Wat Betekent MORILLON REPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslag-morillon

Voorbeelden van het gebruik van Morillon report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Morillon report.
Verslag-Morillon.

That is exactly what the Morillon report states.
Zo staat het precies in het verslag-Morillon verwoord.

In short, the Morillon report does not show us a clear way.
Kortom, het verslag-Morillon wijst ons geen eenduidige weg.

As this was rejected, we voted against the Morillon report.
Daar dit verworpen is hebben wij tegen het verslag-Morillon gestemd.

The Morillon Report deals with this issue in a number of ways.
Het verslag-Morillon gaat op enkele van dat soort zaken in.

The Members of the Portuguese Social Democratic Party therefore support the Morillon report.
De leden van de Portugese Sociaal-democratische Partij ondersteunen bijgevolg het verslag-Morillon.

The Morillon Report identifies ways for us to act efficiently in a multilateral framework.
Het verslag-Morillon geeft manieren aan hoe wij efficiënt in een multilateraal kader kunnen handelen.

Security of supply', as mentioned in the Morillon report, must apply to food as well as to armaments.
De gestage voorziening waarvan in het verslag-Morillon sprake is, moet zowel gelden voor voedsel als voor wapens.

The Morillon report and the accession to partnership commit the European Union to Turkey's candidature.
Het verslag-Morillon en het toetredingspartnerschap verplichten de Europese Unie tot de kandidatuur van Turkije.

security policy, which the Morillon report deals with, is being promoted.
het Europees veiligheids- en defensiebeleid waar het verslag-Morillon over gaat.

In writing.- I supported the Morillon report relating to the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement.
Schriftelijk.-(EN) Ik steun het verslag-Morillon over de Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan.

I support the Commission and the Morillon report.
ik steun de Commissie en het verslag-Morillon.

The Morillon report contains a whole range of practical proposals for improving the defence capability of the EU.
Het verslag-Morillon bevat een hele reeks praktische voorstellen om de defensiecapaciteit van de EU te verbeteren.

van der Laan and myself I want to register that we voted against Amendment No 15 in the Morillon report.
mijzelf wil ik graag laten vastleggen dat wij tegen amendement 15 op het verslag-Morillon hebben gestemd.

Turning now to the Morillon report, I am pleased to say I can fully agree with Amendments 7,
Dan zal ik nu ingaan op het verslag-Morillon: het verheugt mij te zeggen dat ik het volledig eens ben met de amendementen 7,

In any case, the citizens of the European Union are already saying'yes' to the concept of a European defence policy as outlined in the Morillon Report.
De burgers van de Europese Unie zeggen in ieder geval nu al'ja' op het concept van een Europees defensiebeleid dat in het verslag-Morillon wordt gepresenteerd.

We need to separate the proposals contained in the Morillon report rendered obsolete by recent developments,
We moeten dus bekijken welke voorstellen in het verslag-Morillon door de recente ontwikkelingen volledig zijn achterhaald

Mr President, on page 27 of the annex to the Minutes my vote is recorded as having been cast in favour of Amendment No 20 to the Morillon report.
Mijnheer de Voorzitter, op bladzijde 27 van de bijlage bij de notulen wordt gesteld dat ik een stem heb uitgebracht ten gunste van amendement 20 op het verslag-Morillon.

One of the three conditions stipulated in the Morillon report, a condition that the European Parliament will be adopting,
Aan een van de drie in het verslag-Morillon genoemde voorwaarden, een voorwaarde die door het Europees Parlement zeker overgenomen zal worden,

Mr President, I would like to emphasise the fact that it is quite typical of the way Parliament is removed from reality to have voted on the Morillon report at the end of the sitting,
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag willen benadrukken dat het uiterst treffend en irrealistisch is dat ons Parlement het verslag-Morillon heeft aangenomen aan het eind van de zitting, na eerst gestemd

FR The Morillon report proposes a new, unitarian,
In het verslag Morillon wordt een nieuwe Europese veiligheids-

I come now to the European Parliament: on 10 April of this year, on the basis of the Morillon report, the European Parliament set out its views on defence policy, and in particular proposed a two-stage plan.
Dan nu naar het Europees Parlement: het Europees Parlement heeft op 10 april dit jaar op basis van het verslag-Morillon zijn ideeën over het defensiebeleid nader ingevuld; we hebben met name een tweestappenplan voorgesteld.

The idea mentioned in the Morillon report of setting up a civilian peace corps is a very good idea and will help make
In het verslag-Morillon wordt voorgesteld een civiele vredesmacht in te stellen. Dat is een uitstekend idee en zal er zeker toe bijdragen

I think that the Morillon report has come along at just the right time,
daarom komt het verslag van de heer Morillon mijns inziens als geroepen, ofschoon men dat indertijd,

Mr President, the Morillon report treats European defence as part of a realistic,
Mijnheer de Voorzitter, in het verslag-Morillon wordt de Europese defensie behandeld als onderdeel van een realistische

In writing.- On behalf of the European Parliamentary Labour Party, I am writing to explain why we tabled and supported amendments 20-23 on the Morillon report, and, when the amendments,
Schriftelijk.-(EN) Namens de Arbeiderspartij van het Europees Parlement wil ik u bij deze uitleggen waarom wij de amendementen 20 tot en met 23 op het verslag-Morillon hebben ingediend

I believe that when Europe has its own military capabilities- as the Morillon report calls for- and its own foreign policy,
Ik geloof dat als Europa een eigen militaire macht krijgt, zoals het verslag Morillon bepleit, en een eigen buitenlands beleid,