Voorbeelden van het gebruik van Monsoon winds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These are the monsoon winds.
The monsoon winds are about to change again.
De moessonwinden staan op het punt om te draaien.They came riding on the monsoon winds.
Ze kwamen aangezeild op de moessonwinden.The monsoon winds had whispered her arrival like a coming storm.
De moessonwind had haar aankomst gefluisterd als een aansnellende storm.For more than 2000 years humans have exploited the reversal of the monsoon winds.
Al ruim 2000 jaar benutten mensen de omslag van de moessonwinden.In summer, monsoon winds bring heavy rainfall from the sea to the mainland.
In de zomer brengen moessonwinden zware regenval van de zee naar het vasteland.The coffee is subsequently stored in bags and exposed to the monsoon winds.
De koffie wordt vervolgens opgeslagen in zakken en blootgesteld aan de moessonwinden.Every year the monsoon winds turn this Bay in Sudan into a great plankton trap.
De moessonwinden veranderen deze baai in Soedan elk jaar… in een enorme planktonval.Into a great plankton trap. Every year the monsoon winds turn this Bay in Sudan.
In een enorme planktonval. De moessonwinden veranderen deze baai in Soedan elk jaar.Climate Thailand is a year-round destination with a tropical climate, influenced by monsoon winds.
Klimaat Thailand heeft een tropisch klimaat dat beïnvloed wordt door moessonwinde.The harvested beans are exposed to monsoon winds and rain for at least six weeks.
De geoogste bonen worden minimaal zes weken blootgesteld aan moessonwinden en-regen.The monsoon winds that brought the rains have now reversed bringing cool dry air from the North.
De moessonwinden die regen brachten, zijn nu gedraaid. Ze brengen koele, droge lucht uit het noorden.This stable weather system provides constant monsoon winds between 10 and 20 knots throughout the year.
Deze stabiele weersysteem zorgt voor een constante moessonwinden tussen 10 en 20 knopen het hele jaar door.mostly from the south-west monsoon winds.
vooral van de zuidwestelijke moessonwinden.The rainy season is determined by the monsoon winds blowing in Southeast Asia Southeast monzum wind from the southwest,
Het regenseizoen wordt bepaald door de moesson wind, in Zuidoost- Azië waait de Zuidoost- monzum(wind uit het zuidoosten)Following the monsoon winds, they sailed from island to island gathering exotic feathers,
De moesson wind volgend, zeilden ze van eiland naar eiland voor het verzamelen van exotische veren,influenced by rain-bearing southwest monsoon winds from the ocean and dry northwest winds from the Sahara Desert.
beïnvloed door regen dragende zuidwesten moesson winden van de oceaan en droge noordwesten Mantas feed on microscopic plankton, relatively scarce in the tropics but the monsoon winds pull up cold nutrient-rich water from the depths thick with plankton,
Manta's voeden zich met plankton dat relatief schaars is in tropische wateren… maar de moessonwinden voeren koud water aan uit de diepten… dat rijk is aan plankton.The rest of the year, the monsoon wind brings humid weather.
De rest van het jaar zorgt de moessonwind voor vochtig weer.
