Wat Betekent MELODIC LINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• melodische lijnen
• melodieuze lijnen
• melodielijnen

Voorbeelden van het gebruik van Melodic lines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gothic, thick melodic lines, rock, some metal elements….
Gothic, dikke melodieuze lijnen, rock, een paar metal elementen….

combining melodic lines with grunts.
combineert grunts met melodieuze lijnen.

Her melodic lines are singable
Haar melodische lijnen zijn zangerig van aard

He added no ornaments to the melodic lines he arranged for lute;
Hij voegde geen versieringen toe aan de melodische lijnen die hij voor luit voorzag;

Intricately woven tissues of sound from earlier micro-polyphony make way for melodic lines.
Fijnmazige klankweefsels uit zijn vroegere micropolyfonie maken er plaats voor de melodische lijn.

It is not easy to play these two melodic lines fluently and cantabile.
Het is niet eenvoudig deze twee melodische lijnen vloeiend en zangrijk te spelen.

Unison is a musical term indicating that multiple instruments are playing the same melodic lines.
Unisono is een muziekterm die aanduidt dat meerdere instrumenten dezelfde melodielijnen spelen.

Billi Bedda intonations naturally develop in melodic lines, related to national sources.
Intonatie Billi Bedda uiteraard slagaiutsya in melodicheskie lijnt, naar affinal populaire begin.

between great melodic lines….
daartussen grote melodiebuigingen….

The result gives a fantastic mix with different melodic lines accompany the melody and voices.
Het resultaat geeft een fantastische mix waarbij verschillende melodische lijnen de zang begeleiden.

Muscled riffs to melodic lines, heavy bass grooves,
Spierballen riffs tot melodieuze lijnen, de zware bas grooves,

bittersweet and serene melodic lines, lyricism full of emotion.
melancholische en serene melodielijnen, lyriek waarvan de emotie vanaf spat.

Spicy riffs, melodic lines and creative hooks are put together in a varied yet fitting mixture,
Pittige riffs, melodieuze lijnen en een paar creatieve hooks wisselen elkaar mooi af, al gaat een thema

death vocals, the melodic lines, a layer of keyboards,
core vocalen, de melodieuze lijnen, een laagje keyboard,

pure vocals and melodic lines in the metal.
zuivere zang en melodieuze lijnen in de metal.

An interlude with long melodic lines introduces the sixth strophe,
Een tussenspel met lange melodische lijnen leidt de zesde strofe in,

The sound-structure will be completed with voices(text and melodic lines) and musical-instrumental layers.
De klankstructuur wordt vervolledigd aan de hand van stemmen(teksten en melodielijnen) en muzikaal-instrumentale niveaus.

sharp guitars that frequently come up with melodic lines or solos, brute force mixed with melody
scherpe gitaren die er geregeld met een scherpe melodieuze lijn of solos bovenuit knallen, brutale kracht wordt met melodie verweven

Riffing classic industrial sound and melodic lines as in Gothic Metal.
Riffs klassieke industriële sound en melodische lijnen als in Gothic Metal.

For example, the woodwinds determine the timbre at the beginning of the Kyrie, while the melodic lines of the second bassoon
Zo bepalen de houtblazers de kleur van het begin van het Kyrie, met hier en daar secondering van de melodische lijn van tweede fagot

the focus has increasingly shifted to more melodic lines and the art of omission.
is de focus steeds meer komen te liggen bij de melodielijn en de kunst van het weglaten.

There's a beautiful red thread visible throughout the entire album, in terms of melodic lines and instruments, but yet they have still managed to produce an album that you can listen to in its entirety.
Er loopt een mooie rode draad door het album heen, qua melodie lijnen en instrumenten, maar toch hebben ze het nog zo weten te brengen dat dit album achter elkaar geluisterd kan worden.

a mysterious spoken voice('Waltz of Madmen), melodic lines('Blue') and enchanting choruses'Dance of Damsels.
venijnig gebrul, mysterieus gesproken('Waltz of Madmen'), melodieuze lijnen('Blue') en betoverende refreinen'Dance Of Damsels.

Verheyen and Alessi have developed a particular style of their own in which warm, melodic lines derive additional energy from a soul rhythm whose tempi,
Verheyen en Alessi hebben een eigen stijl ontwikkeld waarin warme, melodische lijnen extra energie ontlenen aan een soulritme, schijnbaar moeiteloos getimed

with its long melodic lines and its insistent rhythms in the bass.
met zijn uitgesponnen melodische lijnen en drijvende ritmische patronen in de bas.

binding and twisting melodic lines, the theme was conducted,
perepletaya en zakruchivaya melodicheskie lijn, thema, doorgaans,

In 2005 collaborates with the“Museo delle Marionette Antonio Pasqualino” in the recovery of the melodic lines of two arias of the Opera dei Pupi Catania.
In 2005 Hij werkt samen met“Puppet Museum Antonio Pasqualino” in het herstel van de melodische lijnen van de twee romances Opera dei Pupi Catania.

The pulverizing combination of structured guitarrock with well placed melodic lines, outstanding vocals
De vlijmscherpe combinatie van gestructureerde gitaarrock met goed geplaatste melodielijnen, overtuigende zang

Create euphoric melodic lines and energetic Trance Lead lines..
creëer euforische melodische lijnen en energieke Trance Lead-lijnen.

pain are nowhere better exemplified than in the long melodic lines and expressive chromatic harmonies of the aria"Lasciatemi morir"("Let me die"),
zijn volgens sommigen nergens beter geïllustreerd dan in de lange melodische lijnen en expressieve chromatische harmonieën van de aria Lasciatemi morir("Laat mij sterven"),

Hoe "melodic lines" te gebruiken in een Engels zin

Sparing and stately, the melodic lines wind around each other.

John Lennon typically composed melodic lines that varied very little.

Harmonic progressions and melodic lines provide significant and rewarding challenges.

Sinuous melodic lines contrast with an ominous sounding second idea.

Extended, questing melodic lines again evoke the Sibelius of Tuonela.

The melodic lines of the violin are expressive and lyric.

Plainchants feature either one melody or melodic lines treated individually.

Its melodic lines and harmonic tension foreshadow Brahms and Mahler.

The melodic lines given to the clarinet were wonderfully played.

There are melodic lines that are part of the accompaniment.

Hoe "melodische lijnen, melodielijnen, melodieuze lijnen" te gebruiken in een Nederlands zin

We horen hier twee melodische lijnen door elkaar.

Soms komen ook melodielijnen van Hein.

Met name de zeer melodieuze lijnen in het gitaarwerk vallen op.

Melodische lijnen zijn erg prettig voor de oren.

Hij houdt van fraaie melodische lijnen en subtiele harmonieën.

De Russische good guys krijgen melodieuze lijnen toebedeeld.

Lange melodielijnen die uitkomen bij meer…

De melodielijnen komen daardoor erg goed door.

Daardoor kunnen melodische lijnen toch goed geartikuleerd worden gespeeld.

Bij polyfonie krijgen verschillende melodische lijnen een evenwaardige rol.