Wat Betekent MINUTE TRACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minieme sporen

Voorbeelden van het gebruik van Minute traces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Minute traces of blood.
Minieme bloedsporen.

Gunpowder. In minute traces.
Buskruit. In geringe hoeveelheden.

With minute traces of tin.
Minieme sporen van tin.

In good condition with very minute traces of use.
In goede staat met zeer minieme spoortjes van gebruik.

Minute traces of it everywhere.
Minieme sporen, overal.

Labs indicated minute traces of blood.
Het onderzoek toonde minieme sporen van bloed.

Minute traces of blood over here.
Sporen van bloed hier.

Wrappings contained minute traces of hydraulic fluid.
De verpakking bevatte sporen van hydraulische olie.

Minute traces of hippuris vulgaris were found in the roof of her mouth.
Minieme sporen van lidsteng werden in haar mond gevonden.

Wrappings contained minute traces of hydraulic fluid.
Verpakking bevatte sporen van een hydraulische vloeistof.

Minute traces of carbon-reinforced polymer
Sporen van versterkt polymeer

They only found minute traces of radiation on the car.
Ze vonden slecht kleine sporen van straling in de wagen.

What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.
Het erin toegepaste bactericide bevatte minieme sporen van tin.

Abby found minute traces of bleach on her clothing.
Abby vond kleine sporen van bleekmiddel op haar kleren.

The F.B.I. forensics team found minute traces of blood on it.
Het FBI forensisch team vond er minieme sporen bloed op.

I found minute traces of succinylmonocholine in Agent Archer's blood.
Ik vond geringe sporen van succinylmonocholine, in Archer's bloed.

Were found in the roof of her mouth. Minute traces of hippuris vulgaris.
Minieme sporen van lidsteng werden in haar mond gevonden.

Minute traces of toxic metals also make tap water unsafe to reptiles and amphibians.
Ook geringe sporen van zware metalen maken leidingwater onveilig voor reptielen en amfibieën.

No, but there were minute traces of metal flecks in the scalp.
Nee, maar er waren minieme sporen van metaal in de hoofdhuid.

It is proposed to establish a threshold of 1% for minute traces of GM materials.
Er wordt thans een drempelwaarde van 1% voorgesteld voor minieme sporen van genetisch gemodificeerd materiaal.

They can detect minute traces of water in the earth
Ze ruiken minieme sporen van water in de grond

Also, the colour is very intense making the detection of even minute traces of nitrite easy.
Ook de kleur is zeer intens waardoor de detectie van zelfs minieme hoeveelheden nitriet gemakkelijk.

So it looks like there were minute traces of micro-diamonds inside the bone matrix.
Het ziet eruit alsof er minieme sporen van microdiamanten in de botmatrix zitten.

The church was once decorated with early medieval frescoes preserved in such minute traces.
De kerk was ooit versierd met vroeg-middeleeuwse fresco's bewaard gebleven in een dergelijke minieme sporen.

And the spectrometer found minute traces of antimony sulphide and potassium chlorate on both.
Met de spectrometer hebben we sporen van antimoonsulfide… en kaliumchloraat gevonden op allebei.

With a hint of pigeon poop. fried food, Italian marble dust, caramel corn Um, okay, so I ran the breakdown through Major Mass Spec, minute traces of high-octane fuel,
Gefrituurd voedsel, Italiaans marmer stof, karamelgraan met een vleugje duivenstront. minieme sporen van hoog octaangehalte brandstof,

Minute traces of GMOs in conventional food and feed could arise during cultivation, harvest, transport and processing.
Tijdens de teelt, de oogst, het vervoer en de verwerking kunnen er in conventionele levensmiddelen en diervoeders minieme sporen van GGO's aanwezig zijn.

Okay, so I ran the breakdown through Major Mass Spec, and he came back with… minute traces of high-octane fuel,
Goed, ik zette de massaspectrometer aan het werk en hij kwam met 't volgende, minieme sporen van hoog octaangehalte brandstof,

Thresholds for labelling: Minute traces of GMOs in conventional food and feed could arise during cultivation, harvest, transport and processing.
Drempelwaarden voor etikettering: Tijdens de teelt, de oogst, het vervoer en de verwerking kunnen er in conventionele levensmiddelen en diervoeders minieme sporen van GGO's aanwezig zijn.

It looks as though I have temporarily joined Mrs Harkin's fan club by drawing your attention to the underlying crisis in the livestock feed market with reference to minute traces of GM material that might be found in a 60 000-tonne cargo of soya beans.
Ik wil namelijk uw aandacht vragen voor de onderliggende crisis in de markt voor veevoeders. Ik verwijs daarbij naar minuscule sporen van genetisch gemodificeerd materiaal die kunnen voorkomen in een vracht van 60 000 ton sojabonen.