Motie afgekeurd. We komen morgen opnieuw bij elkaar.
Motion denied. Very well.
Motie afgewezen. Goed dan.
We will be reconvening tomorrow. Motion denied.
We komen morgen opnieuw bij elkaar. Motie afgekeurd.
Motion denied, Mr. Gardner.
Motie geweigerd, Mr Gardner.
That is a very sensitive piece of horseflesh. Motion denied.
Dit ligt erg gevoelig. Motie afgewezen.
Motion denied, Mr. Gardner.
Verzoek afgewezen, Mr Gardner.
Too bad this wasn't just a fender bender.- Motion denied.
Wat jammer dat dit niet zomaar een rechtszaak was. Motie verworpen.
Motion denied, Ms. Cabrini.
Motie afgewezen, Miss Cabrini.
Your Honor, if I may… Motion denied. Is this a new motion,?.
Edelachtbare, als ik… Motie afgewezen.- Is dit een nieuwe motie?.
Motion denied, Miss Cabrini.
Motie afgewezen, Miss Cabrini.
for the record, Motion denied.
op grond van… Verzoek afgewezen.
Motion denied, Ms. Cabrini.
Motie afgewezen, mevrouw Cabrini.
for the record, Motion denied. on the grounds.
op grond van… Verzoek afgewezen.
Motion denied, the identification stands.
Motion ontkend, de identificatie stands.
Motion denied, as they say in the profession.
Motie afgewezen, zoals wij dat zeggen.
Motion denied. Felix, may we please continue?
Kunnen we nu doorgaan? Motie geweigerd.
Motion denied. We will be reconvening tomorrow.
We komen morgen opnieuw bij elkaar. Motie afgekeurd.
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0453
Hoe "motion denied" te gebruiken in een Engels zin
Research in Motion denied that it struck a deal with Indian officials to provide them with access to information from its BlackBerry Enterprise servers.
News America Trial Pushed to Nov. 12; FLOORgraphics' Suit Against News America Set for Trial October 1; Summary Judgment Motion Denied in FGI v.
The motion denied yesterday reflected a last ditch effort by Native Americans, who have been scrambling to respond to the new requirements in other ways.
Bonomo: People's case, in each case!"
upon the ground the People failed to prove a prima facie case."
"Court: Motion denied as to each case."
"Q.
Hoe "motie afgewezen, verzoek afgewezen" te gebruiken in een Nederlands zin
Uiteindelijk heeft de gemeenteraad de motie afgewezen en kan het college met de huidige maatregelen doorgaan.
Vanmiddag werd op de aandeelhoudersvergadering een motie afgewezen die moest voorkomen dat aandeelhouders dubbel stemrecht krijgen.
In slechts 48 gemeenteraden werd de motie afgewezen (44) of ingetrokken (4) wegens gebrek aan steun.
Verzoek afgewezen
Wij kunnen uw retour niet terugnemen.
Maak je geen zorgen als je verzoek afgewezen wordt.
De Raad concludeerde dat het verzoek afgewezen moest worden.
De vorige keer heeft de minister de motie afgewezen om dierenwelzijn op te nemen in het gemeenschappelijk visserijbeleid.
District Judge Rodney Gilstrap heeft nu echter Apples motie afgewezen omdat de gedaagden in de zaak allemaal hebben een controller voor game-apparaten.
HSL | SpoorPro.nl
Onderwerp: Hsl
De Italiaanse Senaat heeft een motie afgewezen om de aanleg te blokkeren van een hogesnelheidslijn naar Frankrijk.
Verzoek afgewezen voor zover gericht tegen de rechter.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文