Voorbeelden van het gebruik van More conviction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
More conviction.
But with more convictions.
Maar met sterkere overtuigingen.More conviction.
Met meer overtuiging.Lulu, now. Okay, with more conviction.
Oké, meer overtuiging. Lulu, nu.Bit more conviction there than I expected.
Beetje meer overtuiging dan ik verwacht had.
Well. Then read it with more conviction.
Goed, doe het dan met wat meer overtuiging.I need more conviction, Kurt.
Meer overtuiging, Kurt.Actually, you said it with more conviction.
Eigenlijk, zei je het met meer overtuiging.Try to have more conviction in your voice next time.
Probeer wat meer overtuiging in je stem te leggen volgende keer.Wanna try it again with a little more conviction?
Probeer het nog eens maar met een beetje meer overtuiging.I have forgotten more convictions than she will ever have.
Ik ben meer veroordelingen vergeten, dan zij ooit zal hebben.Next year I would like to do sports with a little more conviction.
Volgend jaar toch maar met iets meer overtuiging gaan sporten.I got more convictions in one year than you have in your whole lifetime.
Ik had meer veroordelingen in één jaar dan jij in je hele leven.
If you want to survive outside the Ghetto you must lie with more conviction.
Moet je met meer overtuiging liegen.- Als je wilt overleven buiten het getto.You have more conviction in one memory than I have in my entire being.
U hebt meer overtuiging in een herinnering dan ik in heel mijn wezen.We have had more busts, seen more convictions than any other team.
We hebben er Vlerick expands your thinking so that you can do your job with more conviction.
Vlerick verbreedt je denken waardoor je met meer overtuiging je werk kan doen.Your disapproval would carry more conviction if you were not going to benefit from my treachery.
Jouw afkeuring zou overtuigender zijn als je geen baat had bij mijn verraad.And it's our responsibility to seek out justice, not just more convictions.
Naar gerechtigheid, niet alleen meer veroordelingen. en het is onze verantwoordelijkheid om te zoeken.You must lie with more conviction. If you want to survive outside the ghetto, Yes, Miss.
Moet je met meer overtuiging liegen. Ja, mevrouw.- Als je wilt overleven buiten het getto.His approach has helped me reach goals with more conviction and self-confidence.
Zijn aanpak heeft mij geholpen met meer overtuigingskracht en zelfverzekerheid mijn beoogde doelen te bereiken.One more conviction for possession, and he's going back to jail for life.
Nog één veroordeling wegens bezit, en hij gaat terug naar de gevangenis voor de rest van zijn leven.I would still like to see more conviction in the throw.
echt It's a rare thing to hear a man speak with more conviction& kindness about the things he believes in
Zelden hoort men een mens met meer overtuiging en innemendheid opkomen voor de dingen waarin hij gelooft en voor staat,The EESC urges the EU institutions to maintain European social standards with more conviction.
Het EESC roept de Europese instellingen op de Europese sociale standaard met meer overtuiging te handhaven.as you said in your speech, we need more conviction in matters of policy,
Roll has rarely been delivered with more conviction.
heavy rock and roll werd zelden met meer overtuiging gebracht.It is also necessary- with more conviction than in the past- to combat corruption
Bovendien moet de corruptie- met meer overtuiging dan in het verleden- worden bestredenSinger Jounin Partnanen is still no worldclass singer but he sings with more conviction and thus he shows improvement.
Zanger Jounin Partnanen is nog steeds geen wereldzanger maar hij zingt wel met meer overtuiging en daarmee toont hij verbetering aan.sounds delightfully angry and sings with much more conviction.
klinkt lekker boos en zingt met 
