Wat Betekent MEDA COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meda-landen

Voorbeelden van het gebruik van Meda countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

MEDA Countries and Territories.
MEDA-landen en-gebieden.

Extension of the Tempus programme to the MEDA countries.
Uitbreiding van het Tempus‑programma tot de MEDA‑landen.

MAIN DEVELOPMENT CONSTRAINTS- All MEDA countries face considerable challenge,
VOORNAAMSTE ONTWIKKELINGSPROBLEMEN- Alle MEDA-landen kampen met aanzienlijke politieke

Tacis and Meda countries paragraph 17.
TACIS- en MEDA-landen paragraaf 17.

In short, Turkey is a special case in the group of MEDA countries and must be treated as such, as a country which is
Kortom, Turkije is een bijzonder verschijnsel in de groep van MEDA-landen en daarom moet Turkije ook als bijzonder verschijnsel,

the Commission proposed the extension of the TEMPUS Programme to the MEDA countries.
heeft de Commissie voorgesteld om de deelname aan het programma TEMPUS tot de MEDA-landen uit te breiden.

In 2002, 19 projects were co-financed with European NGOs in MEDA countries for a total EU contribution of EUR 13.9 million.
Voor een totale EU-bijdrage van 13, 9 miljoen eurowerden in 2002 19 projecten medegefinancierd met Europese NGO's in Meda-landen.

andin particular to reinforce the financial sector in MEDA countries.
in het bijzonder ter versteviging van de financiële sector in de MEDA-landen.

We must remember that the ratio between the per capita income of the European Union and the MEDA countries is 1 to 10, that is to say a very considerable gap.
Men moet niet vergeten dat de verhouding tussen het inkomen per hoofd van de bevolking in de Europese Unie en het inkomen per hoofd in de MEDA-landen 1 op 10 is.

now the road is paved for the MEDA countries.
nu wordt de weg vrijgemaakt voor de MEDA-landen.

It is true that the MEDA countries' problems cannot be compared exactly with those of the PHARE
Weliswaar is de problematiek in de MEDA-landen niet exact te vergelijken met die PHARE- en die TACIS-landen, maar het is wel zo

In addition, the implementation of local development projects within the framework of social funds is, in a number of cases, attributed to civil society organisations in MEDA countries.
Voorts wordt de tenuitvoerlegging van lokale ontwikkelingsprojecten binnen het kader van de sociale fondsen in een aantal gevallen overgelaten aan maatschappelijke organisaties in Meda-landen.

A key aspect of cooperation is the appointment, in the 12 MEDA countries, of'youth coordinators' who pro vide information,
Deze samenwer king stoelt voornamelijk op de benoeming van„jeugdcoördinatoren" in de 12 Meda-landen, die een informatieve, raadgevende en steunverlenende taak hebben

CARDS and MEDA Countries.
de CARDS- en de MEDA-landen toe.

qualify for subsidies, the MEDA countries must satisfy the Bretton Woods institutions(for example the IMF). These self-same programmes are notorious for having anti-social strategies directed purely at liberalisation.
moeten de MEDA-landen bovendien de instellingen van Bretton-Woods tevredenstellen(het IMF bijvoorbeeld), terwijl juist de programma's van deze organisaties om hun asociale en puur op liberalisering ingestelde strategieën bekend staan.

in particular to reinforce the financial sector in MEDA countries.
in het bijzonder ter versteviging van de financiële sector in de MEDA-landen.

which has stimulated the displacement of labour-intensive activities to the CEECs and the MEDA countries, with highly damaging effects on the textile industry in southern Europe,
van het passieve veredelingsverkeer(PVV), dat de verplaatsing van arbeidsintensieve activiteiten naar de LMOE en de MEDA-landen bevorderd heeft, met alle uiterst negatieve gevolgen van dien voor de textiel-

the former Soviet Union and the Meda countries have developed.
de voormalige Sovjetunie en de MEDA-landen zich hebben ontwikkeld.

into the information society, which is extremely important for the future; financial assistance for women in Central and Eastern European countries, in the MEDA countries; the fight against sex tourism in third countries, where there is a huge problem
een streefdoel dat met het oog op de toekomst bijzonder belangrijk is. Andere prioritaire aandachtspunten zijn de economisch steun aan de vrouwen uit de landen van Midden- en Oost-Europa en de MEDA-landen, de strijd tegen het sekstoerisme in derde landen- een probleem waarvan vooral vrouwen het slachtoffer worden-

also implement the TEMPUS Programme in the MEDA countries.
samenwerking met derde landen(2004-2008) en uitvoering van het TEMPUS-programma in de MEDA-landen.

However, the Committee hopes to be fully consulted on the Commission's formal proposals regarding RTDD cooperation with the PHARE, TACIS and MEDA countries, so that it can make a practical contribution to them.
Overigens wenst het Comité uitvoerig te worden geraadpleegd over officiële Commissievoorstellen inzake de samenwerking op O& TO-gebied met landen die deelnemen aan PHARE, TACIS en MEDA, zodat het een actieve bijdrage hieraan kan leveren.

and one for MEDA countries.
een voor PHARE- en TACISlanden; en een voor MEDA-landen.

to take into account the obligations to provide vocational training in view of the participation of the MEDA countries in the Mediterranean area, to improve the activities
geweest de stichting op te richten, met de eisen van de beroepsopleiding in het vooruitzicht van de deelname van de MEDA-landen in het Middellandse-Zeegebied rekening te houden om de werking

then again in 1998 to add the Meda countries(by Council Regulation 1572/98 of 17 July 1998)4.
Centraal-Azië3 en nogmaals in 1998 om deze uit te breiden met de Meda-landen(bij Verordening nr. 1572/98 van de Raad van 17 juli 1998)4.