Wat Betekent MODE OF GOODNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geaardheid goedheid
• hoedanigheid goedheid

Voorbeelden van het gebruik van Mode of goodness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the mode of goodness, real knowledge develops;
Uit de hoedanigheid goedheid komt werkelijke kennis voort;

ruler over the mode of goodness.
heerser over de geaardheid goedheid.

And also the mode of goodness he must conquer thus being connected in devotion.
En ook de geaardheid goedheid moet hij aldus verbonden[in toewijding] overwinnen.

It demands the domination of the mode of goodness pict.
Het vereist het overwicht van de geaardheid goedheid afb.

The mode of goodness, the mode of passion
De hoedanigheid goedheid, de hoedanigheid hartstocht

is of the mode of goodness.
is van de geaardheid goedheid.

mind, nor the mode of goodness, passion or ignorance found;
geen geest, noch de geaardheid goedheid, hartstocht of onwetendheid;

The result of pious action is pure and is said to be in the mode of goodness.
Het resultaat van vrome activiteiten is zuiver en is in de hoedanigheid goedheid.

When one dies in the mode of goodness, he attains to the pure higher planets of the great sages.
Wie sterft in de hoedanigheid goedheid, bereikt de zuivere, hogere planeten van de grote wijzen.

is called to be of the mode of goodness pict.
wordt gezegd dat ze van de geaardheid goedheid is afb.

The mode of goodness will result in[bhâgavata-]dharma when one seriously cultivates inner strength.
De geaardheid goedheid zal resulteren in[bhâgavata-]dharma als men op een bezonnen wijze de innerlijke kracht cultiveert.

Sustainer of the Mode of Goodness.
Instandhouder van de Geaardheid Goedheid.

To the mode of goodness only the realization that one has become a servant of the divine interest can contain.
Naar de geaardheid goedheid kan alleen de realisatie standhouden dat men een dienaar is geworden van het goddelijk belang.

mind, or the mode of goodness, passion or ignorance.
de geest, of de geaardheid goedheid, hartstocht of onwetendheid.

The manifestation of the mode of goodness can be experienced when all the gates of the body are illuminated by knowledge.
De aanwezigheid van de hoedanigheid goedheid kan worden ervaren wanneer alle poorten van het lichaam door kennis worden verlicht.

should also conquer the mode of goodness.
afhankelijkheid, ook de geaardheid goedheid overwinnen.

Happiness derived from the soul is of the mode of goodness but generated from sense objects it is of passion.
Geluk ontleend aan de ziel is van de geaardheid goedheid maar opgewekt door zinsobjecten is het van de hartstocht.

The mode of goodness, which is that clear and sober way of understanding the Supreme Lord,
De geaardheid goedheid, welke de heldere en nuchtere manier is van het verstaan van de Allerhoogste Heer,

being attached to the byproducts or opulence of the mode of goodness, the actual goal of selfrealization.
gehecht aan de bijprodukten of volheid van de geaardheid goedheid, het eigenlijke doel van de zelfverwerkelijking missen.

O sinless one, the mode of goodness, being purer than the others,
O zondeloze, de hoedanigheid goedheid, die zuiverder is dan de andere twee, is verlichtend

His rule of maintenance, the mode of goodness;
Zijn heerschappij van handhaving in de geaardheid der goedheid te vestigen;

Finding destruction the one embodied who gained in strength to the mode of goodness, attains the world of those great in wisdom and purity.
Als hij de vernietiging vindt bereikt de belichaamde die aan kracht won met de geaardheid goedheid, de wereld van hen die groot zijn in wijsheid en zuiverheid.

That what belongs to the mode of goodness[like nature, consciousness,
Dat wat behoort tot de geaardheid goedheid[als aard, bewustzijn,

without desire for fruitive results is said to be in the mode of goodness.
zonder verlangens naar de resultaten ervan, wordt activiteit in de hoedanigheid goedheid genoemd.

The intelligent renouncer situated in the mode of goodness, neither hateful of inauspicious work
Een intelligent en onthecht persoon in de hoedanigheid goedheid die geen hekel heeft aan onaangename activiteiten,

to a worthy person is considered to be in the mode of goodness.
aan een waardig persoon, wordt beschouwd als vrijgevigheid in de hoedanigheid goedheid.

the senses flourish in the mode of goodness, that time of taking pleasure in knowledge
de zinnen floreren in de geaardheid goedheid, moet die tijd van behagen scheppen in kennis

to you giving pleasure in favor of the mode of goodness.
voor u die het plezier vergunt ten gunste van de geaardheid goedheid.

When with the development of the mode of goodness the embodied one finds dissolution,
Als met de ontwikkeling van de geaardheid der goedheid de belichaamde zijn einde vindt,

senses is determination in the mode of goodness.
is vastberadenheid in de hoedanigheid goedheid.

Hoe "mode of goodness" te gebruiken in een Engels zin

Completely unselfishly, mode of goodness means unselfish.

Thus, the mode of goodness promotes wise actions.

I mean totally just mode of goodness platform.

The mode of goodness is the most rare.

Sattva is the mode of goodness and light.

The mode of goodness is where we should focus.

Only charity in the mode of goodness is recommended.

Knowledge in the mode of goodness is completely enlightening.

A real mode of goodness exists in that place actually.

Foods in the mode of goodness have the same effect.

Hoe "geaardheid goedheid, hoedanigheid goedheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is echter bekend dat Visnu de geaardheid goedheid bestuurt, Brahmaa de geaardheid hartstocht, en Heer Siva de gaardheid onwetendheid.

Er zijn veel onzuiverheden in de materiële wereld, maar daarbinnen is de hoedanigheid goedheid de zuiverste bestaansvorm.

Men moet begrijpen dat wanneer iemands hart in de hoedanigheid goedheid is, zijn geloof ook in goedheid is.

Hierdoor zal men in de hoedanigheid goedheid komen.

Voor hen die in de hoedanigheid goedheid zijn, wordt echter de transcendentale verering van Heer Viṣṇu aangeraden.

Voor personen in de hoedanigheid goedheid bestaat dat uit granen, vruchten, groenten, melk, suiker enz.

Degenen in de hoedanigheid goedheid vereren over het algemeen de halfgoden.

Wanneer iemand door zijn intelligentie gezuiverd is, zorgt hij ervoor dat hij in de hoedanigheid goedheid blijft.

Zij die zich zuiver in de hoedanigheid goedheid bevinden worden brâhmana’s genoemd.

En ook de geaardheid goedheid moet hij aldus verbonden [in toewijding] overwinnen.