Wat Betekent MOST IMPORTANT CHALLENGES FACING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de belangrijkste uitdagingen

Voorbeelden van het gebruik van Most important challenges facing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obtaining energy is one of the most important challenges facing today's world.
(PL) Energiewinning is een van de belangrijkste uitdagingen voor de huidige wereld.

That resolution, in fact, contains a series of useful suggestions for enhancing the neighbourhood policy, which is one of the most important challenges facing Europe.
Het ging toen om een resolutie die een reeks nuttige aanbevelingen bevatte ter verbetering van het nabuurschapsbeleid, een van de grootste uitdagingen voor Europa.

The report emphasises all the most important challenges facing European energy policy.
De belangrijkste uitdagingen voor het Europese energiebeleid worden erin benadrukt.

equality of opportunity and the reduction of unemployment remain the most important challenges facing the European Union
bevordering van gelijke kansen nog steeds de belangrijkste taken van de Europese Unie

This is probably one of the most important challenges facing the human race at the beginning of this century.
Dit is waarschijnlijk een van de belangrijkste uitdagingen waarmee de mensheid aan dit begin van de eeuw geconfronteerd is.

The question of the increased threat to Europe from terrorist acts is one of the most important challenges facing the security of our continent.
De toegenomen dreiging van terreurdaden in Europa is een van de grootste uitdagingen waarvoor ons werelddeel zich gesteld ziet.

Eliminating hunger is one of the most important challenges facing humanity, and can only be achieved through concerted action by national governments
Het uitbannen van honger is een van de voornaamste uitdagingen waarvoor de mensheid zich gesteld ziet en dit doel kan slechts bereikt worden

Combating youth unemployment is one of the most important challenges facing the EU.
De bestrijding van jeugdwerkloosheid is een van de belangrijkste uitdagingen waarmee de EU geconfronteerd wordt.

Ladies and gentlemen, one of the most important challenges facing the EU is the reassessment of the Lisbon Strategy,
(HU) Dames en heren, een van de belangrijkste uitdagingen voor de Europese Unie is de herziening van de strategie van Lissabon,

Our energy future is one of the most important challenges facing mankind.
De toekomst inzake energie op aarde is een van de grootste uitdagingen voor de mensheid.

The enlargement of the European Union is one of the most important challenges facing the EU as it prepares for the 21st century.
De uitbreiding van de EU is een van de belangrijkste uitdagingen van de Europese Unie als voorbereiding op de 21e eeuw.

PL Madam President, the demographic crisis is one of the most important challenges facing the European Union in the near future.
PL Mevrouw de Voorzitter, de demografische crisis is een van de belangrijkste uitdagingen waarvoor de Europese Unie in de nabije toekomst zal staan.

Keeping filling processes under control is one of the most important challenges facing modern production lines and has a direct impact on quality.
De afvulprocessen onder controle houden is een van de grootste uitdagingen van moderne productielijnen, met directe gevolgen voor de kwaliteit.

The committee agrees with the Commission that one of the most important challenges facing the European Union at this moment is the fight against unemployment.
De commissie is het met de Commissie eens dat een van de grootste uitdagingen waarvoor de Europese Unie op dit moment staat de bestrijding van de werkloosheid is.

From our perspective, it is the most important challenge facing humanity.
Vanuit ons perspectief, is het de meest belangrijke uitdaging waar de mensheid voor staat.

It identifies the most important challenges faced, presents concrete objectives for standardisation
De mededeling gaat in op de belangrijkste uitdagingen, formuleert concrete doelstellingen voor normalisering

The most important challenge facing the European Union at the beginning of the third millennium is without doubt enlargement towards central and eastern Europe,
De belangrijkste uitdaging voor de Europese Unie aan het begin van het derde millennium wordt gevormd door de uitbreiding van de EU met de landen in Midden-

The most important challenge facing the world today is the question of food security,
De belangrijkste uitdaging voor de wereld is vandaag de dag de gewaarborgde voedselvoorziening,

as I am sure it is, that the most important challenge facing the Europe of the future is its relationship with the Islamic world.
dit het geval is- dat de belangrijkste uitdaging voor het Europa van de toekomst wordt gevormd door zijn relatie tot de islamitische wereld,

The separation of Cyprus was seen as the most important challenge facing the economy and society as a whole.
De opsplitsing van Cyprus wordt als de grootste uitdaging beschouwd voor de economie en de samenleving in het algemeen.

Making this transition is the most important challenge facing finance teams today- which is what makes this programme essential.
Deze omschakeling is tegenwoordig de grootste uitdaging voor financiële teams, en daarom is deze opleiding onmisbaar.