Wat Betekent MEDIUM-TERM SOCIAL ACTION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociaal actieprogramma voor de middellange termijn

Voorbeelden van het gebruik van Medium-term social action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Medium-term social action programme 1995-1997.
Sociaal actieprogramma voor de middellange termijn 1995-1997.

Subject: Revision of the medium-term social action programme.
Betreft: Bijwerking van het sociale actieprogramma op middellange termijn.

Medium-term social action programme 1995-97 COM(95) 134 final Commission information note of 25.9.1995 SEC(95) 1553.
Sociaal actieprogramma voor de middellange termijn 19951997 COM(95) 134 definitief Informatienota van de Commissie SEC(95) 1553, 25.9.1995.

Question 32(Vecchi): Revision of the medium-term social action programme Brittan(Commission), Vecchi.
Vraag nr. 32(Vecchi): Bijwerking van het sociale actieprogramma op middellange termijn.

Medium-term social action Programme(1995-97) DG V(Employment,
Sociaal actieprogramma voor de middellange termijn(1995-1997) DG V(Werkgelegenheid,

The Council heard a Commission submission concerning its Medium-term social action programme 1995-1997.
De Raad heeft geluisterd naar een uiteenzetting van de Commissie over haar"Sociaal actieprogramma voor de middellange termijn 1995-1997.

The medium-term social action programme formally adopted by the Council on 22 June 1984 clearly indicates the degree of concern regarding youth unemployment.
Het door de Raad op 22 juni 1984(3) formeel goedgekeurde Sociaal Actieprogramma op middellange termijn geeft duidelijk weer hoezeer de zorg uitgaat naar de jeugdwerkloosheid.

These examples are some of the 86 projects in the 1995 Medium-term Social Action Programme for- ref: 03.
Deze voorbeelden behoren tot de 86 projecten in het kader van het Sociaal actieprogramma voor de middellange termijn 1995-ref: 03.

In the Commission's medium-term social action programme for 19951997, it had been announced that a report on all relevant Community actions on poverty
In het sociaal actieprogramma op middellange termijn voor 1995-1997 werd aangekondigd dat er een verslag zou worden opgesteld over alle relevante communautaire

The two proposals were announced in the Commission's Medium-Term Social Action Programme for 1995-97.
Beide voorstellen werden al aangekondigd in het door de Commissie opgestelde Sociaal Actieprogramma voor de middellange termijn voor 1995-1997.

Council in Essen and examined the main aspects of the medium-term social action programme.
heeft kennis genomen van de grote lijnen van het sociaal actieprogramma op middellange termijn.

Reference: Commission communication on a medium-term social action programme(199597): COM(95) 134; Bull.
Referentie: mededeling van de Commissie over het sociaal actieprogramma voor de middellange termijn(1995-1997)- COM(95) 134 en Buil. 4-1995, punt 1.3.126.

can afford to ignore, the Commission formulated them in the Community medium-term social action programme.
heeft de Raad deze zaken geformuleerd in het communautaire sociale actieprogramma op middellange termijn.

The Medium-Term Social Action Programme(see summary 1.10)
In het door de Commissie op 12 april 1995[COM(95) 134 definitief] goedgekeurde sociaal actieprogramma voor de middellange termijn(zie samenvatting 1.10)

Reference: Conclusions of the Council of 22 June 1984 concerning a medium-term social action programme: OJ C 175, 4.7.1984; Bull.
Referentie: conclusies van de Raad van 22 juni 1984 betreffende éen sociaal actieprogramma van de Gemeenschap op middellange termijn- PB C 175 van 4.7.1984 en Bull. EG 6-1984, punt 2.1.43.

the problems of financing social protection in a period of recession led the Council to include it amongst the major topics which constitute the recently adopted medium-term social action programme.
van de problemen van de financiering van de sociale bescherming ten tijde van recessie hebben de Raad deze problematiek doen opnemen onder de voornaamste thema's van het recente sociale actieprogramma op middellange termijn.

On 12 April 1995, the European Commission adopted a communication on a medium-term social action programme, covering the three-year period 1995-97.
Op 12 april 1995 heeft de Europese Commissie een mededeling goedgekeurd over een sociaal actieprogramma voor de middellange termijn, dat de periode 1995-1997 bestrijkt.

In its medium-term social action programme for 1995-97, the Commission undertook to present a proposal for a Council recommendation on the reciprocal recognition of parking cards for disabled persons with a view to facilitating their freedom of movement.
In haar sociaal actieprogramma op de middellange termijn voor 1995-97 heeft de Commissie zich ertoe verbonden om een voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake de wederzijdse erkenning van parkeerkaarten voor gehandicapten in te dienen om hun vrij verkeer te vergemakkelijken.

importance of this objective, and the Commission's medium-term social action programme(1995-97) also highlights this issue.
belang van deze doelstelling, die ook vermeld wordt in haar sociaal actieprogramma op middellange termijn 1995-1997.

Whereas, in its Resolution of 16 January 1996 on the Medium-Term Social Action Programme 1995‑1997(0), the European Parliament asked the Commission to present, under the proper procedures, the action programme for rare diseases provided for in that communication;
Overwegende dat het Europees Parlement in zijn resolutie van 16 januari 1996 over het Sociaal Actieprogramma voor de middellange termijn(1995-1997)(0), de Commissie heeft verzocht om het actieprogramma voor zeldzame ziekten als bedoeld in de bovengenoemde mededeling in de vereiste vorm te presenteren;

This proposal for a framework debate on the future of social protection was announced in the medium-term social action programme 1995-97 adopted by the Commission on 12 April 1995.
Dit voorstel voor een kader voor discussie over de toekomst van de sociale bescherming werd aangekondigd in het sociaal actieprogramma voor de middellange termijn 1995-1997 dat op 12 april 1995 door de Commissie is goedgekeurd.

Once again, see the Commission's proposals of 23 November 1994 entitled"Turning Growth into Jobs: Brussels Action Plan" and the medium-term social action programme of 12 April 1995.
Er zij hier nogmaals gewezen op de in de documenten"Actie om groei om te zetten in banen- Actieplan van de Europese Raad van Brussel" van 23-11-94 en"Sociaal actieprogramma voor de middellange termijn" van 12-4-1995 neergelegde Commissievoorstellen.

social rights- 20 September 1995- Medium-term Social Action Programme(1995-1997)- 16 November 1994- European social policy:
de burger- en"> sociale rechten"• 20 september 1995"Sociaal Actieprogramma voor de middellange termijn- 1995-1997"• 16 november 1994"Europees Sociaal Beleid: