Voorbeelden van het gebruik van Midden-java in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cate was born on Sunday 22 April 1883 in Djokjakarta, Midden-Java, Indonesië.
Paul died on Thursday 17 March 1892 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, aged 6 months.
Paul is overleden op donderdag 17 maart 1892 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, 6 maanden oud.Hendrik married Lucy Charlotte Wolff Schoemaker(1912-2005) on Wednesday 22 November 1933 in Magelang, Midden-Java, Indonesië.
Hendrik trouwde voorheen op woensdag 22 november 1933 in Magelang, Midden-Java, Indonesië met Lucy Charlotte Wolff Schoemaker 1912-2005.William died on Thursday 4 May 1922 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, aged 55.
William is overleden op donderdag 4 mei 1922 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, 55 jaar oud.Elsje was born on Wednesday 30 October 1907 in Semarang, Midden-Java, Indonesië.
Elsje is geboren op woensdag 30 oktober 1907 in Semarang, Midden-Java, Indonesië.Franoise died on Thursday 19 February 1874 in Pati, Midden-Java, IndonesiÅ1⁄2, aged 42.
Franoise is overleden op donderdag 19 februari 1874 in Pati, Midden-Java, IndonesiÅ1⁄2, 42 jaar oud.Jacobus was born on Tuesday 25 March 1851 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ.
Jacobus is geboren op dinsdag 25 maart 1851 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ.Hildegonda died on Friday 30 September 1881 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, aged 5 months.
Hildegonda is overleden op vrijdag 30 september 1881 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, 5 maanden oud.Boreel, born on Wednesday 3 August 1898 in Purworedjo, Midden-Java, Indonesië.
Boreel, geboren op woensdag 3 augustus 1898 in Purworedjo, Midden-Java, Indonesië.Helena was born on Friday 12 September 1884 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ.
Helena is geboren op vrijdag 12 september 1884 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ.Gustavine was born on Thursday 19 August 1819 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ.
Gustavine is geboren op donderdag 19 augustus 1819 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ.Dora died on Sunday 18 November 1945 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, aged 64.
Dora is overleden op zondag 18 november 1945 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, 64 jaar oud.Louis died on Monday 3 September 1945 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, aged 60.
Louis is overleden op maandag 3 september 1945 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, 60 jaar oud.Willem died on Wednesday 22 July 1863 in Pekalongan, Midden-Java, Indonesië, aged 24.
Willem is overleden op woensdag 22 juli 1863 in Pekalongan, Midden-Java, Indonesië, 24 jaar oud.Jacobus died on Friday 19 August 1864 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ, aged 27.
Jacobus is overleden op vrijdag 19 augustus 1864 in Semarang, Midden-Java, IndonesiŽ, 27 jaar oud.Constance died on Friday 13 July 1928 in Purwodadi, Midden-Java, Indonesië, aged 43.
Constance is overleden op vrijdag 13 juli 1928 in Purwodadi, Midden-Java, Indonesië, 43 jaar oud.Willem died on Saturday 28 November 1885 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, aged 1.
Willem is overleden op zaterdag 28 november 1885 in Semarang, Midden-Java, Indonesië, 1 jaar oud.FranÁoise died on Thursday 19 February 1874 in Pati, Midden-Java, IndonesiŽ, aged 42.
FranÁoise is overleden op donderdag 19 februari 1874 in Pati, Midden-Java, IndonesiŽ, 42 jaar oud.The divorce was pronounced on Friday 17 October 1952 in Semarang, Midden-Java, Indonesië.
De scheiding werd uitgesproken op vrijdag 17 oktober 1952 in Semarang, Midden-Java, Indonesië.Herman died on Wednesday 9 December 1891 in Salatiga, Midden-Java, Indonesië, aged 57.
Herman is overleden op woensdag 9 december 1891 in Salatiga, Midden-Java, Indonesië, 57 jaar oud.Anna died on Saturday 7 November 1908 in Djokjakarta, Midden-Java, Indonesië, aged 29.
Anna is overleden op zaterdag 7 november 1908 in Djokjakarta, Midden-Java, Indonesië, 29 jaar oud.The divorce was registered on Wednesday 29 March 1950 in Semarang, Midden-Java, Indonesië.
De scheiding werd geregistreerd op woensdag 29 maart 1950 in Semarang, Midden-Java, Indonesië.Pekalongan, Midden-Java, IndonesiÅ1⁄2, aged 21.
Pekalongan, Midden-Java, IndonesiÅ1⁄2, 21 jaar oud.The dissolution of this marriage was registered on Saturday 12 May 1883 in Pati, Midden-Java, IndonesiÅ1⁄2.
De ontbinding van dit huwelijk werd geregistreerd op zaterdag 12 mei 1883 in Pati, Midden-Java, IndonesiÅ1⁄2.
