Voorbeelden van het gebruik van Mining areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Determination of biodiversity in and around mining areas.
Bepaling van de biodiversiteit in en rond ontginningsgebieden.Measures to convert mining areas: grants for SMEs.
Maatregelen ten behoeve van de reconversie van de mijngebieden: subsidies ten gunste van KMO's.More mining areas sprang up in Nossen
Φ Coordinator, European Action for Mining Areas 1991-1995.
Φ Coördinator, Europese Actie voor mijnbouwgebieden 1991 1995.it is about the demarcation of ethnic territories and control of mining areas.
in de jaren zestig gaat om de afbakening van etnische gebieden en om het beheersen van mijnbouwgebieden.
In most cases, the mining areas become agriculture areas. .
In de meeste gevallen wordt het ontginningsgebied nabestemd als landbouwgebied.forests and mining areas.
bossen en mijngebieden.Most of the wood comes from illegal mining areas and the workers are extremely exploited.
Het meeste hout komt uit illegale mijngebieden en de arbeiders worden extreem uitgebuit.particularly in mining areas. Cadmium.
vooral in mijnbouwgebieden. Cadmium.Report about the sleeping sickness in the mining areas and in the recruitment zone Kasaï,
Rapport over de slaapziekte in de mijnbouwgebieden en in de rekruteringszone Kasaï,installation companies, mining areas and factories.
installatie van bouw en installatiebedrijven, mijnbouwgebieden en fabrieken.Who control the country outside the mining areas… What we didn't know,
Die het land in handen hebben buiten de mijngebieden… Wat we niet wisten,until it all ended in tears… was that the hardline communist insurgents… who control the country outside the mining areas.
tot het fout ging, was dat de communistische rebellen… die het land in handen hebben buiten de mijngebieden.
canals, mining areas and construction sites in general.
grachten, mijnbouw gebieden en bouwplaatsen in general.Finorpa, to continue their conversion activities in the mining areas.
Sofirem en Finorpa in de mijnstreken, mogelijk moeten maken.Further research Is therefore required to clarify the variable incidence of pneumoconiosis in different mining areas with approximately the same fine dust concentration.
Derhalve is nog verder onderzoek noodzakelijk om de uiteenlopende frequentie van de pneumoconiosen in verschillende mijnbouwgebieden met nagenoeg dezelfde concentratie van fijn stof op te helderen.Occupying nearly 6500 square meters of space, the facility also will have easy access to roads leading to main manufacturing and mining areas within Chile.
De vestiging is bijna 6500 vierkante meter groot en biedt toegang tot wegen naar de belangrijkste productie- en mijnbouwgebieden in Chili.The'Environment' operational programme also makes provision, as one of its priorities, for the regeneration of abandoned mining areas and, of course, cooperation not only between countries, but also between regional organisations, benefits both sides.
Ook in het operationeel programma"Milieu” is het herstel van verlaten winningsvoorzieningen een van de prioriteiten, en natuurlijk is samenwerking tussen niet alleen landen maar ook regionale organisaties voordelig voor beide partijen.soil subsidence in underground mining areas and the impact through mining waste.
de effecten op het grondwater en bodemdaling in regio's met ondergrondse mijnen, en de effecten van mijnafval.abandoned mining areas in the Borinage and Lorraine,
verlaten mijngebieden in de Borinage en Lotharingen,by moving whole village communities to the mining areas, an attempt was made to solve this issue.
arbeidersdorpen met huizen voor gehuwden en het verplaatsen van hele dorpsgemeenschappen naar de mijnstreek, trachtte men dit op te lossen.The town flourished not only as a mining area but also a business centre.
De stad bloeide niet alleen als een mijnstreek, maar ook als een zakencentrum.Your mother sells clothes in the mining area.
Je moeder verkoopt kleding in de mijnstreek.You stupid jackass your mother sells clothes in the mining area.
Je moeder verkoopt kleding in de mijnstreek.It is a mining area with a militant trade tradition.
The mining area of Gersdorf originally belonged to the Cistercian monastery Altzella.
Het mijnbouwgebied Gersdorf behoort oorspronkelijk tot het bezit van het“Zisterzienserklosters Altzella”.There it is all mining area.
Daar is het gebied van de mijnbouw.It emerged as the most important mining area in the Freiberg mining district.
Zo ontstond het belangrijkste delvingsgebied van de Freiberger regio.So they put poison in the rice! They wanted to clear the mining area.
railway system, mining area and construction site.
spoorwegsysteem, mijnbouwgebied en bouwwerf.
