Wat Betekent MEASURES IN THE FORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen in de vorm

Voorbeelden van het gebruik van Measures in the form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does the Council intend to take any measures in the form of a ban or restrictions?
Denkt de Raad maatregelen in de vorm van verboden of beperkingen te nemen?

It recommends preventive measures in the form of investment at as early a stage as possible rather than reacting to problems after the fact, which proves to be much more costly.
Zij dringt aan op preventieve maatregelen in de vorm van investeringen in een zo vroeg mogelijk stadium in plaats van achteraf te zoeken naar oplossingen voor de problemen, wat veel duurder is.

Consequently there was a need to establish accompanying measures in the form of“Guidelines for Redeployment”.
Daarom zijn flankerende maatregelen nodig in de vorm van richtsnoeren voor de herschikking.

To take measures in the form of non-legislative instruments, such as mechanisms of the type"blame and shame", sustainability labels or diplomatic démarches in different forms;
Maatregelen nemen in de vorm van niet-wetgevende instrumenten, zoals het openlijk aanwijzen van schuldigen(“blame and shame”), duurzaamheidslabels of diplomatiek optreden in diverse vormen;

its Member States have taken various tobacco control measures in the form of legislation, recommendations and information campaigns.
hebben de Europese Unie en de EU-landen samen al een aantal maatregelen genomen in de vorm van wetgeving, aanbevelingen en voorlichtingscampagnes.

It in vited the Commission to propose measures, in the form of incentives or regulatory measures,
Hij verzoekt derhalve de Commissie maatregelen te nemen in de vorm van aansporingen, regelgevende maatregelen

It is the Commission's intention to submit the final action plan on accompanying measures in the form of a communication to the European Parliament and the Council in mid-2005.
De Commissie is voornemens het definitieve actieplan over haar begeleidende maatregelen medio 2005 in de vorm van een mededeling aan het Europees Parlement en de Raad te presenteren.

including measures in the form of R& D tax incentives.
waaronder maatregelen in de vorm van fiscale stimulansen voor O& O, zal toetsen.

Sweden affirmed that it had taken Article 5(1) measures in the form of its regional waste plans as notified to the Commission, without providing further details.
Zweden bevestigde dat het maatregelen had genomen krachtens artikel 5, lid 1, in de vorm van regionale afvalbeheerplannen, zoals gemeld aan de Commissie, zonder dat nadere bijzonderheden werden verstrekt.

will be followed up by a series of practical measures in the form of a programme due to be submitted to it shortly.
zij zal worden gevolgd door een reeks praktische toepassingen in de vorm van een programma dat binnenkort aan de Raad zal worden voorgelegd.

The second instrument is the financing of positive measures in the form of grants from the Community budget for projects promoting the exercise of political
Het tweede instrument is de financiering van positieve maatregelen in de vorm van subsidies uit de communautaire begroting voor projecten die het respecteren van politieke

mass problems are reported, to develop self-regulatory measures in the form of a code and to make this widely known to consumers.
met name in die sectoren waar er veel massavorderingen zijn, om zelfregulerende maatregelen onder de vorm van een code te ontwikkelen en om deze aan de consumenten bekend te maken.

The Committee has its doubts about the effectiveness of any such measures in the form of a directive as it seems utopian to believe these four procedures will be applied in a uniform way in all the EU Member States.
Het Comité heeft twijfels over de effectiviteit van de voorgestelde maatregelen in de vorm van een richtlijn omdat uniforme toepassing van bovengenoemde vier procedures in alle landen van de Europese Unie een utopie lijkt.

some social partners suggest inte gration measures in the form of job creation in tourism,
enkele sociale partners doen voorstellen voor integratiemaatregelen in de vorm van het scheppen in de volgen de sectoren:

accounting of intervention measures in the form of public storage,
boekhoudkundige verantwoording van de maatregelen voor interventie in de vorm van openbare opslag

lamb while at the same time offering the producers certain support measures in the form of aid to compensate for any loss in income.
sector schapevlees waarborgen en ten behoeve van de producenten tegelijk voorzien in bepaalde maatregelen in de vorm van steun ter compensatie van eventuele inkomstenderving.

The Committee has serious doubts about the effectiveness of any such measures in the form of a directive as these four procedures will most definitely not be applied in a uniform way in all the EU Member States.
Het Comité heeft sterke twijfels over de effectiviteit van de voorgestelde maatregelen in de vorm van een richtlijn omdat van uniforme toepassing van bovengenoemde vier procedures in alle landen van de Europese Unie geen sprake zal zijn.

This rule is relevant if certain protective measures in the form of glass syringes
regel is relevant als bepaalde beschermende maatregelen in de vorm van glazen injectiespuiten

On Services of general interest, the goal will be to ensure the right balance between the liberalisation needed to improve competition and the proper measures in the form of affordability, quality of service,
In verband met de diensten van algemeen belang is het doel te zorgen voor het juiste evenwicht tussen de voor de verbetering van het concurrentievermogen benodigde liberalisering en de geëigende maatregelen in de vorm van betaalbaarheid, kwaliteit van de dienst,

Council Regulation(EEC) No 3492/90 laying down the factors to be taken into consideration in the annual accounts for the financing of intervention measures in the form of public storage by the Guarantee Section of the European Agricultural Guid ance and Guarantee Fund.
Verordening(EEG) nr. 3492/90 van de Raad houdende bepaling van de elementen die in acht dienen te worden genomen in de jaarre keningen voor de financiering van interventie van bouwland in grasland met het oog op verbe maatregelen in de vorm van openbare opslag door tering van het milieu.

Land Rover's tough engineering standards are measured in the form of.
Land Rover's robuuste productiestandaards worden gemeten in de vorm van.