Wat Betekent MEBBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien

Voorbeelden van het gebruik van Mebbe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mebbe not Verity, but.
Verity misschien niet.

I think mebbe it will, aye.
Ik denk misschien van wel, ja.

Mebbe that's what I fear.
Misschien is dat m'n angst.

It's Him. Remus: Mebbe it's jes his ghost.
Misschien is het zijn geest wel.

Mebbe not Verity, but.
Verity misschien niet, maar wel.

Ye might feel better. Mebbe if ye took some more rest.
Als u nog wat langer rust, voelt u zich misschien beter.

Mebbe it's jes his ghost.
Misschien is het zijn geest wel.

Don't know whether i'm end-upperds or Remus: Mebbe so, but i'm dat pestered I.
Dat mag wel zo zijn, maar ik ben zo in de war… dat ik niet meer weet wat voor of achter is.

Mebbe that was true once, but now.
Misschien was dat ooit zo.

But i'm dat pestered I don't know whether i'm end-upperds or end-downerds. Mebbe so.
Dat mag wel zo zijn, maar ik ben zo in de war… dat ik niet meer weet wat voor of achter is.

Mebbe she's gone to find help.
Misschien is ze hulp gaan halen.

Of course. Mebbe this works in our favor.
Natuurlijk. Misschien werkt dit in ons voordeel.

Mebbe ye're not quite old enough.
Misschien ben je niet oud genoeg.

He will mebbe live longer on that account.
Waardoor hij misschien langer zal leven.

Mebbe it wasn't rape at all.
Misschien ben je helemaal niet verkracht.

Tis mebbe a wee bit vulgar for a lady.
Het is misschien een beetje ordinair voor een dame.

Mebbe… Mebbe you enjoyed it.
Misschien genoot je er wel van. Misschien.

Mebbe I have someone in mind myself.
Misschien heb ik zelf wel iemand in gedachte.

Mebbe, you enjoyed it. Mebbe.
Misschien… Misschien genoot je er wel van.

Mebbe you enjoyed it. Mebbe.
Misschien genoot je er wel van. Misschien.

Mebbe this works in our favor. Of course.
Natuurlijk. Misschien werkt dit in ons voordeel.

Mebbe… Mebbe, you enjoyed it.
Misschien… Misschien genoot je er wel van.

Mebbe'ee should call at the Great House for a nightcap.
Misschien moet je het grote huis bezoeken voor een slaapmutsje.

Mebbe ye took a dislike to the lad
Misschien had je achteraf spijt

Mebbe the old men found a way through that we know nothin' of.
Misschien vond die ouwe een doorgang waar wij niets van weten.

Mebbe the old men found a way through that we know nothin' of.
Misschien vond die ouwe een doorgang waarvan wij niets afweten.

Mebbe I could stay another day,
Misschien kan ik nog een dag blijven,

Then mebbe ye shouldn't be shog for a dress at a whorehouse.
Dan moet je misschien ook niet voor een jurk naar een bordeel komen.

But… mebbe your longing. At least, not your liking.
Tenminste… niet dat je me niet leuk vindt, maar… misschien jouw verlangen naar me.

Mebbe the old men found a way through that we know nothin' of.
Misschien hebbende oude mannen een manier gevonden waar we niets van weten.

Hoe "mebbe" te gebruiken in een Engels zin

Soons like we're mebbe no daein sae bad.

Mebbe the mods could make this a sticky?

An’ whole place she’s mebbe two honder arpent.

mebbe the first good song i ever wrote?

Mebbe tod did Viagra Drug Prices project .

Mebbe now I can finally eat some cereals..

Mebbe I better talik harga and say dowan!

Whit else could we mebbe huv fur this.

Mebbe this is where FOX News is going.

But mebbe someday I not have a choice.

Hoe "misschien" te gebruiken in een Nederlands zin

Mag Robert dat misschien zelf concluderen?

Andere mensen doen dat misschien wel.

Misschien werkt het ook wel andersom.

Misschien liggen antwoorden dichter bij huis??

Valt misschien heel iets kleiner uit.

Toe, misschien een kleine, maar voor.

Misschien wel meer dan waar ook.

Beetje triest, maar misschien werkt het.

Maar dat komt, misschien niet vanzelf.

Misschien ook leuk voor onze mede-stormfronters?