Wat Betekent MIGHT FINALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien eindelijk
• kan eindelijk
• mogelijk eindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Might finally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The timing might finally be right.
De timing kan eindelijk goed zijn.

I might finally get the high score on Stan's creepy old pinball machine. After four long years of trying.
Na vier jaar krijg ik misschien eindelijk de topscore… op Stans griezelige flipperkast.

Because I thought I might finally.
Omdat ik dacht dat ik misschien eindelijk.

This might finally be a link to victimology.
Dit kan eindelijk een link naar victimologie zijn.

She said District 12 might finally have a winner.
Dat District 12 misschien eindelijk een winnaar zou hebben.

He might finally have to pay for what he did.
Hij zou eindelijk moeten boeten voor wat hij deed.

She said,"District 12 might finally have a winner!
Ze zei dat District 12 misschien eindelijk een winnaar zou hebben!

Matta might finally have some good news for us.
Matta heeft misschien eindelijk goed nieuws voor ons.

I think this nightmare might finally be behind her.
Ik denk dat deze nachtmerrie misschien eindelijk achter haar ligt.

Killer might finally be ready for a withdrawal.
De moordenaar kan eindelijk klaar zijn om het op te nemen.

Jethro, we might finally have the answer.
krijgen we misschien eindelijk het antwoord.

I might finally wash the sailor's brine out me gullet.
Eindelijk kan ik het zilte nat van die matroos uit mijn keel wassen.

Wait a minute. We might finally get some answers.
Maar we kunnen eindelijk iets te weten komen.

the latest wave of spacecraft might finally answer the question-.
kan de nieuwste golf ruimtetuigen misschien eindelijk de vraag beantwoorden.

Jesus, Max, you might finally have got him. Where?
Jesus, Max, je hebt hem misschien eindelijk, waar?

That said there may be a genius this year with an Evil Invention so revolutionary that Schadenfreude might finally get knocked off his perch!
Wat zegt, dat er een paar, geniaal zijn dit jaar met een Slechte Uitvinding zo revolutionair dat Schadenfreude definitief zou kunnen worden geklopt van zijn toppositie!

Wait a minute. We might finally get some answers.
Wacht even… we krijgen mogelijk eindelijk wat antwoorden.

So I might finally take my place where I truly belong.
U maakt me lid zodat ik eindelijk kan zijn waar ik thuishoor. en als wederdienst,

Jethro, we might finally have the answer. 16 years?
krijgen we misschien eindelijk het antwoord. 16 jaar?

I thought I might finally see if you're the dead shot I have been hearing you are.
Ik dacht, ik kan eindelijk zien of je die scherpschutter bent waarover ik zo veel gehoord heb.

So technology has enabled the search on a scale that might finally be big enough to be able to detect something.
Dankzij de technologie kunnen we nu zo breed zoeken… dat het uiteindelijk mogelijk wordt om ook iets op te vangen.

Because I think I might finally be onto something that… Listen, I wanted to
Ik wilde vandaag met je praten, omdat ik misschien eindelijk… iets op het spoor ben,

You have done a favor for your boss and your mom might finally have some male companionship that's more masculine than her.
Je hebt je baas een plezier gedaan en je moeder heeft misschien eindelijk mannelijk gezelschap dat mannelijker is dan zij.

Now people might finally stop wagging their tongues about you.
Nu houden mensen misschien eindelijk op over jou te roddelen.

Heck, I think I might finally put this thing to bed.
Verdorie. Ik denk dat ik de zaak eindelijk kan sluiten.

Of spacecraft might finally answer the question- has there ever been life on Mars? And so, thanks to Curiosity's discoveries, the latest wave.
En dus, dankzij de ontdekkingen van Curiosity, of er ooit leven is geweest op Mars? kan de nieuwste golf ruimtetuigen misschien eindelijk de vraag beantwoorden.

I wanted to talk to you today because I think I might finally be onto something that… that really support what you have been saying for months.
Ik wilde vandaag met je praten, omdat ik misschien eindelijk… iets op het spoor ben, wat jij al maanden beweert.

The talented twosome might finally make their official red carpet debut at this Sunday's Golden Globes
De talentvolle tweetal misschien eindelijk hun officiële rode loper debuut op deze zondag Golden Globes

I think we might finally have a story for him.
Ik denk dat we misschien eindelijk een verhaal voor hem hebben.

Wait a minute--we might finally get some answers. We're leaving.
Maar we kunnen eindelijk iets te weten komen.- We gaan weg.

Hoe "might finally" te gebruiken in een Engels zin

Thing might finally be circling the drain.

but it might finally happen next season.

Our brief might finally else be en.

Alternative closures might finally be the answer.

Big Lactose’s dreams might finally come true.

Virtual reality might finally be becoming accepted.

This time, the relationship might finally break.

The 35-year-old might finally be slowing down.

Well, there might finally be some hope.

Perhaps soon, I might finally meet you.

Hoe "misschien eindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

De waarheid zou dan misschien eindelijk zijn.

Een beetje ongehoorzaamheid brengt misschien eindelijk verandering.

Dan houdt het misschien eindelijk op.

Lukebakio heeft het misschien eindelijk begrepen.

Misschien eindelijk eens het huis opruimen.

Misschien eindelijk weer eens een puntje?

Misschien eindelijk jurkjes die wel mooi zitten!

Misschien eindelijk een hoes voor mijn laptop!

En misschien eindelijk eens mijn huis kan opruimen/stofzuigen/schoonmaken.

Misschien eindelijk eens een goeie nacht slaap?