Voorbeelden van het gebruik van Mimì in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mimì, say something!
The new one? Mimì?
Mimì? The new one?
Mimì? De nieuwe?I salute you, Mimì.
Ik groet u, Mimi.Mimì, what is it?
Mimì, wat is het?That happens, Mimì.
Dat gebeurt, Mimì.Mimì what is this mess?
Mimi, wat een rotzooi is dit?Don't you need me to call Mimì?
Moet ik Mimì niet roepen?Soft, Mimì, I have a headache.
Stil, Mimi, Ik heb hoofdpijn.I have no idea, Mimì… seriously.
Ik heb geen idee, Mimì… serieus.Mimì, I wanted to do it myself.
Mimi, ik wilde het zelf doen.He's a hard worker. That's Mimì.
Dat is Mimì. Hij is een harde werker.Mimì, keep your nose out.
Mimì, bemoei je met je eigen zaken.But I still agree with Mimì.
Maar ik ben het nog steeds met Mimì eens.Thank you.- Mimì, call the Scientist.
Mimi, bel de forensische. Dank u.Mimì, if someone calls, talk to him.
Mimi, als iemand belt, neem dan op.I'm the Deputy Inspector, Mimì AugeIIo.
Ik ben plaatsvervangend inspecteur Mimì Augello.Mimì, Blessed are the eyes that see!
Mimi, zalig zijn de ogen, die je zien!We expect the questioning of Mimì to Trupia.
Laten het verhoor van Trupia door Mimi afwachten.Mimì AugeIIo… tried to kill himself.
Mimì Augello… probeerde zelfmoord te plegen.We expect the questioning of Mimì to Trupia.
Laten we eerst het verhoor afwachten van Mimi met Trupia.Mimì, but… I will see what I can do, okay?
Ik zal zien wat ik kan doen, oké? Mimì, maar?I do not have the ability to read your mind, Mimì.
Ik heb niet de mogelijkheid uw gedachten te lezen, Mimi.Come Mimì.- I will be outside If you need me.
Ik ben buiten als u me nodig hebt. Kom Mimì.Should I believe that Mimì advises you restaurants?- Which lies?
Welke leugens? Moet ik geloven dat Mimi u restaurants adviseert?Mimì, do me a favour,
Mimì, doe me een plezier,Rodolfo's garret room Mimì returns to Rodolfo,
Rodolfo's zolderkamertje Mimi keert terug bij Rodolfo,Mimì, now I read them
Mimi, ik lees ze nuShe recorded her first records as Mimì Bertè, but soon decided to change her name to Mia Martini.
Ze begon als Mimi Bertè maar nam al snel de aantrekkelijkere naam Mia Martini aan.Mimì, you don't have to spin your yarns to me.
Mimì, je hoeft je garens niet voor mij te spinnen.
