Wat Betekent MAY TAKE YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan jaren duren

Voorbeelden van het gebruik van May take years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may take years, generations.
Het kan jaren duren, generaties.

Finding just the right material may take years.
Het Vinden van enkel het juiste materiaal kan jaren vergen.

Its decryption may take years to complete.
Ontcijfering kan jaren duren.

It may take years before one gets back on track.
Het kan jaren duren voordat men weer op gang komt.

The actual procedure will follow later and may take years.
De echte procedure volgt later en kan jaren duren.

It may take years, but they will come.
Het kan jaren duren, maar ze zullen komen.

But I don't care. And, yes, an IAC claim may take years in the courts.
En ja, zo'n claim kan jaren kosten, maar dat maakt me niets uit.

Rene may take years to recover fully.
Het kan jaren duren voor Rene helemaal hersteld is.

traumatic event may take years.
een traumatische gebeurtenis achter je laten kan jaren duren.

These effects may take years to develop.
Deze effecten kunnen pas na jaren zichtbaar worden.

It may take years for you to fully weave it all together.
Het kan jaren duren voor je het volledig begrijpt.

the white patches do not spread or may take years to develop.
zijn de witte vlekken niet verspreid of kan jaren duren om te ontwikkelen.

It may take years before the symptoms occur.
Het kan enkele jaren duren vooraleer er symptomen optreden.

For all the beautiful things you have done for these people. It may take years, but they will carve you up.
Voor al het moois wat je voor deze mensen hebt gedaan. Het kan jaren duren, maar ze zullen je vermoorden.

It may take years to translate all of the writings.
Het zal jaren duren voordat alle geschriften zijn vertaald.

Unlike other kinds of pollution which may take years, decades or centuries to dissipate, noise just stops.
Anders dan andere soorten vervuiling die soms pas na jaren, decennia of zelfs eeuwen verdwijnen, stopt lawaai direct.

It may take years to translate all of the writings.
Het kan wel jaren duren tot dat alle manuscripten vertaald zijn.

But the women are afraid that politics is so divided that it may take years before women's suffrage is introduced.
Maar de vrouwen zijn bang dat de politiek dusdanig verdeeld is dat het nog jaren kan gaan duren voordat het vrouwenkiesrecht is ingevoerd.

It may take years before you realize you have changed at all.
Het kan jaren duren voor je beseft dat je zelfs maar een schrijntje veranderd bent.

Due to wide spread of disease it is generally difficult to treat all the parts equally and the treatment may take years.
Door de brede verspreiding van de ziekte is het meestal moeilijk om gelijk te behandelen alle onderdelen en de behandeling kan jaren duren.

It may take years in order for the unbeliever to finally come to Christ.
Het kan jaren duren voor de ongelovige eindelijk bij Christus arriveert.

For us humans the darkness of sin is practically impenetrable and it may take years before God shows you why something happened.
Voor ons mensen is de duisternis van de zonde praktisch ondoordringbaar en het kan jaren duren voordat God laat zien waarom iets moest gebeuren.

May take years to eliminate unwanted traits/loss of type.
Het kan jaren duren voor ongewenste eigenschappen of verlies van type weer gecorrigeerd zijn.

partly because it may take years for the disease to manifest itself in a patient.
mede doordat het jaren kan duren voordat het zich bij een slachtoffer openbaart.

It may take years before you start noticing the damaging effects of UVA rays.
Het kan jaren duren voordat je de schadelijke gevolgen van UVA-stralen opmerkt.

Its direct decryption may take years even If tried by a very powerful machine.
Zijn directe decryptie kan jaren duren, zelfs Als berecht door een zeer krachtige machine.

It may take years to get a handle on it,
Het kan jaren duren om er greep op te krijgen…

Discharge of remaining debts may take years, bankrupts may lose their possessions
De aflossing van overblijvende schulden kan jaren duren, gefailleerden kunnen hun bezittingen verliezen

It may take years, but they will carve you up for all the beautiful things you have done for these people.
Voor al het moois wat je voor deze mensen hebt gedaan. Het kan jaren duren, maar ze zullen je vermoorden.

A 5-3 wave may take years to finish or it may even be over in a few minutes.
EEN 5-3 wave kan jaren duren om te voltooien of het kan zelfs over in een paar minuten.