Wat Betekent MITHILA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mithila

Voorbeelden van het gebruik van Mithila in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Mithila Hotel offers an activity desk.
Het Mithila Hotel beschikt over een activiteitenbalie.

He was describing to them the glories of Mithila.
De wijze schilderde hun de gloriën van Mithila.

I am proceeding to Mithila straight from here.
Ik zal mij van hieruit rechtstreeks naar Mithila begeven.

We are messengers from the Emperor Janaka of Mithila.
Wij zijn boodschappers van keizer Janaka van Mithila.

Please inform Mithila Hotel in advance of your expected arrival time.
Laat Mithila Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

the Dynasty of his Son Mithila.
de Dynastie van zijn Zoon Mithila.

Do not leave this place and go to Mithila City, for the reason I am not here.
Verlaat deze stad niet en ga niet naar Mithila, omdat ik niet hier ben.

So, I asked these boys also to accompany me to Mithila.
Dus vroeg ik ook de jongens mij te vergezellen naar Mithila.

When the citizens of Mithila saw the emissary from Ayodhya,
Toen de burgers van Mithila de boodschapper uit Ayodhyâ herkenden,

A unique Yajna is taking place in Mithila City.
De yajna die in de stad Mithila zal plaatsvinden, is ongeëvenaard.

His son Mithi built this City, Mithila, to serve as the capital for this kingdom.
Zijn zoon Mithi bouwde deze stad, Mithila, om als hoofdstad van zijn koninkrijk te dienen.

quickly reached Mithila.
bereikte weldra Mithila.

From the 11th century to the 20th century, Mithila was ruled by various indigenous dynasties.
In de tweede helft van de 10e eeuw werd Polotsk bestuurd door een eigen dynastie.

Janaka arrived at Ayodhya, after the long journey from Mithila.
Na een lange reis vanuit Mithila bereikte Janaka Ayodhyâ.

In Mithila, every one, young
Iedereen in Mithila, van jong tot oud,

and moved on towards Mithila.
begonnen de tocht naar Mithila.

It was as if Ayodhya itself was moving out to Mithila to witness the marriage.
Het was alsof heel Ayodhya op weg was naar Mithila, om getuige te kunnen zijn van het huwelijk.

The narrative was resumed by the Sage with the start of the journey towards Mithila.
Vishvamitra vatte de draad van zijn verhaal weer op bij het begin van de tocht naar Mithila.

Mithila Hotel offers three types of accommodation- Standard Double,
Mithila Hotel biedt drie soorten accommodatie- Standaard Tweepersoonskamer,

searching for the direction in which Mithila was.
hij naar de richting zocht waarin Mithila lag.

were also known as Mithila from the being born of the churning.
stonden ook bekend als Mithila vanwege het uit het karnen geboren zijn.

Instructions went forth that every one must get ready before daybreak for the journey to Mithila.
Iedereen kreeg de boodschap zich vÛÛr zonsopgang gereed te maken voor de reis naar Mithala.

If you two accompany me to Mithila, you can witness the Yajna and proceed to Ayodhya
Als je me beiden naar Mithila vergezelt, kun je er de yajna bijwonen

Janaka sent messengers with instructions that they should bring the brother to Mithila.
Janaka zond boodschappers op weg met de opdracht zijn broer zo snel mogelijk naar Mithila te brengen.

The citizens of Mithila felt as if the deities of the four quarters were before them with Brahma in their midst;
Voor de burgers van Mithila was het alsof zij de Goden uit de vier windstreken voor zich zagen, met Brahma in hun midden;

many thousand times happier than when she was in Ayodhya or Mithila.
duizenden malen gelukkiger dan zij ooit was in Ayodhya of Mithila.

It seemed as if the treasures of Mithila were flowing in a full scintillating stream in the wake of the wedding.
Het leek alsof alle schatten van Mithila zich ter gelegenheid van dit huwelijksfeest hadden samengevoegd tot èèn glinsterende stroom.

They told him the incidents of the journey from the hermitage of Viswamitra to Mithila City.
Zij vertelden hem over al wat was voorgevallen tijdens de reis van Vishvamitra's ashram naar de stad Mithila.

The people of Ayodhya who had come to Mithila as well as the inhabitants of Mithila itself could not distinguish night from day!
Niet alleen degenen die uit Ayodhya naar Mithila gekomen waren, maar ook de inwoners van Mithila zelf konden de nacht niet van de dag onderscheiden!

then reach Mithila on the day the Yajna begins.
Ayodhya te brengen en voor de aanvang van de yajna in Mithila te zijn.

Hoe "mithila" te gebruiken in een Engels zin

The legend of Mithila extends over many centuries.

Amey and Mithila are part of this channel.

The College was affiliated to LN Mithila University.

Mithila Art is among World’s oldest art forms.

There is free film guide for Mithila Painters.

Cast: Irrfan, Dulquer Salmaan, Mithila Palkar, Amala Akkineni.

He was completely unaware of Mithila Painting Tradition.

So this painting was famous as Mithila Painting.

Mithila University is also running in this college.

That museum is called Mithila Museum in Tokyo.

Hoe "mithila" te gebruiken in een Nederlands zin

Een van de services die Mithila Hotel biedt is een dagelijkse schoonmaakdienst.

Mithila Hotel verwelkomt gasten van Booking.com sinds 1 sep 2006.

Mithila Hotel, San Francisco, Verenigde Staten: Boek Nu!

Na een lange reis vanuit Mithila bereikte Janaka Ayodhyâ.

Mithila Hotel ligt op 20 minuten rijden tot Oakland International luchthaven.

Mithila Hotel verwelkomt gasten van San Francisco sinds 1915.

De hoofdstad van Mithila was Janakpur in de oostelijke Terai.

Laat Mithila Hotel van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Mithila Art spiegel rond Unieke ronde spiegel, handmatig beschilderd.

Mithila Hotel verwelkomt gasten naar zijn rookvrije kamers sinds 1915.