Wat Betekent MEDIUMSIZED COMPANIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• middelgrote ondernemingen
• middelgrote bedrijven
• middelgrote vennootschappen
• middenen kleinbedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Mediumsized companies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This affects our small and mediumsized companies.
Dit treft onze kleine en middelgrote ondernemingen.

Small and mediumsized companies may be allowed to draw up and publish abridged accounts.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen toestemming krijgen een verkorte jaarrekening op te stellen en te publiceren.

The environment makes no distinction between small and mediumsized companies.
Het milieu kent immers geen verschil tussen kleine en middelgrote bedrijven.

For small and mediumsized companies half of this will be investment in the terminal equipment, half will fall to the network operator.
De kleine en middelgrote ondernemingen zullen de investeringen voor de helft aan eindapparatuur en voor de helft aan de netwerkexploitant besteden.

Restructuring will have the greatest consequence for the small and mediumsized companies.
De herstructurering zal de grootste gevolgen hebben voor het middenen kleinbedrijf.

Managers and employees in small and mediumsized companies often have less formal education than those in larger private
De managers en werknemers van kleine en middelgrote ondernemingen hebben vaak minder regulier onderwijs genoten

The medical technology industry is dominated by small and mediumsized companies.
De bedrijfstak medische technologie wordt gedomineerd door kleine en middelgrote ondernemingen.

The activities of the X/Open Group mean, moreover, that small and mediumsized companies in this important sector may compete for the supply of goodsand services which implement the Group's definitions.
De werkzaamheden van de X/Open Group houden voorts in dat het middenen kleinbedrijf in deze belangrijke sector kan concurreren bij de levering van goederen en diensten waarin de normen van de Group worden gevolgd.

International wholesale companies find it easier to attract well-qualified personnel than do small or mediumsized companies.
Voor de internationale groothandelsconcerns is het makkelijker goed gekwalificeerd personeel aan te trekken dan voor het midden- en kleinbedrijf.

One of the main obstacles facing small and mediumsized companies is access to finance.
Een van de belangrijkste problemen waarmee kleine en middelgrote bedrijven kampen, is de toegang tot financiële middelen.

Individual Community actions are open to large, small and mediumsized companies.
Grote, middelgrote en kleine ondernemingen kunnen deelnemen aan specifieke acties van de Gemeenschap.

Annual and consolidated accounts-exemptions for small and mediumsized companies and to the drawing up and publication of accounts in ecus(amending Directives 78/660/EEC
Jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekening- afwijkingen voor kleine en middelgrote vennootschappen en opstelling en openbaarmaking van jaarrekeningen in ecu's(wijzigingen van de Richtlijnen 78/660/EEG

Kirsten Jensen and Blak(PSE), in writing.-(DA) The Danish Social Democrats have today voted for the three reports on small and mediumsized companies.
Kirsten Jensen en Blak(PSE), schriftelijk.-(DA) De Deense sociaaldemocraten stemmen voor de drie verslagen betreffende kleine en middelgrote ondernemingen.

In the Liberal Group, we believe it is very important to emphasize how essential it is that the small and mediumsized companies should be aware that,
In de Liberale Fractie achten wij het van groot belang hier te beklemtonen dat ook de kleine en middelgrote ondernemingen zich ervan bewust moeten zijn

Some ECU 12.5m will be available in 1995 in the form of cheap subsidized loans for capital investment by Irish small and mediumsized companies.
Er zal in 1995 zo'n 12, 5 miljoen ecu beschikbaar zijn in de vorm van goedkope gesubsidieerde leningen voor investeringen door Ierse kleine en middelgrote ondernemingen.

often the small and mediumsized companies that serve the local or regional market are more important.
vaak zijn de kleine en middelgrote ondernemingen die de plaatselijke of regionale markt bedienen, van meer belang.

robotisation within small and mediumsized companies.
robotisering in kleine en middelgrote bedrijven.

such as creating employment support for small and mediumsized companies, social inclusion or equal opportunities for women and men.
de projecten gekozen worden volgens geselecteerde thema's, zoals het creëren van werkgelegenheidssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen, sociale integratie of gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

also to give advice, es pecially to small and mediumsized companies which cannot afford to employ specialists.
wel in het bijzonder aan kleine en middelgrote ondernemingen, die het zich niet kunnen veroorloven specialisten in dienst te nemen.

The manner in which the generalized advantages of Internal Market integration translate into direct cost improvements for small and mediumsized companies was illustrated in a survey undertaken in late 1993- early 1994.
De manier waarop de algemene voordelen van de totstandbrenging van de interne markt resulteren in directe verbeteringen van de kostenstructuur voor kleine en middelgrote ondernemingen is gebleken uit een enquête die eind 1993 begin 1994 is gehouden.

Directive 83/349/ EEC on consolidated accounts with respect to the exemptions for small and mediumsized companies and to the drawing up and publication of accounts in ecus.
van richtlijn 83/349/EEG betreffende de geconsolideerde jaarrekening in verband met de afwijkingen van kleine en middelgrote vennootschappen en de opstelling en openbaarmaking van deze jaarrekeningen in ecu.

For this reason, Mr President- and I shall conclude with this- it is important that the Commission should attach more importance than it has done in the past to the development of small and mediumsized companies, especially as 1983 is going to be dedicated to small and mediumsized companies and craft industries.
Tot besluit wil ik erop wijzen dat de Commissie, zich meer dan in het verleden, in moet zetten voor de ontwikkeling van de kleine en middelgrote ondernemingen, vooral aangezien 1983 het jaar van de kleine en middelgrote onder nemingen en het ambacht zal zijn.

In a survey conducted on compames, also published today(a lot is happening today with regard to the single market!), we see that, in classifying obstacles to a good Ufe in the single market, small and mediumsized companies in particular put the complexity of the current VAT system first.
Uit een onder ondernemingen gehouden enquête die vandaag is gepubliceerd- vandaag is een grote dag voor de interne markt!- blijkt dat de ondernemingen, vooral de kleine en middelgrote, als belangrijkste hindernis op weg naar een goede werking van de interne markt het huidige complexe BTW-stelsel beschouwen.

that they should be exempted from a regime which is ultimately to apply to all other large and mediumsized companies, on the ground that they would be put at a serious disadvantage as compared with multinationals based outside the Community.
zij vrijgesteld zouden moeten worden van een regeling die uiteindelijk van toepassing moet zijn op alle grote en middelgrote vennootschappen, om reden dat zij ernstig benadeeld zouden worden ten opzichte van multinationals die hun hoofdzetel buiten de Gemeenschap hebben.