Wat Betekent MONETARY COMPENSATORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• monetaire compenserende
• monetair compenserende

Voorbeelden van het gebruik van Monetary compensatory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Monetary compensatory amounts.
Monetaire compenserende bedragen.

Accession compensatory amounts Monetary compensatory amounts.
Compenserende bedragen toetreding Monetaire compenserende bedragen.

Monetary compensatory amounts 0.
Monetair compenserende bedragen 0.

Application of the system of monetary compensatory amounts at the frontiers.
Toepassing van het stelsel van monetaire compenserende bedragen aan de grenzen.

Monetary compensatory amounts, p.
Monetaire compenserende bedragen, blz.

Madam President, that monetary compensatory amounts must be eliminated.
het is duidelijk, monetaire compenserende bedragen moeten worden afgebroken.

Monetary compensatory amounts and sluicegate prices': adopted.
Monetaire compenserende bedragen en sluisprijzen": goedgekeurd.

However, in the case of products for which monetary compensatory amounts are applied, this rule shall not apply.
Deze regel geldt evenwel niet voor de produkten waarvoor monetaire compenserende bedragen worden toegepast.

Monetary compensatory amounts(MCA) and accession compensatory amounts ACA.
Monetaire compenserende bedragen(MCA) en compenserende bedragen toetreding ACA.

This does not take account of the decision to create no new monetary compensatory amounts in future.
Daarbij blijft buiten beschouwing het effect van het besluit om in de toekomst geen nieuwe monetaire compenserende bedragen te creëren.

Conversion rates and monetary compensatory amounts in agriculture- Report(Doc. A3171/90).
Omrekeningskoersen en monetaire compenserende bedragen in de landbouw- verslag doc.

Commission Regulation(EEC) No 1576/82 of 18 June 1982 altering the monetary compensatory amountsu OJ L 176 21.06.82 p.l.
Verordening(EEG) nr. 1576/82 van de Commissie van 18 juni 1982 houdende wijziging van de monetaire compenserende bedragen.

As from that date, monetary compensatory amounts were in application in eight of the nine Member States.
Sindsdien werden in acht van de negen Lid-Staten monetaire compenserende bedragen toegepast.

Regulation(EEC) No 1608/74 of the Commission of 26 June 1974 on special provisions in respect of monetary compensatory amounts.
Verordening(EEG) nr. 1608/74 van de Commissie van 26 juni 1974 houdende bijzondere bepalingen ten aanzien van monetaire compenserende bedragen.

Refunds on processed products Monetary compensatory amounts Impact of accounts clearance decisions Other4.
Restituties verwerkte produkten Monetaire compenserende bedragen Verdiscontering beschikkingen goedkeuring rekeningen Diversen.

even after yesterday evening's debate, whether after 1 January the regulation on monetary compensatory amounts will still apply as it did up to that date.
is het van belang te weten, ook na het debat van gisteravond, of er na I januari nog een effect is van de regeling monetaire compenserende bedragen zoals die tot die datum gold.

Monetary compensatory amounts(MCA) and accession compensatory amounts(ACA)
Monetaire compenserende bedragen(MCA) en compenserende bedragen toetreding(ACA)

The fourth question concerned the limits applicable to any monetary compensatory amounts which may be payable upon exportation of a basic product such as butteroil.
De vierde vraag betreft de beperkingen die zijn gesteld aan eventueel bij uitvoer van een basisprodukt als butteroil verschuldigde MCB.

The monetary compensatory amounts fixed pursuant to Regulation(EEC) No 974/71 in respect of products falling within subheadings.
Worden krachtens Verordening( EEG) nr. 974/71 vastgestelde monetaire compenserende bedragen voor de produkten van de onderverdelingen.

Commission Regulation(EEC) No 2126/82 of 30 July 1982 adjusting the monetary compensatory amounts fixed in advance in the cereals sector OJL223 31.07.82 p.72.
Verordening(EEG) nr. 2126/82 van de Commissie van 30 juli 1982 tot aanpassing van de vooraf vastgestelde monetaire compenserende bedragen in de sector granen PB L 223 31.07.82 blz.72.

The charging of monetary compensatory amounts on wines imported from non member countries is not ruled out by the fact that importation is made subject either to compliance with the reference price or to the charging of a levy.
De heffing van monetair compenserende bedragen bij invoer van wijn uit derde landen is niet uitgesloten wanneer toepassing van de referentieprijs of van een hef fing bij invoer is voorgeschreven.

2the Commission laid before the Council in October its proposed measures for the alteration of the method of calculation of, and for the dismantlement of, the monetary compensatory amounts.3 organizations4.
heeft de Commissie in oktober aan de Raad de maatregelen voorge legd die zij voorstelt ten aanzien van de wijzigingen van de berekening en de afbraak van de monetaire compenserende bedragen 3.

The coefficient applying to the monetary compensatory amounts applicable, where appropriate, to the butter sold.
Wordt de coëfficient vastgesteld die moet worden toegepast op de eventueel voor de verkochte boter toe te kennen monetaire compenserende bedragen.

the third subparagraph of Article 12(1) of Regulation(EEC) No. 1380/75, to the application of monetary compensatory amounts for products which are not of Community origin.
van verordening nr. 1380/75 genoemde voorwaarden, monetair compenserende bedragen ook voor produkten worden verleend die niet oorsprong in de Gemeenschap hebben.

Whereas no refunds, monetary compensatory amounts or accession compensatory amounts are to be paid on these products;
Overwegende dat voor deze produkten restituties, monetaire compenserende bedragen, noch compenserende bedragen»toetreding" gelden;

Commission Regulation(EEC) No 1036/78 of 19 May 1978 fixing the monetary compensatory amounts and certain coefficients
Verordening(EEG) nr. 1036/78 van dc Commissie van 19 mei 1978 tot vaststelling van dc monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten

Dismantling monetary compensatory amounts.1The Committee approved the Commission's proposal by 60 votes to 12 with 9 abstentions,
De geleidelijke afschaffing van de monetaire compenserende bedragen('): met 60 stemmen voor, 12 tegen en 9 onthoudingen hechtte het comité zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie, tegelijk evenwel de

Following the difficulties which affected the Italian lira at the end of January, monetary compensatory amounts were reintroduced for this currency on 9 February,
Na de moeilijkheden met de Italiaanse lire eind januari werden namelijk met ingang van 9 februari voor deze munt opnieuw monetaire compenserende bedragen ingesteld,

the fact that the provisions of the above regulations are invalid does not make it possible to challenge the charging or payment of monetary compensatory amounts by national authorities on the basis of those provisions prior to the date of the present judgment.
schade een beroep kunnen doen op de ongeldigheid van de bepalingen van bovengenoemde verordeningen, kunnen zij niet de betaling aanvechten van monetair compenserende bedragen die door de nationale autoriteiten zijn gedaan op grond van deze bepalingen gedurende het tijdvak voor de datum van het te wijzen arrest.

Accession' compensatory amounts Monetary compensatory amounts Clearance of previous years' accounts Community compensation measures.
Compenserende bedragen„toetreding" Monetaire compenserende bedragen Goedkeuring vroegere rekeningen Communautaire compensatiemaatregelen.