Wat Betekent MENUET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• menuet

Voorbeelden van het gebruik van Menuet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He composed his first menuet.
Hij componeerde zijn eerste menuet.

Hi, Paris. I'm Menuet from Italy.
Ik ben Menuet uit Italië. Hoi, Paris.

I'm Menuet from Italy. Hi, Paris.
Ik ben Menuet uit Italië. Hoi, Paris.

The piece includes the movements Maestoso, Menuet and Rondo.
De delen zijn Maestoso, Minuetto en Rondo.

This is the Menuet from Sonata in C Op.
Dit is het Menuet uit de Sonate in C Op.

The second movement refers to an Eighteenth century Menuet.
Het tweede deel verwijst naar een 18e-eeuws Menuet.

My new Menuet III provides a source of inspiration.
Mijn nieuwe Menuet III zorgt voor een bron aan inspiratie.

aguado menuet affandangado op15.
aguado menuet affandangado op15.

Menuetto- Menuet- Menuett(piano arrangement published) 17.
Menuet in volksstijl(Menuett i folkton) voor piano Op.

One of the most popular dances during this period was the Menuet.
Eén van de meest populaire dansen in die tijd was het Menuet.

This menuet is a tad easier than the other one from this collection.
Dit menuet is een tikje gemakkelijker dan het andere uit deze serie.

Listen to the piece for instance here(the Menuet starts at 15'58'').
Beluister het stuk bijvoorbeeld hier(het Menuet begint op 15'58'').

The Menuet with accompanying Trio has a strict classical structure.
Het Menuet met bijbehorend Trio is van een strikte klassieke structuur.

In april 2017, Janssens brought a new opera, Menuet, to the stage.
In april 2017 bracht Janssens een nieuwe opera, Menuet, op de planken.

Production house Menuet was a guest at Graphius yesterday for the recording….
Productiehuis Menuet was gisteren te gast bij Graphius voor de opnames….

Andante Cantabile, Menuet and Rondo.
Andante Cantabile, Menuet en Rondo.

Menuet avec Variations(Op. 48,
Menuet avec Variations(Op. 48,

Below you see an incomplete score of the Menuet and the Trio of this Symphony.
Hieronder zie je een onvolledige partituur van het Menuet en het Trio van deze Symfonie.

View the film trailer here. The Broken Circle Breakdown- Trailer(NL)- Felix van Groeningen from Menuet on Vimeo.
Bekijk op hier de officiële trailer The Broken Circle Breakdown- Trailer(NL)- Felix van Groeningen from Menuet on Vimeo.

Double(de Bourree), Menuet, Gavotte, Double(de Gavotte) and Passepied.
Double(de Bourree), Menuet, Gavotte, Double(de Gavotte) en Passepied.

together with this trio-section Minuet 2 which elaborates the theme from Menuet 1.
samen met dit trio-deel Menuet 2, dat voortborduurt op het thema van Menuet 1.

Gavotte, Menuet, and the concluding Gigue.
Entree(Marcia), Gavotte, Menuet en de afsluitende Gigue.

Bourrée, Menuet/Trio, Rigaudon,
Bourree, Menuet/Trio, Rigaudon,

Violin with piano, titles are: Dance Scherzo, Chant de l'escarpolette, Menuet capricieux, Gavotte, Prelude, Rigaudon.
Muziekdoos Papierwaren Chant de l'escarpolette, Menuet capricieux, Gavotte, Prelude, Rigaudon.

Menuet was composed by the Spanish composer Jose Ferrer Esteve de Fujadas(1835-1916),
Sicilienne werd gecomponeerd door de Spaanse componist Jose Ferrer Esteve de Fujadas(1835-1916),

Branle, Menuet, Romance(Parallels with Schumann) and Allegro.
Branle, Menuet, Romance(parallellen met Schumann) en Allegro.

a piece in menuet time without dancing characteristics.
kortom iets in het tempo van een menuet zonder het dansante karakter ervan.

The film did not go unnoticed, because van Groeningen cycled naked over the Croisette with producer Dirk Impens(Menuet) and a few main actors.
De film ging er niet onopgemerkt voorbij, onder meer doordat van Groeningen samen met producent Dirk Impens(Menuet) en enkele hoofdrolspelers naakt over de Croisette fietsten.

The film was produced by Dirk Impens for Menuet, in co-production with Frakas Productions
De film werd geproduceerd door Dirk Impens voor Menuet, in coproductie met het Belgische Frakas Productions

The film is based on the eponymous play by Johan Heldenbergh, who plays the lead in the film production by Menuet, together with actress Veerle Baetens.
De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van Johan Heldenbergh die samen met Veerle Baetens de hoofdrol speelt in de filmbewerking geproduceerd door Menuet.

Hoe "menuet" te gebruiken in een Engels zin

Is the notated Menuet de la Cour a ballroom dance?

Le Tombeau de Couperin, Suite (1917-1919) MIDI Menuet (orchestra version)..

The Menuet is very powder-puff as the French would say.

I downloaded the HD install. "MeOSload, start menuet from hd/msetup.exe".

Has the menuet 32 bit really come to an end?

Session may also have included Menuet des follets from Faust.

But let us listen to a menuet by Luigi Boccherini.

Mais qu’en est-il du Menuet original et de son trio?

Menuet for Flute, Oboe, Clarinet, Bassoon and String Quartet (1898).

Menuet family cultivates vineyards in the Grande Champagne from 1680.

Hoe "menuet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Menuet wordt hierna herhaald (zie hs).

Het laatste deel Menuet wordt niet gespeeld.

Walter Lotens, Het menuet van Kondratieff.

Minuet (afgeleid van een menuet van J.S.

Daarna werd het oorspronkelijke menuet herhaald.

Het menuet is van oorsprong een sierlijke dans.

Uitgeverij Menuet 2014. 219 blzz.; 22x16x2½ cm.

Menuet knap verhaal van Louis Paul Boon’.

Menuet voor piano KV.61g, nr.2 in C gr.t.

Bizet, uit Arlésiennesuite nr.2 Menuet Partituur G.