Wat Betekent MORE EMPATHY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer empathie
• meer begrip

Voorbeelden van het gebruik van More empathy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A new perspective, more empathy.
Nieuw oogpunt, meer empathie.

I have gotten more empathy out of serial killers.
Kreeg meer empathie van seriemoordenaars.

I guess I just expected a little more… empathy.
Lk verwachtte wat meer… empathie.

I have felt more empathy at the DMV.
Ik voelde meer sympathie bij de DMV.

Into a debate aboutwho deserves more empathy.
Tot een debat over de vraag wie meer empathie verdient.

You create more empathy by listening calmly.
Er ontstaat meer empathie door rustig te luisteren.

then there is more empathy for you.
is er meer empathie voor jou.

I have more empathy for others and myself.”.
Ik kan meer mededogen met mijzelf en anderen hebben.”.

The moonstone is a feminine stone and ensures more empathy.
De maansteen is een echte vrouwelijke edelsteen en zorgt voor meer inlevingsvermogen.

More empathy and concern for the most vulnerable groups in society.
Meer empathie en aandacht voor de zwakste groepen in de samenleving.

In this way learners will have more empathy in a specific situation.
Op deze manier zullen studenten meer empathie hebben in specifieke situaties.

More empathy for the other gender
Meer empathie voor het andere geslacht

On the other hand, I believe that the Dutch society should show more empathy.
Aan de andere kant denk ik dat de Nederlandse maatschappij meer empathisch zou moeten zijn.

It has given me more empathy for others going through trials;
Mijn ziekte heeft mij meer begrip gegeven voor andere mensen met problemen.

Given everything I saw in the Underground. I would have thought you might have a little more empathy.
Weet je, ik dacht dat jullie wat meer empathie zouden hebben gezien alles wat ik zag in de Ondergrond.

No more empathy, emotion, integrity, warmth or love to be detected.
Geen empathie, emotie, integriteit, warmte of Liefde meer te bespeuren.

Thanks to the imagination you have more empathy, you have better relationships with others.
Dankzij de verbeelding heb je meer empathie, heb je betere relaties met anderen.

In Belgian Rules/Belgium Rules Fabre examines our self-image- who knows, it might lead us to have more empathy.
Met Belgian Rules/Belgium Rules neemt Fabre ons zelfbeeld onder de loep- wie weet levert dat wel meer begrip voor de ander op.

It has given me more empathy for others going through trials;
Deze heeft mij meer begrip gegeven voor andere mensen die met problemen te maken hebben;

And so I think the capability of women to put themselves-- I think we're better about putting ourselves into the other guy's shoes and having more empathy.
Ik denk dat vrouwen beter dan mannen in staat zijn om onszelf in de positie van de andere in te denken en meer empathie te voelen.

This tag will create more empathy with your company and will make people feel good!
Dit kaartje zorgt voor meer gevoel bij uw onderneming en doet een mens goed!

develop more empathy and understanding of the opposite sex.
de ontwikkeling van meer empathie en begrip van het andere seks.

Do we feel more empathy for a machine than for the person it represents?
Voelen we mogelijk meer empathie voor een machine dan voor de mens die zij representeert?

it will be with more empathy, and a deeper understanding of each other.
dan staan we daar met meer inlevingsvermogen en meer begrip voor elkaar.

could eventually do more harm than good, and I would advocate more sensitivity, more responsiveness, and more empathy for Turkey in this matter.
Ik zou dan ook willen pleiten voor een verfijndere aanpak met meer oog voor details, met meer empathie jegens Turkije in deze zaken.

I would have thought you might have a little more empathy, given everything I saw in the Underground.
Ik dacht dat jullie wat meer empathie zouden hebben gezien alles wat ik zag in de Ondergrond.

It's just I, you know, I would have thought you might have a little more empathy given everything I saw in the Underground. Nothing.
Weet je, ik dacht dat jullie wat meer empathie zouden hebben gezien alles wat ik zag in de Ondergrond. Niets. Het is gewoon dat ik.

where acting it out helps us both to have more empathy for the situations in which we're designing,
waar naspelen ons zowel helpt ons meer in te leven in de situaties waar we voor ontwerpen,

We think this leads to a connection, empathy and more understanding.
Wij denken dat dit leidt tot connectie, empathie en meer begrip.

The more attention the ego gets, the more our empathy with the other blurs.
Hoe groter de aandacht voor het ik, des te meer vervaagt de empathie voor de ander.