Wat Betekent METHODOLOGY WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• methodologie zal
• methode zal
• methodiek zal

Voorbeelden van het gebruik van Methodology will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A two-pronged methodology will be used for this.
Hierbij zal een dubbele methodologie gebruikt worden.

After thorough validation in agreement with the internationally accepted standards(for example: Decision of the Commission 93/256/ECC), the methodology will be made available under the form of standard operating procedures SOP.
Na een grondige validatie waarbij de internationaal algemeen aanvaarde voorschriften nageleefd zullen worden(bijvoorbeeld het besluit van de Commissie 93/256/EEG), zal de methode in de vorm van een genormaliseerde operationele procedure mogelijk gemaakt worden.

The methodology will be illustrated by means of a case study.
De methode zal worden toegepast op een case study.

responsible for allergies or for cytotoxicity phenomena, the methodology will be particularly rigorous,
de cytotoxische verschijnselen kunnen ontketenen zal de methode bijzonder streng zijn,

This methodology will be tested in 2009-2010
Deze methode zal in 20092010 worden getest

The larger number of studies involved will produce results far more quickly, the methodology will be harmonized,
Daardoor zal een groter aantal onderzoeken veel sneller resultaten opleveren, zal de methodologie worden geharmoniseerd en kunnen de ontwikkelingen

This methodology will also be applied to the anonymous works.
Deze methodologie zal eveneens worden toegepast op de anonieme werken.

the action to combat discrimination, a methodology will be set up to provide regular statistics on the integration of disabled people into society.
de actie ter bestrijding van discriminatie zullen methoden worden uitgewerkt om regelmatig statistieken te verschaffen over de integratie van gehandicapten in de maatschappij.

This methodology will be refined by a"case study" Meuse
Deze methodologie zal verfijnd worden door een'case study' Maas

Network planning by means of this methodology will be accompanied by a process of optimisation
De netwerkplanning op basis van deze methodologie zal gepaard gaan met een optimaliseringsoefening

This methodology will lead to more compatible mortars, whilst reducing development costs.
Deze nieuwe methodologie zal leiden tot meer compatibele mortels die in minder tijd ontwikkeld kunnen worden.

Anyway, the scenarios will be transparent, the methodology will be presented,
Hoe dan ook, de scenario's zullen transparant zijn, de methodologie zal worden gepresenteerd,

The methodology will be implemented as an open source software package,
De methodologie zal worden ontwikkeld als een open source softwarepakket,

In addition, the methodology will be extended to maritime transport.
Bovendien zal de methodologie ook tot het maritiem transport worden uitgebreid.

This methodology will need to be refined in order to mainstream the poverty focus in all Community cooperation programmes.
Deze methodologie zal moeten worden uitgewerkt om de aandacht voor armoede in alle samenwerkingsprogramma's van de Gemeenschap tot de voornaamste trend te maken.

At the same time a methodology will be developed in order to be able to update the examined data.
Tevens zal een methodologie worden uitgewerkt met het oog op het actualiseren van de opgenomen data.

The methodology will also be used for similar analyses at a more general organisational level.
De ontwikkelde methodologie zal tevens gebruikt worden voor gelijkaardige analyses op meer globaal organisatorisch vlak.

In those cases, the methodology will evolve to meet the specific features of new sectors to be covered.
In deze gevallen zal de methodologie worden aangepast aan de specifieke kenmerken van in de evaluaties op te nemen nieuwe sectoren.

This methodology will pay special attention to consumers' views on the performance of these services.
Bij deze methodologie zal de aandacht in het bijzonder uitgaan naar de opinie van consumenten met betrekking tot de prestaties van deze diensten.

The calculation of a MIF on the basis of this methodology will lead to a substantially reduced maximum weighted average MIF level:
De berekening van de multilaterale afwikkelingsvergoeding op basis van deze methode zal resulteren in een aanzienlijke verlaging van het gemiddelde gewogen tarief van de multilaterale afwikkelingsvergoeding:

The ZR methodology will secure the same or better fruit quality
De ZR methodiek zal dezelfde of een betere fruit kwaliteit verzekeren

Secondly, the methodology will be adapted to study the genetic resources of species relevant for Chilean aquaculture.
In tweede instantie zal deze methodologie aangepast worden om de genetische profielen te bestuderen van species, relevant voor de Chileense aquacultuur.

That methodology will be annexed to these Council conclusions
Die methodiek zal aan deze Raadsconclusies worden gehecht,

The assessment methodology will be finetuned
De methodologie zal worden getest

The methodology will contribute to the evolution from existing sustainability frameworks for biofuels
De methodologie zal bijdragen tot de verdere ontwikkeling van bestaande duurzaamheidskaders,

The methodology will contribute to the evolution from existing sustainability framework for biofuels
De methode zal bijdragen tot de transitie van bestaande duurzaamheidskaders voor biobrandstoffen

The methodology will be process-predicated in the sense that changes within land-cover types,
De methodologie zal voortvloeien uit het proces in de zin dat veranderingen binnen landbedekkingstypes,

What methodologies will the participants learn?
Welke methodologieën zullen de deelnemers leren?

In order to do this impact assessment methodologies will need to be adapted appropriately.
Met het oog daarop zullen de methoden voor effectbeoordeling terdege moeten worden aangepast.

Instantiation of the system to some specific methodologies will be tried out.
Instanties van het systeem op sommige specifieke methodologieën zullen beproefd worden.