Voorbeelden van het gebruik van Moons ago in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Many moons ago.
We knew each other many moons ago.
We kenden elkaar lang geleden.Many moons ago we spoke of THE QUICKENING.
Many, many moons ago.
Veel, veel manen geleden.Many moons ago, their world was a paradise.
Vele manen geleden was hun wereld een paradijs.That was many moons ago.
Dat was vele manen geleden.Many moons ago, pony and eagle walked up to coyote.
Vele manen geleden liepen pony en adelaar naar coyote toe.Killed your Master many moons ago.
Doodde jouw meester vele manen geleden.It was many moons ago when my white brother came here.
Het is vele manen geleden dat m'n blanke broeder ons bezocht.She passed away many moons ago.
Ze is vele manen geleden overleden.A thousand, thousand moons ago, they were the greatest of all warriors.
Duizend, duizend manen geleden, waren zij de grootste van alle krijgers.Um… I did, but that was many moons ago.
Dat klopt, maar dat was vele manen geleden.Many moons ago, we sat here and discussed the future of our family.
En bespraken we de toekomst van onze familie. Vele manen geleden zaten we hier.Killed your Master many moons ago, he did.
Je meester gedood, lang geleden, hij heeft.Loki, my boy… twas many moons ago I found you on that frostbitten battlefield.
Loki, mijn jongen… vele manen geleden vond ik jou op dat bevroren slagveld.That's how we found him in the forest two moons ago.
Zo lag hij twee manen geleden in het bos.Many moons ago, I was king of more than just the forest- the planet was mine.
Vele manen geleden was ik koning van meer dan alleen het bos- de planeet was van mij.Remember yourselves a thousand, thousand moons ago!
Herinner jezelf duizend, duizend manen geleden!Many moons ago on the distant planet of Gigax, a nameless evil reigned supreme.
Een naamloos kwaad oppermachtig. Vele manen geleden regeerde op de verre planeet Gigax.Is part of the experiment that begun many, many moons ago.
Is deel van het experiment dat vele, vele manen geleden begon.Many moons ago, I was captured by the white man
Manen geleden, werd ik gevangen gehouden door een blanke manA boy found two white men in the desert. Many moons ago.
Vond een jongetje twee blanken in de woestijn. Vele manen geleden.Two moons ago, my old master sold me near Savannah,
Twee manen geleden, mijn oude meester verkocht mij in de buurt van Savannah,A boy found two white men in the desert. Many moons ago.
Vond een jongen twee blanke mannen in de woestijn. Vele manen geleden.while'Many Moons Ago' brings in a slightly different change in mood with its ultimate folk timbre.
terwijl'Many Moons Ago' weer de nodige afwisseling brengt met zijn ultiem folk timbre.This DIVINE plan was indeed created by you… many moons ago.
Dat dit GODDELIJKE plan inderdaad door jullie werd geschapen… vele manen geleden.being mentioned quite often on the internet, and of which band the title'Many Moons Ago' is a rather well known song.
black/doom metal band Empyrium, een naam die de laatste tijd regelmatig op het internet opduikt en waarvan'Many Moons Ago' een bekende titel is.It was destroyed six moons ago by Carlos Madrigal.
Die is zes manen geleden verwoest door Carlos Madrigal.I'm gonna show you a couple stretches I learned from my varsity football days… Many moons ago.
Dit zijn wat rekoefeningen uit m'n football-tijd, vele manen geleden.And discussed the future of our family. Many moons ago, we sat here.
En bespraken we de toekomst van onze familie. Vele manen geleden zaten we hier.
