Wat Betekent MORE DEPENDENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer afhankelijk
• afhankelijker
• meer afhankelijke
• meer aangewezen
• meer afhing

Voorbeelden van het gebruik van More dependent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Recently, more and more dependent.
Onlangs, meer en meer afhankelijk.

The older you get, the more dependent(and partially child-like) you often/sometimes become.
Hoe ouder je wordt, hoe afhankelijker en deels kindelijker je vaak/soms ook wordt.

This is why they sometimes feel excluded and more dependent than ever.
Ze voelen zich daardoor soms buitengesloten en afhankelijker dan ooit.

They are simply more dependent of the attendant.
Ze zijn simpelweg meer afhankelijk van de verzorger.

As cold-blooded animals, terrarium animals are far more dependent on light, i.e.
Terrariumdieren zijn als koudbloedige dieren veel sterker aangewezen op licht, d.w.z.

After all, then you have to wean, and the more dependent the child is from this thing,
Immers, dan moet je spenen, en hoe afhankelijker het kind is van dit ding,

makes poor nations more dependent upon the rich.
maakt arme landen meer afhankelijk van de rijken.

I am more and more dependent and limited.
Ik ben meer en meer afhankelijk en beperkt.

I have always bonded more with females because mine have been very affectionate and more dependent.
Ik heb altijd meer verbonden met vrouwen, omdat de mijne erg aanhankelijk en meer afhankelijk zijn geweest.

the same time more dependent and independent.
hetzelfde moment meer afhankelijk en onafhankelijk.

But its architect, General Sir Henry Rawlinson, It's now a byword for wholesale suffering and slaughter, conceived it as an offensive with limited obJectives, more dependent on guns than manpower.
Maar generaal Rawlinson ontwierp hem als offensief met beperkte doelen… die meer afhing van kanonnen dan van mankracht. Het is nu een zegswijze voor bloedbaden op grote schaal.

The further east a Member State is, the more dependent it will be on gas from Russia.
Hoe oostelijker een lidstaat, hoe afhankelijker deze is van gas uit Rusland.

to reduce their room for manoeuvre- precisely at a time when increasing Government intervention in national economies has made the latter more dependent on political will
sociale tegenspoed in sommige landen bij tot een verzwakking van het gezag van de regeringen en tot een beperking van hun bewegingsvrijheid- juist op een ogenblik dat het toenemend overheidsingrijpen in de nationale economieën deze meer ondergeschikt maakte aan politieke wil

This is done in a world ever more dependent context between producers and consumers.
Dit geschiedt wereldwijd in een immer meer afhankelijke context tussen producenten en consumenten.

it will be relatively more dependent upon increases in domestic demand.
zal hij relatief meer afhangen van de stijging van de binnenlandse vraag.

The more a mature Christian walks with God the more dependent he becomes on Him, instead of facing all situations
Een volwassen christen wordt naarmate hij met God wandelt steeds afhankelijker van Hem, in plaats van

the use of fossil fuels might be almost entirely abandoned and that the EU might thus become more dependent on gas supplies from non-Community countries.
het gebruik van fossiele brandstoffen als gevolg van het voorstel bijna geheel zal moeten worden gestaakt en dat de EU steeds sterker aangewezen zal raken op aardgasleveringen door derde landen.

MEDA country allocations should be more dependent on substantial progress in these areas.
MEDA-land-toewijzingen moeten meer afhankelijk worden gesteld van aanzienlijke vooruitgang op deze terreinen.

making them ever more dependent on internal market regulation
gezondheidsdiensten steeds afhankelijker te maken van de wetgeving betreffende de interne markt

are more dependent, but Russia's dependence must also be considered.
importerende landen het meest afhankelijk, maar ook de Russische afhankelijkheid moet in aanmerking worden genomen.

Political leaders liked it too because it made voters more dependent and controllable.
Politieke leiders vonden dat ook, want het maakte kiezers afhankelijker en controleerbaarder.

Persons who consume too much alcohol become more dependent to tolerate the alcohol in their body,
De personen die teveel alcohol verbruiken worden afhankelijker om de alcohol in hun lichaam te tolereren, zodat kunnen hun hersenen

Better relationships; in a foreign country you're more dependent on yourself and each other.
Relaties: in het buitenland ben je meer aangewezen op jezelf en elkaar.

Also those living in large households with three or more dependent children are particularly exposed to income poverty risk,
Ook grote gezinnen, met drie of meer afhankelijke kinderen, staan in hoge mate bloot aan het inkomensarmoederisico,

Some people are now negatively charged with more obligations and more dependent, and less reason not to keep in touch.
Sommige mensen zijn nu negatief belast met meer verplichtingen en meer afhankelijk, en minder reden om niet in contact te blijven.

Herbivorous and insectivorous reptiles are therefore far more dependent upon vitamin D3 synthesis than carnivorous specimens.
Herbivore en insectivore reptielen zijn daardoor veel afhankelijker van vitamine D3 synthese dan carnivore reptielen.

Infrastructure for telecommunications is naturally much more dependent on content, and is determined by the dissemination of content.
Infrastructuur voor telecommunicatie is natuurlijk veel meer aangewezen op inhouden en wordt ook door de verspreiding van inhouden bepaald.

The direct effect of this law was to make the Khoikhoi even more dependent upon the farmers, or to compel them to migrate northward beyond the colonial border.
De rechtstreekse werking van deze wet was de Khoikhoi nog meer afhankelijk te maken van de boeren(kolonisten) of hen te dwingen naar het noorden trekken tot buiten de koloniale grenzen.

The annual increase of your base amount during the first 10 years, if you have 3 or more dependent children on 1 January of the year following the year in which you took out the loan.
Jaarlijkse verhoging van uw basisbedrag tijdens de eerste 10 jaar als u 3 kinderen of meer ten laste hebt op 1 januari van het jaar dat volgt op het jaar waarin u de lening afsloot.

It's now a byword for wholesale suffering and slaughter, but its architect, General Sir Henry Rawlinson, more dependent on guns than manpower. conceived it as an offensive with limited objectives.
Maar generaal Rawlinson ontwierp hem als offensief met beperkte doelen… Het is nu een zegswijze voor bloedbaden op grote schaal… die meer afhing van kanonnen dan van mankracht.