Wat Betekent MOST MISERABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meest ellendige
• meest miserabele

Voorbeelden van het gebruik van Most miserable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the most miserable.
En de ellendigste.

Most miserable hour that e'er time saw.
Meest ellendige uren dat e'er tijd zag.

So pick the most miserable.
Kies dan de meest ellendige.

The most miserable possible.
De ergst mogelijke.

Major Sharpe has made her most miserable.
Majoor Sharpe maakte haar erg triest.

On the most miserable Christmas.
Op de ellendigste Kerstmis.

the shirker is the most miserable.
zijn de luiaards de armzaligsten.

Of that most miserable, most accursed pair.
Van dat meest miserabele, meest vervloekte paar.

at the same time, the most miserable.
op het zelfde ogenblik, de meest ellendigste.

I was once more delivered from the most miserable conditions of all life.
Opnieuw was ik bevrijd uit ellendige omstandigheden.

The most miserable, horrible, obnoxious, intolerable Christmas.
De ellendigste, afschuwelijkste, onuitstaanbaarste, vreselijkste Kerstmis.

Former teen idol Jimmy Hauser was thirty-three and world famous, but most miserable.
Voormalig tieneridool Jimmy Hauser is drieëndertig en wereldberoemd, maar bovenal diep ongelukkig.

In a tumbled-down old tower in the most miserable old castle in all Christendom, that's where.
In een hele oude toren… In het meest miserabele oude kasteel in het hele Christendom Dat is waar.

we are of all men most miserable.
zo zijn wij de ellendigste van alle mensen.

It should be the most horrible, most miserable place on Earth.
Moet het de meest verschrikkelijke, meest ongezellige plek ter wereld zijn.-

we are of all men most miserable.
zijn wij de meest miserabele van alle mensen.

He characterized Minnesota as“a most miserable and uninteresting place” which was in an“out of the way part of the world.”.
Hij beschreef Minnesota als'een meest miserabele en oninteressante plek' die in een'buiten de weg' van de wereld was.'.

The drum sound on this album is truly one of the most miserable I have ever heard.
De drumsound van deze plaat is werkelijk één van de meest belabberde die ik ooit heb gehoord.

There was the most miserable cases when girls would just strip off in front of some UN soldiers for a couple of beef cans or a little bigger humanitarian aid.
Er zijn van die meest schreinende situaties waarin meisjes zichzelf gewoon ontblootte voor een VN soldaat voor een paar blikken vlees of een beetje meer humanitaire hulp.

The peasants- taken in the mass- have been put by the redemption into a most miserable and wholly untenable position.
De boeren- in massa genomen- zijn door de afkoop in de meest miserabele en onhoudbare toestand gestopt.

The concert of IC/ TC and Kopstoot was the most miserable, not because the performance of the bands,
Het meest ellendig was het concert van IC/TC en Kopstoot,

Otherwise, the most intelligent creature will be the most miserable and the most self-destructive.
Anders zullen de meest intelligente schepselen het meest miserabel en het meest zelfvernietigend zijn.

It was a poor, isolated, and sparsely inhabited region within the Spanish Empire. a Spanish governor in 1719 described Costa Rica as"the poorest and most miserable Spanish colony in all America.
Zo beschreef een Spaanse gouverneur Costa Rica in 1719 als"de armste en meest miserabele Spaanse kolonie in heel Amerika.

Mother Teresa of Calcutta insisted on something that always impressed me: the most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof,
Moeder Theresa van Calcutta stond op iets dat blijvende indruk op mij heeft gemaakt-- het meest ellendige en tragische aan armoede is niet het gebrek aan brood of dak, maar het gevoel dat je niemand bent, het gevoel niemand te zijn, het gebrek aan identificatie,

If you have some sick rivalry with Klaus, then you guys can compete to see who's most miserable, but you don't have to hurt Cami.
Als er rivaliteit is tussen jou en Klaus… vecht dan met hem om te zien wie 't ellendigst is, maar je hoeft Cami geen pijn te doen.

The Men's Inferno bib tights are designed for the coldest and most miserable conditions you may encounter on two wheels.
De Inferno Trainingsbroeken Bretellen zijn ontworpen voor de koudste en meest ellendige omstandigheden die je op twee wielen kunt tegenkomen.

I who am the most miserable of all sinners, have recourse this day.
het toevluchtsoord van de zondaars, ik, die de meest ellendige van alle zondaars ben, een beroep doen op deze dag.

characterized Minnesota as“a most miserable and uninteresting place” which was in an“out of the way part of the world.”.
Minnesota gekenmerkt als"een meest miserabele en oninteressant plaats", die was in een"uit de weg deel van de wereld.

ideas that are very close to ours, in both the most miserable and the most fascinating aspects pf our lives,
ideeën die heel dicht bij de onze liggen in zowel de meest ellendige als fascinerende aspecten van onze levens, dicht bij onze meest hartstochtelijke verlangens