Wat Betekent MINORITY VIEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minderheidsstandpunt

Voorbeelden van het gebruik van Minority view in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a minority view.
Dat is een minderheidsstandpunt.

He's vicious, and your opinion is a minority view.
Hij is een gemene zak en jij bent in de minderheid.

Minority views may be explained,
Minderheidsstandpunten kunnen worden toegelicht,

My client would be the first to tell you that hers is a minority view.
M'n cliënt zegt erbij dat de mening door weinigen wordt gedeeld.

Amendment 86 on minority views in the opinions of the Scientific Committees;
Amendement 86, betreffende minderheidsstandpunten in de adviezen van de wetenschappelijke comités;

including information on any minority view within the Committee.
met informatie over de minderheidsstandpunten binnen het comité, aan de Commissie.

I share the minority view of Mr Berthu,
Ik deel het minderheidsstandpunt van UEN-lid Berthu

conclusions reached by these committees, including dissenting minority views, should be accessible to the public.
conclusies van deze comités moeten samen met de afwijkende minderheidsstandpunten voor het publiek toegankelijk worden gemaakt.

Moreover, minority views can also form an essential dimension of open discourse on policies.
Bovendien kunnen de standpunten van de minderheden ook een essentiële dimensie zijn van een open debat over het beleid.

The Commission accepts the principle of amendment 86 aimed at providing that the Agency shall contain minority views, if these have been expressed.
De Commissie aanvaardt het beginsel van amendement 86, dat bepaalt dat in de adviezen van alle comités van het Bureau de uitgesproken minderheidsstandpunten worden opgenomen.

This is obviously a minority view and if we ever did another official live album then why not Brasil….
Dit is klaarblijkelijk een mening van de minderheid en als we ooit nog een official live album doen dan waarom niet in Brazilië….

of this House now, I have rarely come across a rapporteur who himself presented a minority view on a report.
heb ik nog niet vaak meegemaakt dat de rapporteur zelf een minderheidsstandpunt bij een verslag indiende.

I share the minority view that national tax regimes can continue to apply in the future.
Ik behoor tot degenen- en zij zijn in de minderheid- die van mening zijn dat ook in de toekomst de nationale belastingstelsels van toepassing moeten zijn.

However, in seeking to achieve these goals he is calling for the suppression of minority views and is almost single-handedly destroying the principle of freedom of speech.
In zijn pogingen om dit doel te bereiken vraagt hij echter om onderdrukking van minderheidsstandpunten en bijna in zijn eentje is hij bezig het beginsel van vrijheid van meningsuiting om zeep te helpen.

Minority views shall always be included
Ook de minderheidsstandpunten worden daarin opgenomen;

These recommendations shall be adopted by a simple majority; minority views and the reasoning behind them may be expressed in these recommendations.
Deze aanbevelingen wor den met eenvoudige meerderheid opgesteld; de standpunten van de minderheid en de motivering daarvan kunnen in deze aanbevelingen worden ver meld.

one representing a minority view.
waarvan de ene het standpunt van de meerderheid en de andere de visie van de minderheid weergeeft.

These recommendations shall be adopted by a simple majority; minority views and the reasoning behind them may be expressed in these recommendations.
Deze aanbevelingen worden met eenvoudige meer derheid opgesteld; de standpunten van de minderheid en de motivering daarvan kunnen in deze aan bevelingen worden vermeld.

fair elections and a mode of governance that respects and includes minority views and upholds individual rights.
eerlijke verkiezingen inhoudt, en een regeringsvorm die minderheidsstandpunten respecteert en individuele rechten overeind houdt.

representing I suspect a minority view on the Environment Committee,
waarmee ik vermoedelijk een minderheidsstandpunt binnen de commissie milieubeheer vertolk,

conclusions reached by these committees, including dissenting minority views, should be accessible to the public;
conclusies van deze comités samen met de afwijkende minderheidsstandpunten voor het publiek toegankelijk moeten worden gemaakt;

Patrick Drazen's self-admittedly minority view is that Kaworu's offer of love for Shinji is a tactic that Kaworu as the last Angel used to disarm Shinji.
Patrick Drazen's naar eigen zeggen de minderheid opvatting is dat Kaworu het aanbod van de liefde voor Shinji is een tactiek die Kaworu als de laatste Angel gebruikt om te ontwapenen Shinji.

also details of minority views.
maar ook om de opvattingen van minderheden.

Whilst recognising that the election law safeguards female representation in parliament as well as the representation of minority views, we noted that the overall process leading to the elections did not provide a level playing field for contenders.
We erkennen dat de kieswet de vertegenwoordiging van vrouwen in het parlement en de vertegenwoordiging van minderheidsstandpunten waarborgt, maar we hebben ook geconstateerd dat het algemene proces in aanloop naar de verkiezingen, de kandidaten geen bood.

their support of an unreconstructable and hypothetical PIE nearest to Vedic Sanskrit opens still more the gap between the mainstream reconstruction and minority views supported by nationalist positions.
hypothetische PASTEI dichtstbijzijnd naar Vedic Sanskriet stelt nog meer the gap tussen de heersende stromimg wederopbouw open en minoriteit uitzichten ondersteunden door nationalist posities.

These rules include procedures for the adoption of decisions where possible by consensus to protect minority views in the committees and to ensure a high degree of agreement on policies to be pursued within the programmes.
Dit reglement omvat procedures voor de goedkeuring van besluiten die, waar mogelijk, op basis van eenstemmigheid dient te geschieden om minderheidsstandpunten binnen het comité te beschermen en om een grote mate van overeenstemming over het beleid dat in de programma's wordt nagestreefd, te waarborgen.