Wat Betekent MEMBER STATE ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acties van de lidstaten
• maatregelen van de lidstaten
• activiteiten van de lidstaten
• optreden van de lidstaten
• voor actie in de lidstaten
• activiteiten van de lid-staten

Voorbeelden van het gebruik van Member state action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member State Actions.
Acties van de lidstaten.

Annex 5 reports on Member State actions.
Bijlage 5 bevat een verslag over de activiteiten van de lidstaten.

Coordination of Member State action to ensure a coherent approach to the 790-862 MHz sub-band;
Coördinatie van de maatregelen van de lidstaten om te zorgen voor een samenhangende aanpak van de 790-862 MHz-subband;

This therefore remains a priority for member state action.
Dit onderwerp blijft derhalve een prioriteit voor acties door de lidstaten.

The European Refugee Fund will be able to cofinance Member State actions up to 50%, a level which can be increased to 75% for Member States benefiting from the Cohesion Fund.
Het Europees Vluchtelingenfonds kan maatregelen van de lidstaten voor 50% cofinancieren. Dit percentage kan oplopen tot 75% voor lidstaten die uit het Cohesiefonds putten.

Such a role would add considerable value to individual Member State action.
Zo'n rol zou een aanzienlijke waarde toevoegen aan afzonderlijke acties van lidstaten.

Proposals for Member State actions to reduce market fragmentation
Voorstellen voor acties van de lidstaten om versnippering van de markt te beperken

The role of the Acquis Communautaire is merely complementary to Member State actions.
De rol van het acquis communautaire is louter aanvullend bij de acties van de Lidstaten.

There should be an integrated set of Lisbon“guidelines” to frame Member State action, backed up by only one report at EU level
Er zou een samenhangend pakket Lissabon-“richtsnoeren” moeten zijn als kader voor de acties van de lidstaten, ondersteund door één rapport op EU-niveau

That the proposed Regulation would not have a real added value compared with the existing possibilities of Member State action; and.
Dat de voorgestelde verordening geen echte meerwaarde heeft ten opzichte van de bestaande mogelijkheden die de lidstaten hebben om op te treden; en.

the more likely Member State action alone would be insufficient.
hoe groter de kans dat optreden van uitsluitend de lidstaten ontoereikend is.

Full compliance with air quality legislation can be achieved in the short to medium term by focusing on the implementation of existing policy plus Member State action.
Op de korte tot middellange termijn kan volledige naleving van de wetgeving inzake de luchtkwaliteit worden bereikt door de aandacht met name te richten op de tenuitvoerlegging van het bestaande beleid en het optreden van de lidstaten.

Impact of options regarding the coordination of Member State actions in the 790-862 MHz sub-band.
Effect van opties met betrekking tot de coördinatie van maatregelen van de lidstaten in de 790-862 MHz-subband.

The Commission, in its Action Plan on the European Union Disability Strategy, will take into account the importance of sport for disabled people and will support Member State actions in this field.
De Commissie zal in de strategie van de EU inzake personen met een handicap rekening houden met de belangrijke rol die sport speelt in het leven van mensen met een handicap en zij zal acties van de lidstaten op dit gebied steunen.

especially as regards financing, to Member State action; it is for the latter to propose
met name op financieel vlak, aan de activiteiten van de lid-staten, die de projecten moeten voorstellen

binding on both past and future Member State actions.
bindend voor alle vroegere en toekomstige activiteiten van de Lid-Staten.

Comparison of options regarding the coordination of Member State action in the 790-862 MHz sub-band.
Vergelijking van de opties ten aanzien van de coördinatie van maatregelen van de lidstaten in de 790-862 MHz-subband.

extends to people in the EU the same level of protection against Union action that they enjoy with regard to Member State action.
verleent aan mensen in de EU dezelfde bescherming tegen optreden van de Unie die zij ook genieten tegen het optreden van lidstaten.

The Commission will propose a Council Recommendation to reinforce Member State action to reduce school drop-out rates.
De Commissie zal een voorstel doen voor een aanbeveling van de Raad voor versterkte actie in de lidstaten ter vermindering van het aantal vroegtijdige schoolverlaters.

domestic socio-economic circumstances and divergent political objectives which govern Member State actions.
binnenlandse sociaal-economische situatie en uiteenlopende beleidsdoelstellingen die aan de maatregelen van de lidstaten ten grondslag liggen.

on an EU-wide basis, encompassing both EU and Member State action while duly considering the respective competences.
waarbij zowel actie op EU-niveau als actie op lidstaatniveau wordt betrokken en waarbij op afdoende wijze rekening wordt gehouden met de respectieve bevoegdheden.

jobs8 and related Member State actions.
daarmee verband houdende acties van de lidstaten.

European added value" means the value resulting from an EU intervention which is additional to the value that would have otherwise been achieved by Member State action alone or an action by a group of Member States..
Europese meerwaarde": de waarde die voortvloeit uit een EU-interventie en die een meerwaarde vertegenwoordigt ten opzichte van de waarde die anders tot stand zou zijn gebracht door de actie van één lidstaat of door de actie van een groep van lidstaten..

regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore and, if necessary, to support and supplement Member State action in the area listed by this provision.
waarbij tegelijk echter ook de nadruk op het gemeenschappelijk cultureel erfgoed gelegd moet worden en de activiteiten van de lidstaten op de in deze bepaling genoemde terreinen indien noodzakelijk ondersteund en aangevuld dienen te worden.

These are areas where the EU can support and complement Member States actions.
Op de volgende gebieden kan de EU maatregelen van de lidstaten ondersteunen en aanvullen.

Limits of Member States action.
Beperkingen van optreden van de lidstaten.

Most Member states actions relevant to SMEs do not encourage and support trans-national research cooperation and technology transfer.
De meeste acties van de lidstaten met betrekking tot KMO's stimuleren en ondersteunen geen transnationale onderzoekssamenwerking en technologieoverdracht.

The Commission will work to support Member States actions on education, investment in human capital
De Commissie zal de maatregelen van de lidstaten steunen op het gebied van voorlichting, investeringen in menselijk kapitaal

To facilitate a more structured co-operation in the field of e-learning between the diverse Community programmes and instruments and Member States actions;
Gestructureerdere vormen van samenwerking op het gebied van e-learning mogelijk maken tussen de verschillende programma's en instrumenten van de Gemeenschap en de activiteiten van de lidstaten.

the exploratory phase and by other community programs or Member States actions.
in het kader van andere EU-programma's of activiteiten van de lidstaten gedaan is.