Voorbeelden van het gebruik van Monte dei in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have the Monte dei Paschi, a bank born twenty years before the discovery of America.
Our bank is part of the MPS Banking Group and our Parent company, Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A.
Onze bank maakt deel uit van de Bankgroep MPS. Onze moedermaatschappij Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A.Monte dei Paschi di Siena bought an Italian bank which had been operating in Belgium since 1947.
Monte dei Paschi di Siena neemt een Italiaanse bank over die sinds 1947 in België actief is.National vs European fiscal backstop In the Monte dei Paschi case the Italian government provides the fiscal backstop.
In het geval van de Banca Monte dei Paschi di Siena verzorgt de Italiaanse regering het budgettaire vangnet.the senior executives of the Monte dei Paschi di Siena Bank.
die van het hoger kaderpersoneel van de Monte dei Paschi di Siena Bank.
We are part of the Italian Monte dei Paschi di Siena banking group, founded in Siena in 1472.
Wij maken deel uit van de Italiaanse bankgroep Monte dei Paschi di Siena, die in 1472 in Sienna werd gesticht.Banca Monte dei Paschi di Siena.
om de naam van de hoofdsponsor, Monte dei Paschi di Siena.In the 1930s, Monte dei Paschi opened some branches in Tuscany, and also in Perugia,
In de jaren dertig van de twintigste eeuw opent de Monte dei Paschi filialen in ToscaneThe Bank of Italy has accused the nation's third largest bank, Monte dei Paschi, of providing false documentation about its crisis.
De Italiaanse Bank beschuldigt de op twee na grootste bank van het land, Monte dei Paschi, ervan vervalste documenten te hebben aangeleverd over de problemen….It is part of the Monte dei Paschi di Siena Group which was founded in 1472, making it the oldest banking institution in the world.
Ze maakt deel uit van de groep Monte dei Paschi di Siena, de oudste bankinstelling ter wereld opgericht in 1472.she and a Banca Monte dei Paschi manager,
zij en een Banca Monte dei Paschi manager,On Wednesday, Monte dei Paschi revealed that it could run out of budget by next April, using up almost €11 billion.
Op woensdag, Monte dei Paschi bleek dat het uit de begroting zou kunnen lopen door volgend jaar april, met behulp van bijna € 11000000000.Banca Monte Paschi Belgio is part of the Monte dei Paschi di Siena group which was founded in 1472.
De Banca The Monte dei Paschi di Siena group will be only too happy to put you in touch with a panel of partners who are experts in trade with Italy.
De groep Monte dei Paschi di Siena zal u met plezier in contact brengen met een reeks deskundige partners in het domein van de handel met Italië.In the light of its growing expansion on a national level, Monte dei Paschi di Siena was declared a public loans institution
other banks that may require a bailout is theItalian lenderBanca Monte dei Paschi di Siena, which is the worlds' oldest bank.
Andere banken die ook een bailout vereisen is o.a. de Italiaanse kredietverstrekker Monte dei Paschi di Siena- de oudste bank van de wereld.But this ordeal doesn't stop at Monte dei Paschi, because banks all across Italy are suffering similar crises.
En dat betekent niet dat dit bij Monte dei Paschi stopt. Omdat alle banken in Italië soortgelijke crises problemen hebben.Case C-136/99 Société Monte dei Paschi di Siena.
zaak C-136/99(Société Monte dei Paschi di Siena) werden neergelegd.The oldest bank still in existence is Banca Monte dei Paschi di Siena,
De oudste nog bestaande bank is de Monte dei Paschi di Siena,as well as over 1, 300 financial promotion specialist, the Monte dei Paschi di Siena group offers its services to more than 5.5 million clients.
2.33 agentschappen in Italië en in de rest van de wereld, aangevuld met meer dan 1.3 zelfstandig financieel adviseurs, werkt de groep Monte dei Paschi di Siena voor meer dan 5, 5 miljoen klanten.you can see the Monte dei Paschi di Siena,
zie je de Monte dei Paschi di Siena,The preceding problems with respect to the resolution mechanism are illustrated by recent cases in Italy where the bondholders of the Banca Monte dei Paschi di Siena
De hierboven vermelde problemen met het afwikkelingsmechanisme worden geïllustreerd door recente voorvallen in Italië, waar de obligatiehouders van de Banca Monte dei Paschi di Siena en de Veneto-banken aanzienlijkeIn the case of Banca Monte dei Paschi di Siena(MPS), the Italian government provided €2 billion to cover a capital
In het geval van Banca Monte dei Paschi di Siena heeft de Italiaanse overheid 2 miljard EUR verschaft om een kapitaaltekort te dekkenFormerly director of the Banco Monte dei Paschi di Siena,
zat in de directie van de Italiaanse bank Monte dei Paschi di SienaMonte dei Paschi gives its name to Siena basketball team,
De Monte dei Paschi heeft zijn naam gegeven aan het lokale basketbalteam,The entire banking system is insolvent. It is not just Italy's oldest bank Monte dei Paschi, which is virtually bankrupt,
Monte dei Paschi is niet alleen de oudste bank van Italië,The Monte dei Paschi di Siena group carries out its activities based on a multiple specialisation model,
De groep Monte dei Paschi di Siena hanteert een model met diverse specialiteiten, waarbinnen de bankenThe preceding weakness of the resolution mechanism is illustrated by recent cases in Italy where Banca Monte dei Paschi di Siena
De hierboven vermelde tekortkoming van het afwikkelingsmechanisme wordt geïllustreerd door recente voorvallen in Italië, waar de Banca Monte dei Paschi di Sienathe Rocca Salimbeni that hosts the headquarters of Monte dei Paschi di Siena,
Opened in your company's name at a Banca Monte dei Paschi di Siena in Italy,
Deze“buitenlandse” rekening die u op naam 
