Wat Betekent MOBILITY OF PROFESSIONALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mobiliteit van beroepsbeoefenaren
• mobiliteit van professionals
• mobiliteit van vakmensen

Voorbeelden van het gebruik van Mobility of professionals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mobility of professionals.
De mobiliteit van werknemers.

Services package: provision of services and mobility of professionals.
Dienstenpakket: dienstverlening en de mobiliteit van professionals.

Mobility of professionals is still low in the EU.
De mobiliteit van beroepsbeoefenaren in de EU is nog steeds laag.

A draft directive aimed at cross-border mobility of professionals in the European Union.
Een ontwerprichtlijn om de grensoverschrijdende mobiliteit van professionals in de EU te vergroten.

From mobility of professionals in the arts and culture sector.
Van mobiliteit van professionals in de culturele sector tot patchwork-werkers.

Services package: Council agrees conditions to ease provision of services and mobility of professionals.
Dienstenpakket: Raad bereikt akkoord over voorwaarden voor verlening van diensten en mobiliteit van professionals.

Mobility of professionals does not undermine social and employment laws and regulations.
De mobiliteit van beroepsbeoefenaren doet geen afbreuk aan de sociale en arbeidswet-en-regelgeving.

I support the report's intention to facilitate the mobility of professionals and to guarantee the safety of consumers.
Ik steun het doel van het verslag om de mobiliteit van beroepsbeoefenaren te vergemakkelijken en de consumentenveiligheid te garanderen.

with a view to facilitating above all the temporary mobility of professionals.
vooral met de bedoeling om de tijdelijke mobiliteit van beroepsbeoefenaren te faciliteren.

Despite our best efforts, mobility of professionals across the European Union is still low.
Ondanks onze inspanningen is de mobiliteit van vakmensen binnen de Europese Unie nog steeds gering.

meaning that it is of great importance to ensure the mobility of professionals exercising regulated professions.
wat aanduidt dat het van groot belang is om de mobiliteit te verzekeren van professionals die gereglementeerde beroepen uitoefenen.

Support transatlantic mobility of professionals with a view to improving mutual understanding of issues relevant to EC/US relations.
Ondersteunen van trans-Atlantische mobiliteit onder professionals om beide zijden meer inzicht te geven in kwesties die van belang zijn voor de betrekkingen tussen de EG en de VS.

the lack of consideration given to the mobility of professionals, medical demography
Zo wordt geen aandacht besteed aan de mobiliteit van professionals, medische demografie

With regard to the first part, the mobility of professionals, we looked at the European Directive 2005/36/EC which sets out the rules on diploma recognition.
Wat het eerste deel betreft, de mobiliteit van werknemers in de gezondheidsdiensten, werd de nodige aandacht besteed aan de Europese Richtlijn 2005/36/EG waarin de regels over de erkenning van beroepskwalificaties worden uiteengezet.

Today's proposal on professional qualifications responds to the need to have a smooth system of recognition of qualifications in order to support the mobility of professionals across Europe.
Dit voorstel over beroepskwalificaties voorziet in de behoefte aan een vlot functionerend systeem voor de erkenning van kwalificaties ter ondersteuning van de mobiliteit van beroepsbeoefenaren in heel Europa.

Call for proposals for action in favour of further training and mobility of professionals in the field of European Cultural Heritage Conservation 1997.
Oproep tot voorstellen voor akties met betrekking tot de training en mobiliteit van beroepslieden op het gebied van de bescherming van het Europese culturele erfgoed 1997.

create unnecessary regulatory obstacles to the mobility of professionals, lowering productivity.
vormen zij onnodige regelgevingsbelemmeringen voor de mobiliteit van professionals, wat de productiviteit doet dalen.

Harmonization in the construction industry is therefore necessary because it will ease the mobility of professionals, tradesmen and building contractors,
De harmonisatie in de bouwsector is noodzakelijk omdat zo het vrije verkeer van vrijeberoepsbeoefenaars, van ambachtslieden en bouwondernemers eenvoudiger wordt gemaakt

pooling of skills and development of best practice through networks and partnerships and through the mobility of professionals between heritage-sector institutions and/or operators.
de ontwikkeling van de beste werkwijzen via netwerken en partnerschappen en via uitwisseling van vakmensen tussen de instellingen en/of bedrijven die in de erfgoedsector werkzaam zijn.

