This is the objective we want to pursue, so this mixed approach is precisely the right one.
Dat is het doel dat we nastreven. De gemengde aanpak is precies wat we nodig hebben.
Mixed approach.
Gemengde benadering;
sub-option 1:"Mixed approach", is the preferred option.
nevenoptie 1(“gemengde benadering”) de voorkeur verdient.
If the mixed approach were to be pursued.
Mocht de gemengde aanpak gevolgd worden.
This time the security analysis reveals that there is a mixed approach using different delivery methods at once.
Dit keer is de beveiliging analyse blijkt dat er een gemengde aanpak met behulp van verschillende levering methoden tegelijk.
This mixed approach raises a number of questions.
Deze gemengde aanpak werpt wel enkele vragen op.
Should reform be pursued on the basis of the existing specific approach or the mixed approach outlined below?
Moet die hervorming plaatsvinden op basis van de bestaande specifieke aanpak of de hieronder geschetste gemengde aanpak?
Sub-option 1"Mixed approach" would put overall priority on outputs by.
In nevenoptie 1-“gemengde benadering”- wordt algehele prioriteit gegeven aan outputs door.
The response to the question supports the Commission to pursue the mixed approach and develop a proposal for a framework directive.
De respons op de vraag ondersteunt de Commissie om de gemengde aanpak te volgen en een voorstel voor een kaderrichtlijn te ontwikkelen.
Option II: the mixed approach Horizontal instrument combined,
Optie II: de gemengde aanpak horizontaal instrument,
The Labour Party, in its new programme, has also emphasised the need for a mixed approach, including public funding and legal rights.
Ook Labour pleit in haar nieuwe programma voor een gemengde aanpak waarin zowel de rechten van werknemers als openbare subsidies centraal staan.
A mixed approach based on social cooperatives
De gemengde benadering, gebaseerd op sociale coöperaties
Most consumer associations(29) were in favour of the mixed approach with a framework directive based on fair commercial practices.
De meeste consumentenverenigingen(29) waren voorstander van de gemengde aanpak met een kaderrichtlijn gebaseerd op eerlijke handelspraktijken.
A mixed approach of a comprehensive framework directive,
Een gemengde aanpak van een allesomvattende kaderrichtlijn,
questions relate to the cross-cutting or horizontal issues which could be dealt with in the context of the mixed approach.
betrekking op transversale of horizontale kwesties die in het kader van een gemengde aanpak zouden kunnen worden geregeld.
We can go far with this mixed approach and will garner support from all sides of the House.
Door deze gemengde aanpak kunnen we veel bereiken, met de steun van een groot aantal fracties.
field operators are reduced and if this mixed approach can gain recognition as plausible evidence.
field operators verminderen en als deze gemengde benadering erkenning kan vinden als aanvaardbaar bewijs.
In other cases, a'mixed approach', consisting of voluntary schemes complemented with public enforcement.
In andere gevallen is gekozen voor een"gemengde aanpak", d.w.z. vrijwillige regelingen aangevuld met publieke handhaving.
date produced an opinion6, which broadly supports the mixed approach of the Green Paper, whilst calling for more clarification.
Sociaal Comité tot dusver een standpunt6 geformuleerd, dat de gemengde aanpak van het Groenboek in grote lijnen ondersteunt, maar ook om meer verduidelijking vraagt.
I can already inform you that this mixed approach is supported by a large majority of respondents to the Green Paper.
Ik kan u nu al meedelen dat deze gemengde aanpak gesteund wordt door een grote meerderheid van de respondenten.
whenever needed“mixed approach”.
de definitie van timesharing)‘gemengde aanpak.
If a mixed approach to the reform of consumer protection were chosen,
Mocht voor een gemengde aanpak gekozen worden om de consumentenbescherming te hervormen,
it does conclude that if EU action were to be taken in this area some form of mixed approach based on decentralised
concludeert zij dat, indien EU-actie op dit gebied mocht worden ondernomen, een vorm van een gemengde aanpak, gebaseerd op gedecentraliseerde en gecentraliseerde elementen,
I agree with the mixed approach proposed, involving the simplification of the eight Directives on consumer protection.
Ik ben het eens met de voorgestelde gemengde aanpak, waarbij de acht richtlijnen inzake consumentenbescherming vereenvoudigd worden.
between the specific approach(consisting of additional vertical harmonisation measures) and the mixed approach of a framework directive on commercial practices, complemented as necessary with sectoral measures.
m.n. een keuze tussen de specifieke aanpak(bestaande uit aanvullende verticale harmonisatiemaatregelen) en de gemengde aanpak van een kaderrichtlijn inzake handelspraktijken, waar nodig aangevuld met sectorale maatregelen.
The nucleus of this proposal is a mixed approach in terms of harmonisation,
De kern van dit voorstel is een gemengde benadering op het vlak van harmonisering,
in particular on whether the policy should from now on be based on the existing specific directives or on a mixed approach including a framework directive and sectoral directives.
het beleid in de toekomst moet worden gebaseerd op de bestaande specifieke richtlijnen, dan wel op een gemengde aanpak van een kaderrichtlijn en sectorrichtlijnen.
Option 2: A mixed approach combining the adoption of a framework instrument addressing horizontal issues that are of relevance for all consumer contracts with revisions of existing sectoral directives whenever necessary.
Optie 2: Een gemengde aanpak, waarbij een kaderinstrument betreffende de horizontale kwesties die voor alle consumentenovereenkomsten van belang zijn, zo nodig wordt gecombineerd met een herziening van bestaande sectoriële richtlijnen.
some of the most recent national initiatives suggest that a‘mixed approach', i.e. voluntary schemes complemented with credible
enkele van de meest recente nationale initiatieven wijzen uit dat een"gemengde aanpak", d.w.z. vrijwillige regelingen aangevuld met geloofwaardige
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0422
Hoe "mixed approach" te gebruiken in een Engels zin
FalconStor has taken a mixed approach with its SIR Technology.
Mixed approach proved very good when packet utilisation is low.
In practice, most parents adopt a mixed approach to weaning.
This mixed approach ensures the optimal development of its products.
We are taking a mixed approach between organic and M&A.
With its mixed approach PS is especially active in disputes.
His mixed approach is mirrored in the quality of songs.
This mixed approach places you into the driver’s seat also.
So methodologies can be qualitative, quantitative or mixed approach methodology.
I like the mixed approach with the mortgage and TFSA.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文