Wat Betekent MEASURES AIMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen die gericht zijn
• maatregelen die bedoeld zijn

Voorbeelden van het gebruik van Measures aiming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures aiming at.
Maatregelen gericht op.

It would give high consideration to measures aiming to improve the quality of services.
Het hecht sterk aan maatregelen die gericht zijn op verbetering van de dienstenkwaliteit.

In addition to the measures referred to in paragraph 1, the Commission shall take measures aiming at.
Naast de in lid 1 bedoelde maatregelen neemt de Commissie maatregelen die gericht zijn op.

Support measures aiming to cover costs linked to the programming
Ondersteunende maatregelen die erop gericht zijn de kosten verbonden aan de programmering

Moreover, the Circular Economy package contains several measures aiming to incentivise innovative industrial processes.
Bovendien omvat het pakket circulaire economie verschillende maatregelen die bedoeld zijn om innovatieve industriële processen te stimuleren.

Measures aiming at influencing the behaviour of individual persons who are playing an important negative role in a conflict situation.
Maatregelen die tot doel hebben het gedrag van individuele personen, die een belangrijke negatieve rol spelen in een conflictsituatie, te beïnvloeden.

This directive is the first of a series of measures aiming to achieve the EU target on greenhouse gases for 2020.
Deze doelstelling is de eerste van een reeks van maatregelen die erop gericht zijn om de EU-streefdoelen voor 2020 inzake broeikasgassen te bereiken.

Most measures aiming to support employment creation lie in national hands,
De meeste maatregelen die ten doel hebben het scheppen van werkgelegenheid aan te moedigen, worden op nationaal niveau genomen,

The Commission is willing to continue to support, organise and facilitate measures aiming at better application of the legislation.
De Commissie is bereid acties die gericht zijn op de betere toepassing van de wetgeving te blijven ondersteunen, organiseren en bevorderen.

This proposal is one of the measures aiming at addressing specific issues identified in that Communication.
Dit voorstel is een van de maatregelen die bedoeld zijn om specifieke kwesties aan te pakken waarvan de mededeling melding maakt.

as such the ECOFIN Council has a key role to play in the adoption of measures aiming at lowering greenhouse gas emissions.
is er voor de Raad(ECOFIN) een hoofdrol weggelegd bij de vaststelling van maatregelen die ten doel hebben de broeikasgasemissies terug te dringen.

It was suggested that only measures aiming at“the establishment
Geopperd werd alleen maatregelen gericht op"de instelling

together with other fiscal and structural measures aiming at economic stability,
samen met andere fiscale en structurele maatregelen die gericht waren op economische stabiliteit,

In addition, particular attention should be paid to measures aiming to provide guidance
Bovendien moet speciale aandacht worden besteed aan maatregelen die gericht zijn op het bieden van begeleiding

Measures aiming at a reduced use of pesticides,
Ook maatregelen die gericht zijn op een beperking van het pesticidengebruik,

The responses indicated a high level of support for regulatory measures aiming to harmonise professional requirements,
Uit de antwoorden bleek dat er veel steun is voor regulerende maatregelen die gericht zijn op de harmonisatie van de beroepsvereisten,

extended control procedures and technical measures aiming at the creation of a more fail-safe environment.
uitgebreide controleprocedures en technische maatregelen die erop gericht zijn een veiligere situatie te scheppen.

This will comprise measures aiming at improving research networking
Ditomvat maatregelen die gericht zijn op het verbeteren van onderzoeksnetwerken en toegang tot onderzoeksfinanciering

The aim of the programme is to improve the level of prosperity of the region by the use of measures aiming to develop its indigenous potential,
Doel van dit programma is de verbetering van het welvaartsniveau van de regio middels maatregelen ter bevordering van het eigen ontwikkelingspotentieel, met name op het gebied van het midden-

In particular, in addition to measures aiming at restoring the long term viability of the institution, the plan should include measures limiting the aid to the minimum
Naast de maatregelen die gericht zijn op het herstellen van de levensvatbaarheid op lange termijn van de instelling dient het plan met name ook de maatregelen te bevatten waarmee het volgende wordt beoogd:

The Committee feels that, in addition to the above-mentioned points, impact assessments should also aim to quantify accurately the possible domino effect of measures aiming to reduce the administrative burden by amending regulations targeting SMEs.
Onverminderd het bovenstaande vindt het EESC dat met effectbeoordelingen ook zorgvuldig dient te worden gemeten welk domino-effect er kan uitgaan van maatregelen die bedoeld zijn om de rompslomp te verminderen door de regelgeving voor het mkb te wijzigen.

