Moderne wetgeving vereist vastlegging van gegevens.
The changing face of modern legislation.
Het veranderende gezicht van moderne wetgeving.
In accordance with modern legislation, a woman has the right to choose the maternity hospital.
In overeenstemming met de moderne wetgeving heeft een vrouw het recht om te kiezen voor het kraamkliniek.
You end up with a sort of slightly lame tribute act. And once you stretch modern legislation over 1960s design language.
Als je de moderne regelgeving over het ontwerp uit 1960 trekt, krijg je een soort knullig eerbetoon.
And once you stretch modern legislation over 1960s design language, you end up with a sort of slightly lame tribute act.
Als je de moderne regelgeving over het ontwerp uit 1960 trekt, krijg je een soort knullig eerbetoon.
The Commission's Green Paper is a welcome document now that we need to create modern legislation which reflects the real world.
Het Groenboek van de Commissie is een welkom document in het licht van de behoefte aan een aan de werkelijkheid aangepaste moderne regelgeving.
It is an example of modern legislation that uses authorisation as the means for controlling environmental impacts.
Het is een voorbeeld van moderne wetgeving waarbij vergunningen worden gebruikt als middel om milieueffecten te beperken.
these earlier texts were significant in regard to both the writ and spirit of modern legislation.
deze vroege teksten waren betekenisvol met betrekking tot zowel de letter als de geest van de moderne wetgeving.
While some new countries have enacted modern legislation, others still need to take action.
Sommige nieuwe lidstaten hebben die moderne wetgeving al ingevoerd, andere landen laten echter nog op zich wachten.
this is something that is unfortunately becoming increasingly common in modern legislation and judicial practice.
Dat is namelijk helaas in toenemende mate het geval in het moderne recht en in de gerechtelijke praktijk.
Today, courtesy of its humanistic culture and modern legislation, Brussels stands out even more in the European landscape.
Vandaag, mede dankzij haar humanistische cultuur en moderne wetgeving, blinkt Brussel nog meer uit in het Europese landschap.
it is largely thanks to the European Community that we now have entirely modern legislation in this field in all our countries.
veld heeft gewonnen en het is niet in het minst aan de Europese Gemeenschap te danken dat we vandaag in al haar Lid-Staten een doorgaans moderne wetgeving op dit gebied hebben.
EU customs, with new modern legislation and operational actions,
De douanediensten van de EU hebben, met nieuwe moderne wetgeving en operationele acties,
creative development involving modern legislation.
creatieve ontwikkeling, inclusief een moderne wetgeving.
Let us show what we can do, by creating appropriate and modern legislation, and let us show the purposes to which funds will be assigned from the European Union budget.
Laten we aangeven welke taken we willen uitvoeren door het ontwikkelen van passende en moderne wetgeving en voor welke taken we middelen uit de EU-begroting willen inzetten.
While modern legislation, self-regulation and corporate social responsibility clearly guide such efforts, it remains important
Moderne wetgeving, zelfregulering en maatschappelijk verantwoord ondernemerschap geven weliswaar duidelijk richting aan dergelijke inspanningen,
It obviously follows that the more punishment is inflicted the more crime is produced, and most modern legislation has clearly recognised this,
Klaarblijkelijk volgt hieruit, dat hoe meer men straf toepast, des te meer misdaad in 't leven wordt geroepen, en de moderne wetgeving heeft meerendeels dit helder ingezien
However, it is extremely important to devise modern legislation that creates equal rights on land ownership and, for a country
Toch is het uitermate belangrijk om moderne wetgeving op te stellen waarin gelijke rechten op landeigendom worden verankerd
is recognised by modern legislation, which fixes the loss of weight sufficient to demonetise a gold coin, or to make it no longer legal tender.
wordt zelfs erkend in de meest moderne wettelijke regelingen inzake de mate van metaalverlies, waardoor een goudstuk niet langer wettig betaalmiddel is, dat wil zeggen ontmunt wordt.
countries that have an emancipated and modern legislation regarding minorities,
landen die een geëmancipeerde en moderne wetgeving met betrekking tot minderheden kennen,
faster start-ups, more modern legislation and regulation, better availability of skilled labour,
sneller starten van een bedrijf, de modernisering van wet- en regelgeving, de opleiding van meer gekwalificeerd personeel,
Legislation Modern offshore legislation modelled on BVI.
Wetgeving Moderne off-shore wetgeving gemodelleerd op BVI.
Modern Russian legislation allows even official registration in houses built in summer cottages.
Moderne Russische wetgeving maakt zelfs officiële registratie mogelijk in huizen die zijn gebouwd in zomerhuisjes.
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0474
Hoe "modern legislation" te gebruiken in een Engels zin
Now modern legislation is in place mandating that excessive hours should be a thing of the past.
Modern legislation is an essential part of caring for this valuable resource for current and future generations.
However, with modern legislation and spamming issues increasing, it’s also essential to ensure the e-mail addresses too.
The tax havens to incorporate offshore companies all have strict and modern legislation regulating offshore companies incorporation.
Abortion continues to be some of the most complicated and debatable concerns in modern legislation and bioethics.
According to modern legislation (and particularly MiFID) a bank has the legal responsibility of knowing their client.
The author offers some measures on perfection of the modern legislation to promoting competition between potential defense contractors.
Furthermore, modern legislation and corporate governance requirements place a strong-than-ever emphasis on internal control, reporting and data access.
But you will need to note in which modern legislation defines murder in many different varieties, or diplomas.
After joining in the EU, Bulgaria has got a modern legislation harmonized with the one of European Union.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文