Wat Betekent MINOR ADAPTATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kleine aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Minor adaptations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During 2005 only minor adaptations were made.
In 2005 werden slechts kleine aanpassingen aangebracht.

Some minor adaptations are desired to prevent resistance in the group.
Enkele kleine aanpassingen zijn gewenst om weerstand in de groep te voorkomen.

The university is now considering minor adaptations.
De universiteit denkt nu aan kleine aanpassingen.

EUR looking into minor adaptations to Polak building.
EUR onderzoekt kleine aanpassingen Polakgebouw.

Several constructors produced this model, with or without some minor adaptations.
Verschillende constructeurs namen dit model, al dan niet met kleine aanpassingen.

With some minor adaptations it miraculously fitted my composition!
Met wat kleine aanpassingen paste die baslijn wonderwel bij mijn gitaarpartij!

This method met the expectations, with minor adaptations being proposed.
De methode voldeed aan de verwachtingen en kleine aanpassingen zijn voorgesteld.

With minor adaptations, I could use it in my own bi-component machines.
Met kleine aanpassingen kon ik het gebruiken in mijn eigen bi-component machines.

the software needs some minor adaptations.
de software heeft wat kleine aanspassingen nodig.

With extra supervision and minor adaptations, they perform outstanding work.
Met extra begeleiding en kleine aanpassingen leveren ze uitstekend werk.

there was similarity of design, but with minor adaptations by individual schools.
vonden we dezelfde modellen, maar met kleine aanpassingen volgens de scholen.

Some regulations introducing minor adaptations to the ceilings of fishing effort established by Regulation(EC) No 2027/95.
Een aantal verordeningen waarbij kleine aanpassingen zijn vastgesteld in de maxima voor de visserijinspanning die waren bepaald bij Verordening(EG) nr. 2027/95;

A 100-million-tonne reduction in annual CO2 emissions, thanks to minor adaptations to existing ships.
De CO2-uitstoot met 100 miljoen ton per jaar verminderen met kleine aanpassingen aan schepen.

This measure requires minor adaptations of Directive 2006/126/EC of the European Parliament
Deze maatregel vergt slechts een beperkte aanpassing van Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement

The new Articles reflect the articles of the OECD Model Competent Authority agreement for the implementation of the Global Standard, with minor adaptations to reflect the particular legal context of an EU Agreement.
De nieuwe artikelen weerspiegelen de artikelen van de OESO-modelovereenkomst tussen bevoegde autoriteiten voor de tenuitvoerlegging van de Mondiale Standaard, met kleine aanpassingen in verband met het bijzondere wettelijke kader van een EU-overeenkomst.

Although we have begun preparations in this budget and some minor adaptations have already taken place in this House,
Hoewel we in deze begroting zijn begonnen met voorbereidingen en er in het Parlement reeds enkele kleine aanpassingen zijn doorgevoerd, is de realiteit

only relatively minor adaptations are possible afterwards.
de verkopen beginnen en daarna slechts in beperkte mate kan worden aangepast.

In addition to the pure codification of the provisions, some minor adaptations- which do not affect the substance of the text- were deemed to be necessary.
Afgezien van de loutere codificatie van de bepalingen werden enkele kleine aanpassingen, die de strekking van de tekst niet aantasten, noodzakelijk geacht.

benchmarking diversity practices and considers the tool- with the minor adaptations outlined in this report- important in order to identify in future years the effects of the CRD diversity provisions.
dit instrument- mits de in dit verslag genoemde kleine aanpassingen worden verricht- van belang is om in de toekomst te kunnen vaststellen wat het effect van de diversiteitsbepalingen van de richtlijn kapitaalvereisten is.

The provisions on trade with third countries have not been altered, except for some minor adaptations and a new proposal to establish general Commission competence for the implementation of tariff quotas.
De handelsregeling met derde landen blijft onveranderd, afgezien van enige kleinere aanpassingen en een nieuw voor stel om de Commissie algemene bevoegdheid te verlenen voor de toepassing van de tariefcontingenten.

This arrangement would require a minor adaptation of the financial perspective 2000-2006.
Deze regeling zal slechts een geringe aanpassing vereisen van de financiële vooruitzichten voor de periode 2000-2006.

To bring this vehicles to EU standard minor technical adaptations are needed.
Om deze voertuigen naar EU-norm te brengen, zijn kleine technische aanpassingen nodig.

The remaining amendments proposed are relatively minor technical adaptations to existing provisions.
De overige voorgestelde wijzigingen zijn relatief kleinere technische aanpassingen van bestaande bepalingen.

It is only necessary to make certain adaptations of minor importance to the agreement with Andorra,
Aan de overeenkomst met Andorra moeten slechts enkele aanpassingen van minder belang worden aangebracht.