Wat Betekent MORE SLACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer speling
• meer verslapping
• meer ruimte
• meer krediet

Voorbeelden van het gebruik van More slack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More slack.
Meer speling.

All right, more slack.
Goed, meer touw.

More slack, thanks.
Meer ruimte, dank je.

All right, more slack.
Oké, meer ruimte.

More slack. Thanks.
Meer verslappingen, bedankt.

I need more slack!
Ik heb meer speling nodig!

More slack!-Come on, men!
Meer kabel.- Komaan, mannen!

All right, more slack.
Oké, meer verslappingen.

More slack. More slack, thanks.
Meer speling, bedankt. Meer speling.

You need some more slack?
Wil je wat meer lijn?

All of you got cut more slack than me. And I bet you anything Including you.
Jij ook. Volgens mij kregen jullie meer krediet dan ik.

Come on, guys.- More slack!
Meer ruimte!- Kom op, jongens,!

I figure the more slack I give you, the sooner you will make that noose to hang yourself.
Hoe meer ruimte ik je geef, des te eerder zul je een fout maken.

I can't cut you any more slack.
Ik kan je niet meer ontzien.

With marginally more slack, you could reach those knots.
Met wat meer speling kun je die knopen losmaken.

That's it, a little more slack.
Zo is het goed, een beetje vieren.

Yeah, Frank, no more slacking' off.
Ja, Frank, niet meer kalmer aan.

You could reach those knots. With marginally more slack.
Met wat meer speling kun je die knopen losmaken.

Give me a little more slack. Please.
Geef me iets meer speling. Alstublieft.

Mobilize the recipient vessel to create more slack.
Mobiliseer het ontvangende bloedvat om meer speling te creëren.

I need a bit more slack on the sail.
Ik moet een beetje meer speling in het zeil hebben.

And I bet you anything all of you got cut more slack than me.
Volgens mij kregen jullie meer krediet dan ik.

That he cuts his men more slack than I do my pupils.
Dat hij zijn mannen meer ruimte geeft, dan ik bij mijn pupillen.

2 links until the chain has more slack.
twee schakels verder vast, zodat de ketting meer ruimte heeft.

Come on, guys.- More slack!
Meer verslapping!- Kom op, jongens,!

you should opt for more slack in matching.
moet u kiezen voor meer speling in matching.

Come on, guys.- More slack!
Meer verslapping!- Kom op, jongens,- Oh,!

Cassidy, before I see you again, I want you to think real hard about why I'm cutting you more slack than any soldier deserves.
Cassidy, voordat ik je weer een keer zien, wil ik dat je goed nadenkt waarom ik je meer bevoordeel, dan elke andere soldaat verdient.

Come on, guys.- More slack!
Kom op, jongens,- Meer verslapping!- Oh,!

Come on, guys.- More slack!
Kom op, jongens,- Oh, mijn God,- Meer verslapping!