Voorbeelden van het gebruik van Meessen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Photographs from Nature by J.A. Meessen.
Meessen sets up a photography studio in Padang on Sumatra.
Meessen vestigt een fotostudio in Padang op Sumatra.The same was true for singer Janneke Meessen.
Dat gold ook voor zangeres Janneke Meessen.Mr. Van As and mr. Meessen, judges, in presence of mr.
Van As en Meessen, rechters, in tegenwoordigheid van mr. Haijer.front lady Maartje Meessen.
frontvrouw Maartje Meessen.Perhaps Meessen invested a smaller amount than Vermeulen had supposed?
Misschien bracht Meessen minder in dan Vermeulen dacht?To accompany the photographs of various ethnological types, Meessen even provided his own amusing commentary.
Naast de foto's van de volkstypen schreef Meessen zelf onderhoudende toelichtingen.In May, Meessen stays for a month at the Hotel Sumatra in Padang.
In mei verblijft Meessen een maand in Hotel Sumatra in Padang.An advertisement in the Sumatra Courant of 1868 provides a good overview of what Meessen had to offer.
Een advertentie in de Sumatra Courant uit 1868 biedt een aardig overzicht van Meessens aanbod.In his final years Meessen worked predominantly as an architect.
In zijn laatste levensjaren werkte Meessen vooral als architect.Meessen De Clercq is a gallery that brings together a group of strong international artists.
Meessen De Clercq is een galerij die een groep stevige internationale artiesten beheert.Over the next few years Meessen continued marketing his images of the Indies.
De volgende paar jaar ging Meessen door met de verkoop van zijn afbeeldingen uit Indië.Meessen hoped to eventually take images of the Indies' various lands and people.
Meessen hoopte uiteindelijk afbeeldingen te produceren van de diverse landschappen en volkeren van Indië.It appears that at the time he departed for the Dutch East Indies, Meessen already had ambitious plans.
Het lijkt erop dat Jacobus Anthonie Meessen bij zijn vertrek naar Indië al ambitieuze plannen had.Galerij Meessen De Clercq presents his visual work in Belgium.
Galerij Meessen De Clercq presenteert zijn beeldend werk in België.Also preserved at this institute are approximately 70 individual photographs taken by Meessen, primarily landscapes.
Daarnaast zijn er in dit instituut ongeveer 70 losse foto's van Meessen, vooral landschappen.On 14 November, Meessen dies in Opsterland, just prior to turning forty-nine.
Op 14 november overlijdt Meessen, bijna 49 jaar oud, in Opsterland.will contain interventions by Vincent Meessen, Marko Stamenkovic
werd doorweven met interventies van Vincent Meessen, Marko StamenkovicVincent Meessen represents Belgium with his project Personne et les Autres.
Vincent Meessen vertegenwoordigt België met zijn project Personne et les Autres.The aforementioned album compiled by Meessen himself for King William III is preserved at the Royal Library in The Hague.
In de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag wordt het eerder genoemde, door Meessen zelf samengestelde album van Koning Willem III bewaard.Meessen died in Opsterland on 14 November 1885 after being stricken by an illness three days earlier.
Meessen stierf in Opsterland op 14 november 1885, drie dagen nadat hij een ziekte had opgelopen.Frederic Meessen graduated with a law degree from University of Liege Belgium.
Frederic Meessen heeft een diploma in rechten behaald aan de Universiteit van Luik België.Meessen first settles in Gorredijk,
Meessen vestigt zich eerst in Gorredijk,In 1870, Meessen returns to the Netherlands for good,
In 1870 keert Meessen met zijn gezin definitief terug naar NederlandMeessen and his wife departed for the Indies in 1864,
Meessen en zijn vrouw vertrokken in 1864 naar Batavia,In June 1869, Meessen and his wife returned to Batavia,
In juni van 1869 keerden Meessen en zijn vrouw terug naar BataviaMeessen was born in Utrecht, the Netherlands, on 5 December 1836 to the carpenter Hermanus Johannes Meessen and his wife Megteld Legué.
Meessen werd op 5 december 1836 in Utrecht geboren als zoon van de timmerman Hermanus Johannes In February, Meessen presents a richly decorated album with his photographs of the Dutch East Indies to King William III.
Meessen schenkt in februari een rijkversierd album met zijn foto's van Nederlands-Indië aan Koning Willem III en krijgt vergunning het predicaat'koninklijk' te voeren.Rick Meessen adds that“All the departments involved recently played a National Safety Game.
Meessen:“Onlangs hebben we met alle departementen een Nationale Veiligheidsgame gespeeld.When Meessen returned to the Netherlands in 1870 he established a short-lived partnership with Abraham Vermeulen
Toen Meessen in 1870 terugkeerde naar Nederland ging hij een kort partnerschap aan met Abraham Vermeulen
