Wat Betekent MISS ERSTWHILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mejuffrouw erstwhile

Voorbeelden van het gebruik van Miss erstwhile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Miss Erstwhile.
Mejuffrouw Erstwhile.

And you, Miss Erstwhile?
En u, mejuffrouw Erstwhile?

Miss Erstwhile, there you are.
Mejuffrouw Erstwhile, daar bent u.

You are Miss Erstwhile.
Jij bent mejuffrouw Erstwhile.

Miss Erstwhile, I insist.
Mejuffrouw Erstwhile, ik moet aandringen.

What about you, Miss Erstwhile?
En u, mejuffrouw Erstwhile?

Miss Erstwhile. If you follow me.
Mejuffrouw Erstwhile, als u mij wilt volgen.

Including you, Miss Erstwhile.
U inclusief, mejuffrouw Erstwhile.

Miss Erstwhile, what's that earthy smell about you?
Mejuffrouw Erstwhile, wat is die rare geur bij u?

Right you are, Miss Erstwhile.
U heeft gelijk, mejuffrouw Erstwhile.

My… Miss Erstwhile. What a talented little nut you are.
Mejuffrouw Erstwhile, wat bent u getalenteerd.

Well, good evening, Miss Erstwhile.
Een fijne avond, mejuffrouw Erstwhile.

Miss Erstwhile. What ghastly thing happened to you?
Mejuffrouw Erstwhile, wat voor vreselijks is u overkomen?

Oh. Oh, I say. Miss Erstwhile, do join us.
Ach, mejuffrouw Erstwhile, vergezel ons.

I forbid you to leave, ever, Miss Erstwhile.
Ik verbied je om ooit te vertrekken, mejuffrouw Erstwhile.

Miss Erstwhile, I for one am so pleased you are here.
Mejuffrouw Erstwhile, ik ben alvast zeer blij dat u hier bent.

And you don't have to call me Miss Erstwhile. It's Jane.
Je hoeft me niet mejuffrouw Erstwhile te noemen, het is Jane.

Miss Erstwhile, are you sure there's nothing more I can do for you?
Mejuffrouw Erstwhile, weet u zeker dat ik niets meer voor u kan betekenen?

I would die enraptured to hear you play, Miss Erstwhile.
Het zou een verrukking zijn om u te horen spelen, mejuffrouw Erstwhile.

I was just saying to Nobley here our divine Miss Erstwhile seems to have escaped us.
Ik zei net tegen Nobley, dat onze fijne Mejuffrouw Erstwhile ons lijkt te zijn ontsnapt.

A proper lady does not doodle the evening away, Miss Erstwhile.
Een echte dame, tekent niet een hele avond, mejuffrouw Erstwhile.

All right. Well you may have been mad about Miss Erstwhile, but… You don't even know me.
Goed, je was misschien verliefd op mejuffrouw Erstwhile, maar… je kent mij niet eens.