Wat Betekent MINOR THIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kleine terts
• derde mineur
• minder belangrijke derde
• minderjarige derde

Voorbeelden van het gebruik van Minor third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A dim7 chord has 3 minor thirds.
Een dim7 akkoord heeft 3 kleine tertsen.

M minor third 1 and a half tones above the tonic.
M mineure derde 1 en een halve toon boven de tonica.

A dim chord consists of 2 minor thirds.
Een dim akkoord bestaat uit 2 kleine tertsen.

Now you go UP a minor third and there you find B.
Hiervoor moet je nu een kleine terts omhoog en dat is Bes.

The triads are being steered by minor thirds.
Oftewel de triades worden gestuurd door kleine tertsen.

It starts a minor third under the first tone of the major scale.
Hij begint dus een kleine terts onder de begintoon van de majeurladder.

The carillon tranposes a minor third down.
De beiaard transponeert een kleine terts naar beneden.

The major and minor thirds of these triads invoke relationships among the first five harmonics.
De grote en kleine tertsen van deze drieklanken houden relaties in tussen de eerste 5 harmonischen.

From the low A you can think a minor third up.
Vanuit de lage a kan je een kleine terts omhoog denken.

When transposing a minor third upwards, you would enter.
Waneer u bijvoorbeeld een kleine terts naar boven wilt transponeren voert u in.

The first hour, for instance, is steered by minor thirds.
Zo wordt het eerste uur gestuurd door kleine tertsen.

The 5-limit major and minor thirds have ratios 5:4 and 6:5 respectively.
Onvolkomen consonant worden genoemd de grote en kleine tertsen(4:5 en 5:6) en sexten 3:5 en 5:8.

For example, the interval from C to the E♭ above it is a minor third.
Voorbeeld: Het interval tussen c' en es" is een kleine decime.

The parallel minor scale starts a minor third lower, so from b to b.
De parallelle mineurladder begint een kleine terts lager, dus van b tot b.

The basis for this part is formed by a repetitive motif(a descending minor third).
De basis voor dit deel is een steeds herhalend motief(dalende kleine terts).

It transposes down a minor third and is the heaviest 18th century carillon of Western Europe.
Het instrument transponeert een kleine terts naar beneden en is het zwaarste 18de-eeuwse carillon in West-Europa.

For instance,"-" will be added to specify a minor third.
Het"-" symbool bijvoorbeeld zal worden aangebracht om een derde mineur aan te geven.

Especially the minor third, dominating in the sound spectrum,
Vooral de kleine terts, welke het klankspectrum domineert,

In the same train of thought we should intonate minor thirds high.
Volgens dezelfde redenatie zouden we kleine tertsen hoog moeten intoneren.

Root dim second second minor third third fourth dim fifth fifth aug fifth sixth flat seven(7th) seven maj7.
Wortel verduister tweede tweede minderjarige derde derde vierde verduister vijfde vijfde fif augustus zesde vlakke zeven(zevende) zeven maj7.

Minor: Key based on a scale that has a minor third above the tonic.
Mineur: Toonsoort gebaseerd op een toonladder die begint met een kleine terts.

In conventional music theory pedagogy, these seventh chords are usually explained as chains of major and minor thirds.
In conventionele muziektheorie worden deze septiemakkoorden meestal verklaard als ketens van grote en kleine tertsen.

M": in the result means minor chord or minor third(augmented 9th and minor third are the same notes), notes in the scale.
M“: in de minder belangrijke snaar of de minderjarige derde van resultaatmiddelen(het vergrote 9de en minder belangrijke derde is de zelfde nota's), nota's in de schaal.

The blue note is the note, that is lying 3 half notes- so 1 minor third- above the root.
De blue note is de toon, die 3 halve tonen- dus 1 kleine terts- boven de grondtoon ligt.

The Requinto can be tuned up as high as a minor third up to G standard tuning,
De Requinto kan zo hoog als een kleine terts tot G standaard tuning,

transposes a minor third up.
transponeert dus een kleine terts omhoog.

By equally dividing an interval- for example dividing a minor third in four steps of 75 cents each
Door gelijke verdeling van een interval- bijvoorbeeld een kleine terts verdelen in vier stappen van elk 75 cents of een grote secunde

M33 might actually be something because augmented 9th and minor third are the same notes.
M33 zou eigenlijk iets kunnen zijn omdat het vergrote 9de en minder belangrijke derde de zelfde nota's is.

using the de-tuning mode for smooth pitch changes from a fourth down to a minor third up.
met behulp van de-tuning modus voor goede pitch verandert van een vierde tot een kleine terts omhoog herhalen.

major triad is unambiguously defined, but the minor third has two possible definitions
het majeurakkoord eenduidig vastliggen, maar dat er voor de kleine terts twee mogelijkheden zijn