Wat Betekent MORE GENERAL CONTEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer algemene kader
• meer algemene context
• de algemenere context

Voorbeelden van het gebruik van More general context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mathematical notion of curvature is also defined in much more general contexts.
Het wiskundige begrip kromming wordt ook in veel algemenere contexten gedefinieerd.

This sets the debate in the more general context of the ongoing review of consumer law.
Dit debat past dus in de context van een algemenere, voortdurende en actuele herziening op het gebied van het consumentenrecht.

theorems originally given for rings can be translated to this more general context.
stellingen, die oorspronkelijk voor de ringtheorie zijn opgesteld, worden"vertaald" naar deze meer algemene context.

So we can only welcome this initiative in the more general context of efforts undertaken to guarantee food safety.
We moeten dus wel ingenomen zijn met dit initiatief dat past in het meer algemene kader van het streven naar levensmiddelenveiligheid.

In the more general context of the urban environment, the Commission has taken the initiative of publishing a green paper on the urban environment,
In het meer algemene kader van het stedelijk milieu heeft de Commissie het initiatief ge nomen tot het publiceren van een groenboek over het stedelijk milieu,

These specific controls must be seen in the more general context described above.
Deze specifieke controles moeten worden gezien in de hierboven beschreven meer algemene context.

This issue will have to be raised in a more general context, because it concerns not only the MEPs attending this
Ik ben van oordeel dat dit vraagstuk in een meer algemene context aan de orde moet worden gesteld, aangezien het niet alleen

Toys take such other initiatives, in support of actions undertaken in Member States, as may be appropriate in the more general context of problems associated with the use
D Speelgoed ter ondersteuning van de acties in de Lid-Staten alle andere initiatieven nemen die nuttig kunnen blijken in de meer algemene context van de vraag stukken in verband met het gebruik

However, in a more general context the Council, at its meeting on 29 October 1990, reached conclusions which
In een meer algemeen kader heeft de Raad evenwel tijdens zijn zitting op 29 oktober 1990 in zijn conclusies met name benadrukt

However, the full meaning of this target can only be seen in the more general context of the creation of a European Research Area.
Dit doel heeft echter alleen betekenis in het meer algemene kader van de totstandbrenging van een Europese Onderzoekruimte.

In a more general context, the seminar can be defined as a special"place" in education attended by people who are specifically interested in that particular theme,
In een meer algemene context kan een seminar worden omschreven als een speciale"plaats" in de opleidingswereld die wordt bijgewoond door mensen die specifiek geïnteresseerd zijn in een specifiek thema,

Community cooperation will be stepped up on the basis of a dialogue within the more general context of the economic development of the pro ducer countries
De samenwerkingsactiviteiten van de Gemeenschap worden geïntensiveerd op basis van een dialoog in de algemenere context van de economische ontwikkeling van de producerende landen

I feel that today's debate is appropriate for it places the debate we held yesterday in a more general context: the Middle East,
het debat van vandaag uiterst gelegen komt, omdat zodoende de bespreking die wij gisteren hebben gevoerd in een algemener kader wordt geplaatst:

The preparation work is being carried out in the light of the Belgrade Conference1and in the more general context of East-West relations, and should lead to the definition of the Community's position,
Deze werkzaamheden, die worden verricht in het licht van de ervaringen die werden opgedaan bij de Conferentie van Belgrado(1) en in het algemenere verband van de Oost-West-betrekkingen, moeten de Gemeenschap in staat stellen haar standpunt te bepalen,

not exclusive targeting" of Roma in the more general context of social inclusion policy.
niet-exclusieve gerichtheid" met betrekking tot de Roma in het meer algemene kader van het beleid inzake sociale integratie.

consultation rights for workers within the more general context of work on the proposal for a Directive concerning undertakings with complex structures,
raadpleging van de werknemers te bevorderen in het meer algemene kader van de ontwerp-richtlijn(de zogenaamde,, Vredeling"-Richtlijn) die betrekking heeft op ondernemingen met ingewikkelde,

change standard formulae or raise matters of a general interinstitutional nature which would be better dealt with in a different, more general context.
die standaardformules veranderen of zaken van algemene interinstitutionele aard aan de orde stellen die beter in een ander, algemener kader aangepakt kunnen worden.

the common foreign and security policy in the more general context of improving the operation of the Council in preparation for an enlarged Union.
veiligheidsbeleid verbeterd kan worden binnen de ruimere context van de verbetering van de werking van de Raad in het perspectief van een uitgebreide Unie.

Before I try to set out some of our responses to those points in a more general context, I should like to mention a related matter- the assassination attempt on Mr Akin Birdal, the chairman of
Alvorens een poging te doen enkele van onze antwoorden in een meer algemene context uiteen te zetten, zou ik in dit kader een andere zaak willen noemen, namelijk de moordaanslag op Akin Birdal,

would be spelled out in the more general context of the discussions on the"Santer package" Agenda 2000.
een nadere invulling zullen krijgen in de algemenere context van de besprekingen over het"Santer-pakket" Agenda 2000.

the prohibition being set in the more general context of the national legislation on gambling which permits certain forms of gambling similar to lotteries,
dat dit verbod moet worden gezien in het meer algemene kader van een nationale wettelijke regeling op de kansspelen, op grond waarvan bepaalde op loterijen gelijkende spelvormen,

Hoe "more general context" te gebruiken in een Engels zin

Those NDE results are furthermore always presented in the more general context of the diagnosis of the structure itself.

Imitation plays an important role in the more general context of interaction and collaboration between agents and humans, e.g.

Mufwene 2008 places language shift (as well as language competition and globalization) within a more general context of language ecology.

If you would like to dig deeper, you might be interested in the more general context of system justification theory.

Before examining the inscriptions, it is important to set them in the more general context of Jones's turn of mind.

I have talked about this before but want to give some more general context to illustrate some pitfalls more directly.

Moreover we are able to extend certain finiteness results due to Wang to this more general context of CAT(0) groups.

Women’s rights in Iran are seriously affected and restricted within a more general context and practice of violating human rights.

In this article we introduce the corresponding problems in the considerably more general context of arbitrary rings graded by torsion-free groups.

What does the extra wait time (and jaywalking) caused by the buttons mean in the more general context of city accessibility?

Hoe "meer algemene kader" te gebruiken in een Nederlands zin

Op het kabinet van onderwijsminister Hilde Crevits zijn de verschillende partners meermaals samengekomen om dit meer algemene kader op te stellen.

GRIP komt op voor rechten van personen met een handicap, maar dit zien we binnen het meer algemene kader van mensenrechten.

Naast dit meer algemene kader zijn er nog tenminste vier lijnen aan te duiden, waarlangs het activerend welzijnsbeleid zich verder kan ontwikkelen.

Net als het meer algemene kader dat zegt waarom, voor wie en hoe erfgoed wordt behouden, blijven die hier buiten beschouwing.

Meer algemeen kan de discussie over collectieve werktijdverkorting alleen in het meer algemene kader van de collectieve onderhandelingen in Europa gezien worden.

De POD Duurzame Ontwikkeling heeft de systematische aankoop van fairtrade-producten opgenomen in het meer algemene kader van zijn beleid inzake maatschappelijke verantwoordelijkheid.

De thermochemie zou pas in het meer algemene kader van de thermodynamica echt van start gaan.