Wat Betekent MAYBE MONTHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien maanden
• misschien wel maanden

Voorbeelden van het gebruik van Maybe months in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe months.
Misschien maanden.

Weeks… maybe months.
Misschien maanden. Weken.

Maybe months.
Maanden, misschien.

Weeks, maybe months.
Weken, misschien maanden.

Maybe months. Or maybe never.
Misschien maanden. Of misschien nooit.

Weeks, maybe months.
Weken. Maanden, misschien.

Not for a few weeks, at least, maybe months.
Tenminste niet voor een paar weken, misschien maanden.

It could take weeks, maybe months, to believe this is really happening.
Het kan weken, misschien maanden duren om te geloven dat dit echt gebeurt.

It can take weeks, maybe months.
Het kan weken duren, misschien maanden.

It could take weeks, maybe months, to believe this is really happening. Me too.
T Kan weken, of maanden duren om te geloven dat dit echt is. Ik ook niet.

weeks, maybe months.
weken, misschien maanden.

Weeks, maybe months ago I saw a(yet again)
Weken, misschien wel maanden geleden zag ik een(wederom)

Weeks? Weeks, maybe months.
Weken? Misschien maanden.

weeks or maybe months?
weken of misschien wel maanden?

Few weeks, maybe months.
Een paar weken, misschien maanden.

I won't be back in New York for weeks, maybe months.
Dat kan nog weken, of misschien wel maanden duren.

Yes! You. when in a year- maybe months- The Paradise will be ours?
Ja. Jij. als binnen een jaar, misschien maanden, The Paradise van ons is? Lieveling, is het echt

Could be weeks, maybe months.
Het kan weken duren, misschien maanden.

Depending on how long it takes for them to accept it. This will last several weeks, maybe months.
Dat zal een aantal weken duren, misschien maanden, voordat ze het accepteren.

Could be weeks, maybe months.
Dat kan weken duren, misschien wel maanden.

Either that, or I wait until you're lulled into a sense of security-- maybe days, maybe months.
Ofwel doe ik dat, of ik wacht tot ik je een vals gevoel van veiligheid geef. Dagenlang of maandenlang.

Make it weeks. Maybe months.
Zorg dat het weken blijven. Misschien maanden.

It would be weeks, maybe months before any conclusion, And that's if we are lucky.
Kan het weken of maanden duren voordat er een conclusie is

It would take weeks, maybe months.
Dat kan weken duren, misschien maanden.

Dear Rupert, I have not slept in days, maybe months.
Ik heb dagen niet geslapen, misschien wel maanden. Beste Rupert.

weeks, maybe months, but this is not thousands of years,
weken, misschien maanden, maar dit gaat niet over duizenden jaren,

we're talking weeks, maybe months.
dat duurt weken, misschien maanden.

Or maybe never. Maybe months.
Of misschien nooit. Misschien maanden.

it would take weeks, maybe months.
dat zou weken… misschien maanden duren.

It's just that it will take several weeks, maybe months, to get all this information.
Maar het kost me weken of maanden om dit te achterhalen.