Voorbeelden van het gebruik van More cheese in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No more cheese!
Geen kaas meer.You must eat more cheese.
No more cheese.
En geen kaas meer.Congratulations. Some more cheese.
Gefeliciteerd. Nog een kaas.Andno more cheese.
En geen kaas meer.More cheese, sir?
Nog wat kaas meneer?And no more cheese.
En geen kaas meer.But he told me to tell you, no more cheese.
Maar hij zei dat hij geen kaas meer wilde.Needs more cheese.
Vraagt om meer kaas.The last thing I'm giving you is more cheese.
Het laatste dat ik jou geef is meer kaas.No more cheese, Finch!
Geen kaas meer, Finch!Can I get some more cheese? Neat.
Kan ik wat meer kaas krijgen? Leuk.Need more cheese, though? Here.
Meer kaas, hier.I was just going for more Cheese'n Mac.
Ik ging enkel voor meer kaas 'n mac.Kay, more cheese for me.
Oké, meer kaas voor mij.That's bad if he don't want no more cheese.
Dat is niet goed, als ie geen kaas meer wil.We need more cheese.
We hebben meer kaas nodig.No more cheese for this one!
Deze jongen eet geen kaas meer.That's it. No more cheese for me.
Ik eet voortaan geen kaas meer.No more cheese.- But he told me to tell you.
Maar hij zei dat hij geen kaas meer wilde.Tomorrow night, more cheese for us.
Nu hebben wij morgenavond meer kaas.No more cheese for me.
Ik eet voortaan geen kaas meer.I just need to put some more cheese on the mousetrap.
Ik moet meer kaas op die muizenval leggen.Some more cheese. Congratulations.
Gefeliciteerd. Nog een kaas.They want to leave NATO, not get a head start on selling more cheese.
Ze willen uit de NAVO stappen, niet meer kaas verkopen.Ahh… More cheese, Penguin?
Ahh… meer kaas, Penguin?Put some more cheese on it.
Leg er wat meer kaas op.Help Jerry collect and get more Cheese and bring it for Tom.
Help Jerry te verzamelen en krijg meer kaas en meenemen voor Tom.It's just more cheese and bread.
Het is alleen meer kaas en brood.
