Wat Betekent MAYBE THAT WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien zou dat

Voorbeelden van het gebruik van Maybe that would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe that would help.
Misschien zou dat helpen.

My parents thought if I got a pet, maybe that would help.
M'n ouders dachten dat een huisdier misschien zou helpen.

Or maybe that would be better.
Misschien zou dat beter zijn.

My parents thought if I got a pet, maybe that would help.
Mijn ouders dachten als ze mij een troeteldier kochten, het misschien zou helpen.

Maybe that would be better.
Misschien zou dat wel beter zijn.

Since the watch was sold as a Mediatek watch, maybe that would work too?
Het horloge wordt verkocht als een MediaTek-horloge, dus misschien zou dat ook werken?

Maybe that would be all right.
Misschien zou dat nog wel kunnen.

We could stick you in a jail overnight-- maybe that would jog your memory?
We kunnen je een nachtje in de gevangenis gooien, misschien zou dat je geheugen opfrissen.- Noem je dit gevangenis?

Maybe that wouldn't be so bad.
Dat zou misschien niet zo erg zijn.

Instead of a piece of meat. Or maybe that wouldn't happen if you treated the drumstick like a person.
Dat zou misschien niet gebeuren als je het als een persoon zou behandelen… en niet als een stuk vlees.

Maybe that would make an article.
Misschien zou dat een artikel zijn.

I realize that your bodies are different, And maybe that would mean that I think that your body is imperfect,
Ik weet dat jullie figuren anders zijn, en dat dat misschien zou betekenen dat jouw lichaam niet perfect zou zijn,

Maybe that would be a good idea.
Misschien zou dat een goed idee zijn.

You're right. Maybe that would have made the difference.
Je hebt gelijk. Misschien zou dat het verschil hebben gemaakt.

Maybe that would have been enough.
Misschien zou dat genoeg zijn geweest.

I thought that maybe that would mean that you wouldn't want me anymore.
Ik dacht dat misschien dat zou betekenen dat jullie me niet meer wilde.

Maybe that would be a nice thing to do.
Misschien zou dat leuk zijn om te doen.

Do you think maybe that would be a good thing to take Katya to see?
Denk je misschien dat zou een goede zaak om Katya nemen om te zien zijn?

Maybe that would be better for everyone.
Misschien zou dat beter zijn voor iedereen.

Um, maybe that would be… easier for you.
Makkelijker voor je zijn. Misschien zou dat.

Maybe that would have made the difference.
Misschien zou het verschil hebben gemaakt.

Maybe that would have been a good idea!
Misschien zou dat wel een goed idee geweest zijn!

Maybe that would heal you heal you♪♪ On the inside♪.
Misschien zou het je genezen Van binnen.

Maybe that would make a fascinating programme.
Misschien zouden ze het wel een fascinerend programma vinden.

Maybe that would be an interesting read for other fans.
Wellicht zou dat ook voor andere fans leuk zijn om te lezen.

Maybe that would have made the difference. You're right.
Je hebt gelijk. Misschien zou dat het verschil hebben gemaakt.

Yeah, maybe that would work, but we don't have an oscillator.
Ja, misschien zou dat werken, Maar we hebben geen oscillator.

Maybe that would change if he knew I was his father?
Misschien zou het veranderen als hij zou weten dat ik zijn vader ben?

Maybe that would be a starting point for some change in the future?
En dat zou misschien een begin kunnen zijn voor een verandering in de toekomst?

Maybe that would make a difference,
Zou dat misschien een verschil maken,