Wat Betekent MERITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdiende
• verdiend
• verdient
• verdienen

Voorbeelden van het gebruik van Merited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When it is merited.
Als het verdiend is.

Who has merited such love, Lord.
Wie heeft Uw liefde verdiend, Heer.

But thoroughly merited.
Grondig, maar verdiend.

You merited an exception.
Je hebt een uitzondering verdiend.

Listen, my outrage is completely merited.
Luister, mijn verontwaardiging is volkomen terecht.

None of which merited consideration.
Waarvan geen enkel een overweging verdient.

Merited a suspension. Evidence which no one else seemed to think.
Bewijzen die niemand anders dacht, dat het een schorsing verdiende.

Nobody on the plane merited a cartel killing.
Niemand in dat vliegtuig verdiende een kartel dood.

Merited a formal complaint. I can't imagine whatever he did.
Om een formele klacht te verdienen. Ik kan me niet voorstellen wat hij deed.

Roger's performance in"courtesy" merited a four.
Dat Roger's prestatie in"beleefdheid" een vier waard was.

Merited mention? You didn't think threats from a violent protestor.
Het vermelden waard waren? Dacht u niet dat dreigementen van een gewelddadige man.

Evidence which no one else seemed to think merited a suspension.
Bewijzen die niemand anders dacht, dat het een schorsing verdiende.

This exceptional score merited a quality seal as top rated program.
Deze uitzonderlijke score verdiende een kwaliteitskeurmerk als best beoordeelde programma.

An adjustment was granted to the extent that the request was merited.
De correctie werd toegestaan omdat het verzoek gerechtvaardigd was.

The expressed gratitude by one merited the Master's blessing;
De dankbaarheid die een van hen uitte, verdiende de zegen van de Meester;

I think he merited killing, but whether he should have been is another matter.
Ik denk dat hij de dood verdiende, maar of hij gedood moest worden, is een andere zaak.

A favor should never be esteemed as a justly merited recompense.
Een gunst moet nooit beschouwd worden als een rechtmatige verdiende belooning.

Lighting and Visibility Merited, and got, particular attention.
Verlichting en zichtbaarheid Verdient en kreeg ook bijzondere aandacht.

The Sapir report contained a number of ideas that merited consideration.
Het verslag-Sapir bevat een aantal ideeën die een nadere bestudering verdienen.

My WMD team felt that it merited a report, and I would like for them to follow up on it… with support.
Mijn WMD team vond dat het een rapport verdiende en ik wil dat ze het opvolgen, met ondersteuning.

But your recent actions against his concerns merited stiff reprimand.
Maar jullie acties tegen zijn aangelegenheden… verdienden een harde straf.

It is desirable and merited by your perseverance and determination to see out duality successfully.
Het is gewenst en verdiend door jullie doorzettingsvermogen en vastbeslotenheid de dualiteit succesvol door te komen.

For thus exalting the abundance of God's grace, he merited its superabundance.
Want zo zegt de overvloed van Gods genade te verheffen, verdiende hij zijn overvloed.

If you have merited this shame, madame,
Indien gij die schande, die verguizing hebt verdiend, mevrouw! moet gij die ondergaan

service that you gave us merited a standing ovation.
dienst dat u ons gaf verdienden een staande ovatie.

The Church teaches that“justification has been merited for us by the Passion of Christ” Catechism of the Catholic Church, par.
De Kerk leert dat“rechtvaardiging is verdiend voor ons door het lijden van Christus” Katechismus van de Katholieke Kerk, door.

Cricket Australia was making it clear that such behavior merited only a symbolic punishment.
de bond maakte hiermee duidelijk dat dit soort gedrag volgens hun slechts een symbolische straf verdiende.

to the saintly Pontiff, who merited to be the instrument of such heavenly benefits!
naar de heilige paus, die verdiende om het instrument van deze hemelse voordelen zijn!

it also highlighted ten issues concerning application and transposition that merited further analysis.
zijn er een tiental kwesties betreffende de toepassing en omzetting van de richtlijn die nader onderzoek verdienen.

Both considered this to be an important issue and one that merited further attention from Member States and Acceding States.
Beide delegaties wezen op het belang van dit onderwerp, dat verdere aandacht van de lidstaten en de toetredende staten verdient.

Hoe "merited" te gebruiken in een Engels zin

Otherwise, His favor becomes merited favor!

You have merited official dhs.gov notice.

The second semi merited closer attention.

That merited you punishment from him.

settlement have justly merited that distinction.

Yeah, you got your merited turkey!

And put, and merited about it.

What goals are merited this year?

Hannah Mercer (’17) merited the Dr.

The pictures merited more truthful comments.

Hoe "verdiend, verdient, verdiende" te gebruiken in een Nederlands zin

Ieder kind verdiend inderdaad een pakjesavond.

Hij verdiend zeker een dikke tien.

Elk huis verdient een eigen aanpak.

Een verdiende nominatie voor verschillende beeldjes!

Dat verdiend deze lieve Maus zeker!

Hij verdiende ook geld als duivenmelker.

Schellekens uit Sprang-Capelle verdiende het Keur-predicaat.

Het elftal verdient een groot compliment.

Wat verdient een Modefotograaf als zelfstandige?

Een verdiende derde plaats voor Dennis.