This pl an shall consist of measures aiming to minimise adverse events associated with the intravitreal injection procedure(e.g. endophthalmitis)
Het plan dient te bestaan uit maatregelen die erop zijn gericht ongewenste voorvallen, die verband houden met de intravitreale injectieprocedure(bv. endoftalmitis),

the President underlined that approval of the Pact took place against the background that the decisions in the field of combating organised crime were as important as the measures aiming at economic integration for fulfilling the conditions for accession.
de goedkeuring van het pact plaatsvindt met in het achterhoofd de gedachte dat de besluiten op het gebied van de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit om te kunnen beantwoorden aan toetredingsvoorwaarden even belangrijk zijn als de maatregelen gericht op economische integratie.

Assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil
In 2009, de mogelijkheden onderzoeken voor synergieën tussen maatregelen die gericht zijn op bescherming en duurzaam gebruik van de bodem

visas- was evaluated on the ground, and progress in the implementation of measures aiming for the abolition of checks at the internal borders with these Member States was confirmed in situ.
landgrenzen, zeegrenzen, politiesamenwerking en visumbeleid), en is ter plekke de voortgang vastgesteld bij de uitvoering van de maatregelen die erop gericht zijn om de controle aan de binnengrenzen met deze lidstaten op te heffen.

This principle re-affirms the Commission's concerns about maritime safety; all measures aiming at regulating access to the port services sector must fully ensure the highest levels of safety, in particular maritime safety, in ports.
Dit principe is een herbevestiging van de bezorgdheid van de Commissie voor de maritieme veiligheid; alle op regulering van de toegang tot de havendienstensector gerichte maatregelen moeten het hoogst mogelijke veiligheidsniveau in de havens garanderen, met name wat maritieme veiligheid betreft.

Measures aiming at a reinforced and high level Network
Maatregelen gericht op een versterkt beleid van hoog niveau inzake netwerk-

by targeted and tailored measures aiming at safeguarding biodiversity,
op maat gesneden maatregelen die zich richten op de bescherming van de biodiversiteit,

Assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures aiming at the protection of coastal waters,
De mogelijkheden onderzoeken voor synergieën tussen maatregelen die gericht zijn op bescherming en duurzaam gebruik van de bodem en maatregelen die gericht zijn op de bescherming van kustwateren,

air pollutants from road transport through measures aiming at detecting more effectively
luchtverontreinigende stoffen door het wegverkeer door middel van maatregelen die zijn gericht op het effectiever opsporen

Hoe "measures aiming" te gebruiken in een Engels zin

Finally, public policy measures aiming at a reduction of the environmental damage are analyzed.

This includes measures aiming at overcoming various border obstacles and activities related to qualifications assessment.

ER integrates a bundle of measures aiming to decrease perioperative stress and expediting patient recovery.

The criminological aspect comprises measures aiming to overcome narco-crime, as a totality of drug-related crimes.

Policies and measures aiming at Roma integration need to be sustainable in the long term.

This proposal provides for measures aiming at facilitating the licensing and clearance of rights process.

All measures aiming at the reduction of exposures to dangerous substances by using technical equipment.

The new law is one of a series of measures aiming to quell the protests.

Earthquake-Resistance (Anti-Seismic) Measures: Design and construction measures aiming to provide resistance of structures to earthquakes.

All measures aiming to increase security must be accompanied by meaningful counterweights protecting human rights.

Hoe "maatregelen die bedoeld zijn, maatregelen die gericht zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Kansrijk onderwijsbeleid behandelt maatregelen die bedoeld zijn om leerwinsten te boeken.

Zoals gezegd zijn dit maatregelen die gericht zijn op werkgevers.

Onder meer met maatregelen die gericht zijn op gedragsverandering.

Het Actieprogramma Milieu Overschie bevat diverse maatregelen die gericht zijn op groen.

Het geheel van medische en sociale maatregelen die bedoeld zijn om de validiteit van patiënten zover mogelijk te herstellen.

Het derde deel heeft betrekking op het ontwikkelen van de werkgelegenheid met maatregelen die bedoeld zijn o.a.

Nu betalen de huurders met veelal een laag inkomen voor maatregelen die bedoeld zijn voor grote multinationale ondernemingen.

Primaire of universele zijn maatregelen die gericht zijn op de gehele bevolking.

De strategie bevat maatregelen die bedoeld zijn om de energievoorzieningszekerheid op de middellange en lange termijn te verbeteren.

Maatregelen die bedoeld zijn om schade te voorkomen en uitbreiding van ontstane schade te beperken.