Wat Betekent MOST IMPORTANT AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het belangrijkste amendement
• de belangrijkste wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Most important amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most important amendments are.
De belangrijkste veranderingen zijn.

I have covered the most important amendments.
Ik heb nu aandacht besteed aan de belangrijkste amendementen.

Our most important amendments will be put to a roll-call vote tomorrow.
Over onze belangrijkste amendementen zal morgen bij hoofdelijke stemming worden gestemd.

So what are the most important amendments?
Wat zijn nu de belangrijkste amendementen?

Allow me to turn now to some of the Committee on Culture's most important amendments.
Hieronder vermeld ik nu enkele van de belangrijkste amendementen van de Commissie Cultuur.

Overview of the most important amendments.
Overzicht van de belangrijkste wijzigingen.

In February 2011 we have launched LOCNAV Version 3.1 with, as most important amendments.
In februari 2011 hebben wij LOCNAV Versie 3.1 gelanceerd, met als belangrijkste wijzigingen.

The two most important amendments concern.
De twee belangrijkste wijzigingen hebben betrekking op.

Let me turn briefly to the most important amendments.
Staat u mij toe kort in te gaan op de belangrijkste amendementen.

However, the two most important amendments are about rejecting the establishment of quotas.
De twee belangrijkste amendementen betreffen echter onze afwijzing van quota.

because this is the most important amendment in my view.
omdat dat naar mijn mening het belangrijkste amendement is.

It also takes account of the most important amendments at first reading.
Ook zijn de belangrijkste amendementen van de eerste lezing verwerkt.

The most important amendment is Amendment No1, which concerns the legal basis of the proposal.
Het belangrijkste amendement is amendement 1 over de rechtsgrondslag van het voorstel.

The rapporteur has elucidated the most important amendments very thoroughly.
De rapporteur heeft eigenlijk de belangrijkste amendementen zeer grondig toegelicht.

The most important amendment in this area concerns how we should deal with the cement
Het belangrijkste amendement daarvan heeft betrekking op de vraag hoe met de cement-

perhaps I should go into the most important amendments because that will clarify our position.
Ik ga nu nader in op de belangrijkste amendementen om aldus ons standpunt duidelijk te maken.

Allow me to mention the most important amendment which, in important respects, alters the whole proposal.
Hierbij noem ik het belangrijkste amendement dat het hele voorstel wezenlijk verandert.

I shall not bore the Members of Parliament with the detailed description of the amendments: the most important amendment is No 7,
Ik zal de afgevaardigden niet vervelen met een uitvoerige beschrijving van de amendementen: het belangrijkste amendement is nr. 7,

The most important amendments aim to make available adequate funds for alternative demonstration projects
De belangrijkste amendementen strekken er evenwel toe adequate fond sen te verschaffen voor alternatieve demonstratieprojecten

This is why I feel very strongly that we should restore the two most important amendments, numbers 138
Daarom ben ik heel sterk van mening dat de twee belangrijkste amendementen, nummer 138 en nummer 166, die in de eerste lezing

My most important amendments are about the necessity of having a Counterfeiting Analysis Centre at EU level
Mijn belangrijkste amendementen gaan over de noodzaak van een Analysecentrum voor Nagemaakte Bankbiljetten op het niveau van de Unie

we very much hope that the most important amendments will go through.
we hopen zeer dat de belangrijkste amendementen erdoor komen.

The most important amendment concerns the challenge to the Commission to specify the areas of major congestion
Het belangrijkste amendement betreft de uitdaging voor de Commissie om de voornaamste verstoppingen en problemen in het

we have concentrated exclusively on the most important amendments.
Men heeft zich nu alleen op de allerbelangrijkste amendementen geconcentreerd.

The most important amendment to the Socrates report is that which emphasises the need to select students on the basis of the financial needs of applicants as well as merit.
Het belangrijkste amendement dat op het SOCRATES-verslag is ingediend betreft de noodzaak studenten te selecteren op basis van niet alleen hun kwaliteiten maar ook hun financiële behoeften.

for his persistence in pushing through the demands and the most important amendments.
zijn persistente vasthouden aan de eisen en de belangrijkste amendementen.

The most important amendment is an extension of the period for transitional measures concerning the categorisation of countries according to their BSE-risk by two years, until July 2007.
De belangrijkste wijziging betreft de verlenging van de geldigheidsduur van overgangsmaatregelen voor het indelen van landen naar BSE-risico met twee jaar tot juli 2007.

voted by the European Parliament although it emphasises that the most important amendments are those affecting the procedure to adopt a safeguard measure.
Parlement aangenomen amendementen op het gemeenschappelijke standpunt, hoewel zij onderstreept dat de belangrijkste amendementen de procedure voor de vaststelling van een vrijwaringsmaatregel betreffen.

The most important amendment is the last one,
Het belangrijkste amendement is het laatste,

In fact the Council, which has rejected the most important amendment from the European Parliament on the key question of sanctions,
De Raad, die het belangrijkste amendement van het Europees Parlement over de hoofdkwestie, namelijk de sancties,