Today's proposal aims at simplifying rules for the mobility of professionals within the EU by offering a European Professional Card to all interested professions which would allow easier and faster recognition of qualifications.
Met dit voorstel willen wij de voorschriften voor de mobiliteit van beroepsbeoefenaren in de EU vereenvoudigen door alle belangstellende beroepsgroepen een Europese beroepskaart te bieden waarmee kwalificaties gemakkelijker en sneller kunnen worden erkend.

I support the intentions to facilitate the mobility of professionals and to guarantee the safety of consumers.
ik steun het doel van het verslag om de mobiliteit van beroepsbeoefenaren te vergemakkelijken en de consumentenveiligheid te garanderen.

The analysis identified three general objectives: facilitating the mobility of professionals and the intra-EU trade in services,
Bij de analyse werden drie algemene doelstellingen vastgesteld: de mobiliteit van beroepsbeoefenaren en de intra-EU-handel in diensten bevorderen,

become an obstacle to the mobility of professionals from non-participating Member States who wish to exercise their right to free movement in the Single Market.
op die manier een belemmering wordt voor de mobiliteit van beroepsbeoefenaren uit niet-deelnemende lidstaten die hun recht op vrij verkeer in de interne markt willen uitoefenen.

The Professional Qualifications Directive22 aims to facilitate the mobility of professionals across the European Union,
De richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties22 is erop gericht de mobiliteit van professionals in de Europese Unie te vergemakkelijken,

Similarly, stakeholders are invited to give their input about the potential of new common platforms to facilitate the mobility of professionals where there is no automatic recognition by developing sets of commonly agreed criteria for professional qualifications.
Belanghebbende partijen worden ook uitgenodigd om hun mening te geven over het potentieel van nieuwe gemeenschappelijke platforms om de mobiliteit van beroepsbeoefenaren te vergemakkelijken waar er geen automatische erkenning is, via het opstellen van gezamenlijk overeengekomen criteria voor beroepskwalificaties.

The creation of a European professional card would particularly encourage the mobility of professionals, whilst boosting confidence between the competent authorities of the Member States and ultimately benefiting consumers and employers.
Dankzij de invoering van een Europese beroepskaart zou met name de mobiliteit van beroepsbeoefenaren worden gestimuleerd en tegelijkertijd het onderlinge vertrouwen tussen de autoriteiten van de betrokken lidstaten worden gegarandeerd, hetgeen uiteindelijk consumenten en werkgevers ten goede zou komen.

Based on the analysis of the problems presented in the next section, the main objectives of the initiative are to facilitate the mobility of professionals and the intra-EU trade in services,
Op grond van de probleemanalyse in het volgende deel bestaat het hoofddoel van het initiatief erin de mobiliteit van beroepsbeoefenaren en de handel in diensten binnen de EU te vergemakkelijken,

NOTES that one of the aims of the proposed Culture 2000 programme is to promote the mobility of professionals in the cultural sector and to increase cultural exchanges,
WIJST EROP dat het voorgestelde programma"cultuur 2000" onder andere als doel heeft de mobiliteit van beroeps- beoefenaars in de culturele sector te bevorderen

of an electronic certificate) to facilitate mobility of professionals, whilst strengthening confidence between the competent authorities of the Member States and ultimately benefiting consumers and employers.
een instrument(in de vorm van een elektronisch certificaat) om de mobiliteit van beroepsbeoefenaren te stimuleren en tegelijkertijd het onderlinge vertrouwen tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten te garanderen, wat uiteindelijk consumenten en werkgevers ten goede komt.

facilitate digital trade, support the mobility of professionals, address regulatory fragmentation,
de digitale handel vergemakkelijken, de mobiliteit van vakmensen ondersteunen, fragmentatie van regelgeving aanpakken,