Voorbeelden van het gebruik van Mijnheer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In recent years, Mijnheer Truck Banden B.V.
Mijnheer/of the committee who is not a professor.
Mijnheer/Lid van de commissie, geen hoogleraar.not'Mijnheer Van Haaren.
niet'Mijnheer van Haaren.Krijna Mijnheer(Minheere, Menheer),
Krijna Mijnheer(Minheere, Menheer),We are ready for the future” says Richard Mijnheer.
We zijn klaar voor de toekomst” zegt Richard Mijnheer.Three paper plants of Renske Mijnheer are also shown in the waiting room.
Drie papieren planten van Renske Mijnheer vullen eveneens de wachtkamer.>it was quite difficult,” says Mijnheer.
al nog behoorlijk moeilijk', zegt Mijnheer.Mijnheer Truckbanden deals in all the main(top) brands and all other brands of course.
Mijnheer truckbanden handelt in alle belangrijke(A-)merken en natuurlijk ook overige merken.Estelle met het pakje brood voor haar mijnheer, Willem Diepraam, c.
Estelle met het pakje brood voor haar mijnheer, Willem Diepraam, ca.Mijnheer Truck Banden offers competitive prices,
Mijnheer Truck Banden biedt u scherpe prijzen,We are responsible for the entire electronics,” says Richard Mijnheer.
Wij zijn verantwoordelijk voor de complete elektronica', aldus Mijnheer.I. Krijna Mijnheer(Minheere, Menheer),
I. Krijna Mijnheer(Minheere, Menheer),Albaret, Celeste: Information on the Catawiki site about Mijnheer Proust, 1978.
Albaret, Celeste: Informatie op Catawiki over het item Mijnheer Proust, 1978.In the saddle on her good-natured partner U Mijnheer, whom she affectionately calls Mini,
In het zadel van haar sympathieke partner U Mijnheer, die ze liefkozend Mini noemt,At the end of 2003 she played in the musical Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?
Eind 2003 speelde ze in de musical Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?Alessandra Reich and U Mijnheer came sixth with full points.
Alessandra Reich en U Mijnheer plaatsten zich als zesde met alle punten.The museum archive has been extensively documented in René Pingen's study“Dat museum is een mijnheer”.
Het museumarchief is uitvoerig gedocumenteerd in de studie vanRené Pingen‘Dat museum is een mijnheer‘.For Alessandra Reich(AUT) and her U Mijnheer, following yesterday's victory, today it was the trophy for second place in the GLOCK's CSI2* Tour.
Voor Alessandra Reich(AUT) en haar U Mijnheer werd het na de winst van gisteren vandaag de bokaal voor de tweede plaats in de GLOCK's CSI2* Tour.In 1961 he was awarded the Triennial State Theatre Award for Pas op, mijnheer Lipman komt 1958.
Voor Pas op, mijnheer Lipman komt(1958) kreeg hij in 1961 de Driejaarlijkse Staatsprijs voor Toneel.Alessandra Reich(AUT), with her U Mijnheer, progeny of Triomphe de Muze, was just nine
Alessandra Reich(AUT) had met haar naar Triopmhe de Muze gefokte U Mijnheer slechts negen honderdsten achterstand op Philipp SchoberIn 1972 he starred as Omroeper in his first movie Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?
In 1972 speelde hij als Omroeper in zijn eerste film, Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?With the humoristic Dutch song Mijnheer Dinges weet niet wat swing is(Mr. Dinges does not know what swing is) by the pre-war Jewish duo Johnny and Jones, the audience picked up a refrain too.
Bij het humoristische Mijnheer Dinges weet niet wat swing is van A number of VHS recordings of the deleted television series'Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?
Een aantal VHS-opnamen van de gewiste televisieserie'Kunt U mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?her 17-year-old KWPN gelding U Mijnheer, healthy again following a severe tendon injury, who cleared the 13 jumps in 67.78 seconds.
De 21-jarige Alessandra Reich(AUT/W) en haar 17-jarige KWPN-ruin U Mijnheer, hersteld van een ernstige peesblessure, voltooiden de 13 sprongen in zuivere 67, 78 seconden.Delivering the best Austrian red-white-red result were Alessandra Reich(W) and her 17-year-old KWPN gelding U Mijnheer in sixth place.
Alessandra Reich(AUT/W) en haar 17-jarige KWPN-ruin U Mijnheer werden zesde en leverden daarmee het beste rood-wit-rode resultaat voor Oostenrijk.Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?, Saturday Night Fever,
musicals Crazy for You, Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?, Saturday Night Fever(Stephanie Mangano),underlined her talent in the saddle of her 14-year-old KWPN gelding U Mijnheer in the GLOCK's CSI2* Tour over 1.40 m.
voor jonge ruiters en bewees in het zadel van haar 14-jarige KWPN ruin U Mijnheer in de 1, 40 m hoge GLOCK's CSI2* Tour haar talent.1943 was also found; it reads:‘[Nu] mijnheer ik ben afgelopen week aan het handelen geweest.
kunsthandel Katz van februari 1943 aangetroffen, waarop het volgende is vermeld:‘[Nu] mijnheer ik ben afgelopen week aan het handelen geweest.
