Wat Betekent METALYSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• metalyse

Voorbeelden van het gebruik van Metalyse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How to store metalyse.
Hoe bewaart u metalyse.

How has Metalyse been studied?
Hoe is Metalyse onderzocht?

Other information about Metalyse.
Overige informatie over Metalyse.

How is Metalyse used?
Hoe wordt Metalyse gebruikt?

Metalyse is incompatible with dextrose solution.
Metalyse is onverenigbaar met glucose-oplossing.

What is Metalyse used for?
Wanneer wordt Metalyse voorgeschreven?

Metalyse contains the active substance tenecteplase.
Metalyse bevat het werkzame bestanddeel tenecteplase.

The full EPAR for Metalyse is available here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Metalyse.

The Metalyse solvent is water for injections.
Het oplosmiddel voor METALYSE is water voor injectie.

The side effects described below have been experienced by people given Metalyse.
Onderstaande bijwerkingen hebben patiënten die Metalyse hebben gekregen doorgemaakt.

Why has Metalyse been approved?
Waarom is Metalyse goedgekeurd?

Bleeding The most common complication encountered during Metalyse therapy is bleeding.
Bloedingen De meest gebruikelijke complicatie die men gedurende Metalyse therapie tegenkomt is een bloeding.

What Metalyse is and what it is uded for?
Wat is Metalyse en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Clinical data as well as nonclinical studies on fertility are not available for tenecteplase Metalyse.
Er zijn geen klinische gegevens en ook geen niet-klinische studies betreffende de vruchtbaarheid beschikbaar voor tenecteplase Metalyse.

What Metalyse looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Metalyse eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

A pre-existing intravenous line may be used for administration of Metalyse in 0.9% sodium chloride solution only.
Een bestaande intraveneuze lijn mag worden gebruikt voor de toediening van Metalyse, maar alleen als deze 0,9% natriumchloride-oplossing bevat.

Metalyse is incompatible with dextrose infusion solutions.
Metalyse is onverenigbaar met glucose-infusie oplossingen.

enoxaparin have been used as antithrombotic adjunctive therapy in clinical studies with Metalyse.
enoxaparine zijn gebruikt als ondersteunende antitrombotische therapie in klinische studies met Metalyse.

Metalyse 10,000 units powder
Metalyse 10 units poeder

Re-administration Since at present there is no experience with re-administration of Metalyse, the re-administration is not recommended.
Herhaalde toedieningen Omdat er tot op heden geen ervaring is met het herhaald toedienen van Metalyse, wordt het herhaald toepassen van Metalyse niet aangeraden.

Metalyse is used within 6 hours of the first symptoms of the heart attack.
Metalyse wordt binnen 6 uur na de eerste symptomen van een hartaanval gebruikt.

The main side effect of Metalyse is bleeding, generally at the site of the injection.
De belangrijkste bijwerking van Metalyse zijn bloedingen, in het algemeen op de injectieplaats.

Metalyse is to be administered to the patient, intravenously in about 10 seconds.
Metalyse moet intraveneus in ongeveer 10 seconden worden toegediend aan de patiënt.

The effectiveness of Metalyse has been studied in a large trial(ASSENT II)
De werkzaamheid van Metalyse is onderzocht in een grote studie(ASSENT II)

Metalyse is a powder
Metalyse is een poeder

The active substance in Metalyse, tenecteplase, is a modified form of the natural enzyme, human plasminogen activator.
De werkzame stof van Metalyse, tenecteplase, is een gewijzigde vorm van het natuurlijke enzym, humaan plasminogeenactivator.

Metalyse was as effective as alteplase in keeping patients alive after a heart attack.
Metalyse was even werkzaam als alteplase voor het in leven houden van patiënten na een hartaanval.

Metalyse is given once as a single injection into a vein over around 10 seconds.
Metalyse wordt toegediend in de vorm van één enkele injectie in een ader gedurende ongeveer tien seconden.

Metalyse is not recommended for use in children(below 18 years)
Het gebruik van Metalyse bij kinderen(onder 18 jaar) wordt wegens het ontbreken van gegevens over de veiligheid

Metalyse is given by a single injection into a vein by a doctor who is experienced in the use of this type of medicinal product.
METALYSE wordt gegeven door middel van één injectie in een ader door een arts met ervaring in het gebruik van dit soort geneesmiddelen.