Wat Betekent MISSING YEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontbrekende jaren
• missende jaren

Voorbeelden van het gebruik van Missing years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can't make up for those missing years.
Kan de ontbrekende jaren niet inhalen.

Missing years are cut at a rate of 2%.
Voor ieder jaar dat je mist, wordt de AOW met 2% gekort.

Bobby owed you for all those missing years.
Bobby was je al die missende jaren schuldig.

And I found something from his missing years… Not in a job, not in a city, not even the country, so I dug a little deeper.
En vond iets uit zijn missende jaren. Dus groef ik wat dieper.

He's the only connection we have to your missing years.
Hij is het enige verband met je twee ontbrekende jaren.

For missing years the values were interpolated(in the middle of series)
Voor de ontbrekende jaren zijn de waarden geïnterpoleerd(midden in een reeks)

So I dug a little deeper and I found something from his missing years.
En vond iets uit zijn missende jaren. Dus groef ik wat dieper.

Due to the exhibition'Missing Years' in the castle'Het Nijehuis' near Heino(February 19 until May 6,
Door de expositie'Missing Years' in het kasteel Het Nijehuis te Heino(19 februari tot en met 6 mei

So I dug a little deeper and I found something from his missing years.
Ik heb wat dieper gegraven, en ik vond iets uit zijn missende jaren.

For the exhibition'Missing Years' from February 19 until May 6, 2012 at castle Nijenhuis(part of the Museum'De Fundatie')*,
Voor de expositie'Missing Years' van 19 februari tot en met 6 mei 2012 in kasteel Nijenhuis(onderdeel van Museum de Fundatie)*,

Now we know the full story behind those missing years of his life.
Nu weten we het volledige verhaal achter de ontbrekende jaren van zijn leven.

I think I could actually show you how to reclaim those missing years. C'mon, Dawson, what do you say?
Ik kan je laten zien hoe je die ontbrekende jaren terugwint?

Gulping up all those missed years.
Alle gemiste jaren opslurpend.

Do you remember the missing year?
Herinneren jullie het vermiste jaar?

Our paths crossed during the missing year.
Onze paden kruisten gedurende het missende jaar.

Missing two years ago.
Twee jaar geleden vermist.

Still missing four years later.
Soledad nog vermist na vier jaar.

Went missing two years ago.
Al twee jaar vermist.

She's been missing four years.
Ze werd vier jaar gemist.

Hypnotherapist Joan Lindall helps him walk the dark terrain of his missing year.
De hypnotherapeute Joan Lindall helpt hem de weg naar het verdwenen jaar te bewandelen.