Wat Betekent MEGAHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• megahy

Voorbeelden van het gebruik van Megahy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Thomas MEGAHY Member.
De heer Thomas MEGAHY Lid.

PRESIDENT.- Thank you, Mr Megahy.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer Megahy.

Many thanks to Mr Megahy for his efforts.
Hartelijk dank mijnheer Megahy voor uw werk.

President.- I call Mr Megahy.
De Voorzitter.- Het woord is aan de heer Megahy.

Mr Megahy(S).- On a point of order, Mr President.
De heer Megahy(S).-(EN) Een motie van orde, mijnheer de Voorzitter.

In the chair: mr megahy.
Voorzitter: de heer megahy.

Mr Megahy(S).- I shall vote against this resolution.
De heer Megahy(S).-(EN) Ik zal tegen deze ontwerpresolutie stemmen.

In the chair: mr megahy.
Voorzitter: de heer mehagy.

Question No 67 by Mr Megahy(H-0533/92) Subject: EC regulations.
Vraag nr. 67 van de heer Megahy(H-533/92) Betreft: EG-verordeningen.

PRESIDENT.- Question No 4 by Mr Megahy H0307/93.
De Voorzitter.- Vraag nr. 4 van de heer Megahy H-307/93.

Question No 26, by Mr Megahy, which has been taken over by Mr Bowe H-0592/94.
Vraag nr. 29 van de heer Elles(H-0636/94): Betreft: Subsidiariteit.

President.- Question No 4 by Thomas Megahy H-0531/96.
De Voorzitter.- Vraag nr. 4 van Thomas Megahy H-0531/96.

Mr Megahy, I would not want to begin a new discussion about yesterday's debate.
Mijnheer Megahy, ik wil geen nieuw debat ontketenen over het gisteren gehouden debat.

And Question No 70, by Mr Megahy(H-686/87): Subject: Workers' rights.
En vraag nr. 70 van de heer Megahy(H-686/87): Betreft: Rechten van de werknemers.

FALCONER(S).- I should like to develop the point made by Mr Megahy.
De heer Falconer(S).-(EN) Ik zou willen doorgaan op de opmerking van de heer Megahy.

Mr Megahy(S).- I shall vote against this motion for a resolution on several grounds.
De heer Megahy(S).-(EN) Ik zal om verscheidene redenen tegen deze ontwerp-resolutie stemmen.

I therefore put to the vote the proposal to include the reports by Mr Megahy Doc.
Derhalve breng ik het voorstel in stemming het verslag van de heer Megahu doc.

Mr Megahy(S).- Madam President,
De heer Megahy(S).-(EN) Mevrouw de Voorzitter,

as did Mr Megahy and Mr Wurtz.
de heren Megahy en Wurtz ook.

Question 13(Megahy): Age limits in recruitment to EU institutions- advertise ments in Ireland.
Vraag nr. 13(Megahy): Leeftijdsgrenzen bij werving voor EU-instellingen: vacatures in Ierland.

PRESIDENT.- Question No 6 by Mr David Martin(H-0414/93), which has been taken over by Mr Megahy.
De Voorzitter.- Vraag nr. 6 van de heer David Martin(H-414/93), die hier vertegenwoordigd wordt door de heer Megahy.

Mr Megahy.- Mr President,
De heer Megahy.-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Megahy.
de heer Megahy.

Question 57(Megahy): Draft directive on buses
Vraag nr. 57(Megahy): Ontwerprichtlijn betreffende auto-

Mr President, first I would like to thank Mr Megahy and all those who have contributed to the debate.
Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de heer Megahy en al diegenen die tot het debat hebben bijgedragen hartelijk danken.

Megahy(PSE).- Mr President,
Megahy(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,

I agree with my colleague, Mr Megahy, toat toe rationale behind this is a bit difficult to follow.
Ik ben het met mijn collega, de heer Megahy eens, dat de uitgangspunten van het beleid wat moeilijk te volgen zijn.

Air carrier liability in the event of accidents González Triviño, Megahy, Mcintosh, Jarzembowski, N Kinnock Commission.
Aansprakelijkheid van luchtvervoerders bij ongevallen González Triviño, Megahy, Mcintosh, Jarzembowski, N. Kinnock Commissie.

Sánchez García, Megahy, Mcintosh, Donnay,
Sánchez García, Megahy, Mcintosh, Donnay,

said that since Mr Megahy had withdrawn his amendment,
wees erop dat het schrappingsamendement van de heer Megahy was ingetrokken