Wat Betekent MONASTIC BUILDINGS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kloostergebouwen
• monnikengebouwen

Voorbeelden van het gebruik van Monastic buildings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The monastic buildings were auctioned off.
Het landbezit van de kloosters werd geveild.

Assembly of the abbey church, monastic buildings and cloister.
Assemblage van de abdijkerk, monnikengebouwen en kloostergang.

Nadītu lived in monastic buildings, but in general did own their home within these complexes,
Nadītus leefden meestal in kloostercomplexen- maar hadden daar in de regel een eigen huis-

To the north of the cathedral are the former monastic buildings.
Ten westen van de kapel bevinden zich de kloostergebouwen.

A complex of monastic buildings is in the middle.
Een complex van kloostergebouwen ligt in het midden.

The Hermitage of St. Honoratus features a small chapel and a few monastic buildings.
De kluis van Sint-Honoratus heeft een kleine kapel en een paar kloostergebouwen.

Interiors of the monastic buildings and chapter house.
Interieur van de monnikengebouwen en de kapittelzaal.

Secularization in Friesland, almost all the monastic buildings were destroyed.
Secularisatie in Friesland werden bijna alle kloostergebouwen vernietigd.

At the Revolution, the monastic buildings were turned into a cavalry barracks.
Tijdens de Revolutie werden de conventionele gebouwen veranderd in een kazerne voor de cavalerie.

the church was looted, and the monastic buildings destroyed.
tijdens de genocide werden de monniken vermoord en de kloostergebouwen vernietigd.

The Maelbeek stream, which had its source not far from the monastic buildings of the Abbey of La Cambre,
De Maalbeek, die destijds niet ver van de kloostergebouwen van de Ter Kamerenabdij ontsprong,

the church looted, and the monastic buildings destroyed.
de kerk werd geplunderd en de kloostergebouwen verwoest.

The remains of the former monastic buildings are more extensive.
De resten van voorgaande kerkgebouwen liggen het het terplichaam.

the cathedral looted, and the monastic buildings destroyed.
de kerk werd geplunderd en de kloostergebouwen verwoest.

At the French Revolution it was suppressed and the monastic buildings were used first as a hospital
Tijdens de Franse Revolutie werd het klooster opgeëist en geseculariseerd; de kloostergebouwen werden eerst als ziekenhuis

The abbot remained silent and because the ransacking of the monastic buildings did not reveal anything,
De abt bewaarde het stilzwijgen en, aangezien het doorzoeken van de kloostergebouwen niets had opgeleverd,

a section of the monastic buildings dating from the 12th
een deel van de kloostergebouwen uit de XIIde en XVde eeuw,

which had its source not far from the monastic buildings of the Abbey of La Cambre,
die destijds niet ver van de kloostergebouwen van de Ter Kamerenabdij ontsprong,

a section of the monastic buildings dating from the 12th
een deel van de kloostergebouwen uit de XIIde en XVde eeuw,

The enchanting Abbey of Fiastra is the most important monastic building in the Marche region.
De betoverende abdij van Fiastra is het belangrijkste monastieke gebouw in de regio Marche.

The monastic building was built by Maurist monks in the 17th century
Het monnikengebouw, dat in de XVIIe eeuw opgetrokken werd door de Mauristen,

Saint Georges abbey> The monastic building.
Abdij Saint-Georges> Het monnikengebouw.

many events were linked to the history of the nearby Abbey of Farfa, and monastic building visible today dates back in part at that time,
vele evenementen werden gekoppeld aan de geschiedenis van de nabijgelegen Abdij van Farfa, en monastieke gebouw zichtbaar vandaag dateert gedeeltelijk op dat moment,

For more than ten years now there have been exhibitions open to the public on the first floor of the monastic building, whose architectural beauty helps to show off the works on display to the best possible advantage.
Sinds meer dan tien jaar worden tentoonstellingen voorgesteld aan het publiek, op de eerste verdieping van het monnikengebouw, waarvan de architecturale pracht de tentoongestelde werken nog beter tot hun recht laat komen.

see its abbey church, its chapter house, its monastic building and its French-style gardens.
zijn kapittelzaal, zijn monnikengebouw en ook zijn Franse tuinen.