Wat Betekent MIND OF MAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewustzijn van de mens
• geest van de mens
• menselijke gedachte
• verstand van de mens

Voorbeelden van het gebruik van Mind of man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Power over the mind of man.
De macht over het menselijk brein.

The mind of man is mortal;
Het bewustzijn van de mens is sterfelijk;

Power over the mind of man.
Macht over de hersenen van de mensheid.

The mind of man should be growing out of such practices.
De geest van de mens zou uit dergelijke praktijken moeten groeien.

Life is infinitely stranger"than anything which the mind of man could invent.
Het leven is oneindig vreemder" dan het verstand van de mens kan verzinnen.

In the mind of man there are two layers:
In de geest van de mens zijn er twee lagen:

This is the most monumental folly… ever conceived in the mind of man.
Dit is de meest monumentale dwaasheid… ooit bedacht in de geest van de mens.

The mind of man is mortal;
Het bewustzijn van de mens is sterfelijk;

The divine presence in the mind of man is the mystery of mysteries.
De goddelijke tegenwoordigheid in het bewustzijn van de mens is het mysterie der mysteriën.

The mind of man makes us able to come into contact with the spiritual world.
De geest van de mens stelt ons in staat om contact te maken met de geestelijke wereld.

On the other hand, I'm convinced… someday, scientists will probe the mind of man.
Dat op een dag wetenschappers de geest van de mens zullen onderzoeken. Anderzijds ben ik overtuigd.

The mind of man thus becomes the mediator between material things
Het bewustzijn van de mens wordt zo de middelaar tussen materiële zaken

An egoistic terms of looking at the situation, but the mind of man is selfish.
Een zelfzuchtig spreken van te kijken naar de situatie, maar de geest van de mens is egoïstisch.

The mind of man is human,
Het bewustzijn van de mens is menselijk,

life is infinitely stranger than anything the mind of man could invent.
het leven is oneindig veel vreemder dan wat de geest van de mens kan bedenken.

This technology will free the mind of man… instead of ignorance… If we can somehow embrace our wisdom… not enslave it.
In plaats van te negeren… dan zal deze technologie de menselijke gedachte bevrijden… Als we op een bepaalde manier de wijsheid kunnen omarmen… en niet misbruiken.

I have sworn upon the altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man.
Lk heb bij God gezworen… dat ik me altijd zal verzetten tegen elke vorm van tirannie… over de geest van de mens.

Gratitude unifies the mind of man with the intelligence of Substance,
Dankbaarheid verenigt de geest van de mens met de intelligentie van Substantie,

If we can somehow embrace our wisdom… instead of ignorance… this technology will free the mind of man… not enslave it.
Als we op een bepaalde manier de wijsheid kunnen omarmen… in plaats van te negeren… dan zal deze technologie de menselijke gedachte bevrijden… en niet misbruiken.

Within the mind of Man nothing is impossible
In de gedachten van de Mens is niets onmogelijk

The concept of the continuity of nature has existed in the mind of man, never in the facts of nature.
Het concept van deze voortschrijdende natuur bevindt zich in de geest van de mens, nooit in de feiten van de natuur.

the spirit of God living in the mind of man.
de geest van God die woont in het bewustzijn van de mens.

The mind of man can attain high levels of spiritual insight
Het bewustzijn van de mens kan hoge niveaus van geestelijk inzicht

in order not to strike the mind of man with excessive wonder.
vanwege de grootheid van het wonderkind, om niet om de geest van de mens te slaan met overmatige wonder.

The evolutionary soil in the mind of man in which the seed of revealed religion germinates is the moral nature that so early gives origin to a social consciousness.
De evolutionaire bodem in het bewustzijn van de mens waarin het zaad van de geopenbaarde religie ontkiemt, is de morele natuur die reeds vroeg een sociaal bewustzijn doet ontstaan.

they are vastly inferior to that combination of intelligent forces which comprise the mind of man, and which dominate and direct the blind mechanical forces of nature.
ze zijn stukken minder dan het samenstel van intelligente krachten waaruit de menselijke geest is opgebouwd en die de blinde mechanische krachten der natuur aansturen.

It is impossible for the mind of man in its serious moments,
Het is onmogelijk voor het verstand van de mens in zijn oprechten momenten,

that lives within the mind of man, and which is the potential of eternal survival.
de onsterfelijke kiem die in het bewustzijn van de mens leeft en het potentieel is van zijn eeuwige overleving.

The mind of man has become the mind of God from this time on, and though the selfhood of the mind of man is ever present,
Het bewustzijn van de mens is vanaf dit tijdstip het bewustzijn van God geworden, en ofschoon het zelf van het bewustzijn van de mens steeds aanwezig is,

gradually pass into the mind of man from God, like oil flowing from one vessel to another.
rustig en geleidelijk over in de geest van de mens van God, zoals olie die van het ene vat naar het andere stroomt.

Hoe "mind of man" te gebruiken in een Engels zin

A second example: The mind of man is mysterious.

The mind of man is the playground of Satan.

Blow the natural mind of man with your goodness.

The Mind of man contains the very essence [i.e.

The mind of Man can not fully comprehend “God”.

Only in the mind of man there is chaos.

Norman 1599; Printing and the Mind of Man 407.

The mind of man is not merely a sensorium.

The finite mind of man cannot really contemplate infinity.

Whatever the mind of man can conceive and believe.

Hoe "menselijke gedachte, bewustzijn van de mens, geest van de mens" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bevat wijsheden die iedere menselijke gedachte te boven gaan (Jesaja 55:8-9).

Het bewustzijn van de mens zal ooit collectief zijn.

De geest van de mens daarentegen is zijn 'inwendige mens'.

Dat het witte Licht de geest van de mens doorstroomt.

De geest van de mens behoort tot de metafysische wereld.

Althans als ik daar een menselijke gedachte op los mag laten.

De creatieve geest van de mens leidt naar onze vooruitgang.

Het bewustzijn van de mens is langzaam geëvolueerd.

Stapje voor stapje zal het bewustzijn van de mens veranderen.

Het algemen bewustzijn van de mens is veranderd.